2
1514
13
16
1817
1
2
3
4
5
6
7
8
9
;
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
English Nederlands
Planing Schaven
Beveling Afbramen
Rabbeting Groeven
Tapering Afschuinen
Knob Knop
Scale Schaal
Mark Merkteken
Beginning of cutting operation Begin van het schaven
End of cutting operation Einde van het schaven
Front base Voorste plaat
M5 bolt M5 bout
Wrench Steeksleutel
M5 hex. socket head screw M5 inbusschroef
Rear base Achterste plaat
Cutter block Snijkop
Blade holder (B) Dubbelijzer (B)
Cutter blade Schaafijzer
Blade holder (A) Dubbelijzer (A)
Boss of blade holder (B) Naaf van het dubbelijzer (B)
Blade groove Groef van het schaafijzer
Hole of blade holder (A) Uitsparing van het dubbelijzer (A)
Scale Afstelmaat
Hexagonal bar wrench Inbussleutel
Wear limit Slijtagegrens
No. of carbon brush Nr. van de koolborstel
D
L
E
F
G
H 0
L
M
C
O
H
F
G
K
I
H
F
N
00Table_P20SA2_WE 12/26/08, 15:282