Hitachi CS 30 SB User Manual

163
Română
APLICAŢII
Tăierea generală a lemnului.
INSTALAREA (ÎNLOCUIREA)
LANŢULUI FIERĂSTRĂULUI
AVERTISMENT
○ Pentru a preveni accidentele, opriţi întotdeauna
unitatea și scoateţi ștecărul din priză.
○ Nu utilizaţi lanţul fi erăstrăului sau şina de ghidaj în alt
fel decât conform indicaţiilor din „SPECIFICAŢII”.
PRECAUŢIE
Purtaţi mănuşi şi aveţi grijă să evitaţi producerea de
leziuni cu lanţul fi erăstrăului.
NOTĂ
○ Când îndepărtaţi lanţul fi erăstrăului, îndepărtaţi
rumeguşul din duza de ulei, gaura pentru ulei şi
canelura şinei de ghidaj.
Dacă se acumulează rumeguş, acesta poate cauza
defectarea unităţ
ii.
○ Utilizaţi tipul corect de lanţ de fi erăstrău conform
specifi caţiilor.
Dacă instalaţi un tip greşit de şină de ghidaj, lanţul
fi erăstrăului poate să se desprindă şi se pot produce
leziuni.
1. Îndepărtarea capacului lateral (Fig. 4)
1 Rotiţi butonul o dată pentru a-l slăbi.
2 Rotiţi butonul de tensionare o jumătate de tură pentru
a-l slăbi.
3 Rotiţi butonul şi îndepărtaţi capacul lateral.
2. Îndepărtarea lanţului fi erăstrăului şi a şinei de
ghidaj (Fig. 5)
Îndepărtaţi lanţul fi er
ăstrăului şi şina de ghidaj în
direcţia indicată de săgeată.
3. Cuplarea noului lanţ al fi erăstrăului la pinion
(Fig. 6, 7)
Cuplaţi lanţul fi erăstrăului la vârful şinei de ghidaj
având grijă la direcţia lanţului, şi apoi cuplaţi lanţul în
mod corespunzător la pinion.
4. Instalarea capacului lateral
1 Reglaţi butonul de tensionare de la capacul lateral
astfel încât butucul întinzătorului de lanţ să fi e inserat
în gaura întinzătorului de lanţ de la şina de ghidaj şi
ataşaţi capacul lateral. (Fig. 8)
2 Rotiţi butonul o dată pentru a-l fi xa temporar. (Fig. 9)
5. Reglarea tensiunii lanţului fi eră
străului (Fig. 10)
○ În timp ce ridicaţi vârful tijei de ghidaj, rotiţi butonul de
tensionare pentru a regla tensiunea lanţului fi erăstrăului.
○ Rotiţi butonul de tensionare spre dreapta pentru a
creşte tensiunea lanţului fi erăstrăului şi spre stânga
pentru a o reduce.
6. Verifi carea tensiunii lanţului fi erăstrăului (Fig. 11)
Reglaţi tensiunea lanţului fi erăstrăului astfel încât
spaţiul dintre zala de antrenare a lanţului fi erăstrăului şi
şina de ghidaj să fi e între 0,5 şi 1 mm când ridicaţi uşor
lanţul fi erăstrăului aproape de centrul şinei de ghidaj.
7. Asigurarea butonului (Fig. 12)
1 Când reglarea este completă, ridicaţi ş
ina de ghidaj şi
strângeţi butonul la maximum.
2 Asiguraţi-vă că bolţul este strâns ferm.
AVERTISMENT
După reglarea tensiunii lanţului fi erăstrăului, asiguraţi-
vă că butonul este strâns la maximum.
Dacă este slăbit, se pot produce leziuni.
VERIFICAREA ŞI PREGĂTIREA
ÎNAINTE DE UTILIZARE
Înainte de utilizare, efectuaţi verifi carea şi pregătirea
următoare.
AVERTISMENT
○ Asiguraţi-vă de faptul că sursa de alimentare cu
energie electrică ce urmează a fi folosită este
conformă cu cerinţele indicate pe plăcuţa indicatoare
a produsului.
○ Pentru a evita accidentele, executaţi întotdeauna pașii
1 până la 5, asigurându-vă că ștecărul este scos din
priză.
○ Nu asiguraţi butonul de blocare în timp ce acesta este
apăsat.
În cazul în care comutatorul este cuplat accidental,
unitatea poate porni pe neaşteptate şi se pot produce
leziuni.
1. Asiguraţi-vă că aţi oprit comutatorul
○ Asiguraţi-vă că aţi poziţionat comutatorul în poziţia
OFF (OPRIT). Dacă ştecherul este conectat la
priză iar comutatorul este în poziţia ON (PORNIT),
maşina va începe să funcţioneze imediat, putându-se
produce vătămări grave.
○ Când comutatorul este cuplat în timp ce apăsaţi
butonul de blocare, unitatea porneşte, iar când
comutatorul este eliberat, unitatea se opreşte.
2. Verifi care prelungitorului
Când zona de lucru este departe de sursa de
alimentare, folosiţi un cablu prelungitor cu o grosime
sufi cientă şi o capacitate nominală corespunzătoare.
Cablul prelungitor trebuie să fi e cât mai scurt posibil.
3. Verifi carea tensiunii lanţului fi erăstrăului
○ Dacă tensiunea lanţului fi erăstrăului nu este corectă,
există un risc de defectare şi de deteriorare a lanţului
fi erăstrăului sau a şinei de ghidaj. Consultând paşii de
la 5 la 7, „Instalarea (înlocuirea) lanţului fi er
ăstrăului”,
asiguraţi-vă că este reglată o tensiune corespunzătoare.
○ Când lanţul fi erăstrăului este încă nou, el este
deosebit de elastic. Aşadar, verifi caţi periodic
tensiunea şi reglaţi după cum este necesar.
○ Verifi caţi, de asemenea, dacă butonul este strâns în
siguranţă.
4. Verifi carea operării frânei de lanţ (Fig. 13)
AVERTISMENT
○ Deşi frâna de lanţ este un dispozitiv pentru oprirea
de urgenţă, nu vă puteţi baza în totalitate pe acesta.
Operaţi cu grijă pentru a evita riscul de recul.
○ Frâna de lanţ este concepută pentru a fi utilizată în
situaţii de urgenţă şi la pornire. A nu se utiliza fără
discernământ.
○ Pentru a evita mişcarea defectuoasă a frânei de lanţ
din cauza acumulării de rumeguş etc., curăţaţi-o în
mod regulat.
○ Frâna de lanţ este o componentă importantă pentru
garantarea utilizării în siguranţă.
Dacă vă faceţi griji în legătură cu funcţionarea frânei,
cereţi reparaţii la Centrul de servicii autorizate Hitachi.
Frâna de lanţ este un dispozitiv pentru oprirea de urgenţă
care opreşte lanţul fi erăstrăului când unitatea este supusă
unui recul etc., pentru a reduce riscul.
(Consultaţi „Cauzele reculului şi prevenirea acestuia de
către operator.”)
Când activaţi frâna de lanţ împingând maneta de frână în
faţă, lanţul fi erăstrăului se opreşte din mişcare.
Dacă trageţ
i maneta de frână spre dvs., frâna este
eliberată.
0000BookCS30SB.indb1630000BookCS30SB.indb163 2015/03/1317:18:542015/03/1317:18:54

Hitachi CS 30 SB Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	CS 30 SB
Category	Chainsaw
Language	English