Hitachi RCIM-0.8FSN2 - Sealing Line Entry Points; Preventing Water Ingress; Shut-off Valve Operation; Shut-off Valve Usage


300/$UHY
.lOWHPLWWHOOHLWXQJXQGNlOWHPLWWHOPHQJH
'(876&+
 6HW]HQ6LHGLH5RKUDEGHFNXQJDXIXPGDV(LQGULQJHQYRQ
:DVVHU]XYHUPHLGHQ'LFKWHQ6LHGLH(LQIKUXQJV|IIQXQJHQ
GHU5RKUOHLWXQJHQXQG.DEHOZLHQDFKVWHKHQGGDUJHVWHOOWPLW
,VROLHUPDWHULDOXQG*XPPLKOVHQDE
/HLWXQJVDE-
GHFNXQJ
*XPPLEXFKVH=XEHK|U
9HUVHKHQ6LHGLH0LWWHGHU*XPPLEXFKVHPLWHLQHP.UHX]VFKQLWW
6HW]HQ6LHGLH*XPPLEXFKVHIUGDV.DEHOLQGLH%RKUXQJHLQ
)DOOVHLQH.DEHOIKUXQJYHUZHQGHWZLUGLVWGLH*XPPLEXFKVH
QLFKWHUIRUGHUOLFK
*DVOHLWXQJ
6WURPYHUVRUJXQJXQG%HWULHEVNDEHO
)OVVLJNHLWVOHLWXQJ
,VROLHUXQJ=XEHK|U
%ULQJHQ6LHGLH,VROLHUXQJZLHDXIGHU$EELOGXQJJH]HLJWDP5RKUDQ
DQGHU.DEHOYHUVFKUDXEXQJGDUINHLQ6SDOWPHKUYRUKDQGHQVHLQ
6FKQHLGHQ6LHGLH,VROLHUXQJZLHLQGHU$EELOGXQJJH]HLJWIDOOVGDV
$QEULQJHQVFKZLHULJLVW
 :HQQGLHYRU2UWEHUHLWJHVWHOOWHQ5RKUOHLWXQJHQGLUHNWDQ$E-
VSHUUYHQWLOH DQJHVFKORVVHQ VLQG HPS¿HKOW VLFK GHU (LQVDW]
HLQHU%LHJHYRUULFKWXQJ
 6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH6WRSSYHQWLOHYROONRPPHQJHVFKORV-
VHQVLQGEHYRUGLH5RKUOHLWXQJHQDQJHVFKORVVHQZHUGHQ
 9HUELQGHQ6LHGLHYRU2UWEHUHLWJHVWHOOWHQ .lOWHPLWWHOURKUOHL-
WXQJHQ PLW GHP ,QQHQ XQG$XHQJHUlW 6WUHLFKHQ 6LH YRU
GHP)HVW]LHKHQHLQHGQQH6FKLFKWgODXIGLH$QODJHÀlFKHQ
YRQ.RQXVPXWWHUXQG5RKU
 (UIRUGHUOLFKHV'UHKPRPHQW]XP$Q]LHKHQGHU0XWWHUQ
/HLWXQJVJU|H 'UHKPRPHQW1P
PP 
PP 
PP 
PP 
 'LFKWHQ6LHQDFKGHP$QVFKOLHHQGHU.lOWHPLWWHOOHLWXQJGLH
IUHLEOHLEHQGHgIIQXQJ]ZLVFKHQ$XVVSDUXQJXQG.lOWHPLWWHO-
OHLWXQJHQPLW,VROLHUPDWHULDODE
*HUl-
WHVHLWH
Nr. %HVFKUHLEXQJ
O
,VROLHUPDWHULDO
P
,VROLHUPDWHULDO
Q
1LFKWPLWJHOLHIHUW
R
,VROLHUPDWHULDO
 'LH9HUZHQGXQJGHV$EVSHUUYHQWLOVHUIROJWJHPlIROJHQGHU
$EELOGXQJ
9RU7UDQVSRUWVFKOLHHQ
Nr. %HVFKUHLEXQJ Bemerkungen
O
6WRSIHQ
P
,QEXV6FKOVVHO $EE$+H[PP$EE%+H[PP
Q
.lOWHPLWWHOOHLWXQJ 1LFKWPLWJHOLHIHUW
R
.RQXVPXWWHU
S
.lOWHPLWWHOGUXFN =XP$XHQJHUlW
T
'LFKWXQJVREHUÀlFKH 9ROOVWlQGLJJHVFKORVVHQH3RVLWLRQ
U
.RQWUROOPXIIH 1XUIU)OODQVFKOXVVVWXW]HQ
V
6WRSIHQ
W
25LQJ *XPPL
X
79HQWLO
gIIQHQJHJHQGHQ8KU]HLJHUVLQQ
6FKOLHHQLP8KU]HLJHUVLQQ
'UHKPRPHQW1P
9HQWLOW\S 0RGHOO $ B & D
$EE$
)OVVLJ-
NHLWVYHQWLO
a36    
$EE% *DVYHQWLO a36    

$EVSHUUYHQWLO$XHQJHUlW
$QGLHVHU6WHOOHNHLQH]ZHL6FKUDX-
EHQVFKOVVHODQVHW]HQ(VN|QQWH
VRQVW]X:DVVHUOHFNVNRPPHQ
$EVSHUUYHQWLO
.RQXVPXWWHU
 9 2 5 6 , & + 7
 %HLP7HVWODXIGLH6SLQGHOYROOVWlQGLJ|IIQHQ
 %HLQLFKWYROOVWlQGLJJH|IIQHWHU6SLQGHONRPPWHV]X*HUlWH
VFKlGHQ
 %HZHJHQ6LHGLH:DUWXQJVYHQWLOVWDQJHQLFKWEHULKUHQ$Q
schlag hinaus.
 /|VHQ 6LH QLFKW GHQ$EVSHUUULQJ %HL JHO|VWHP$EVSHUUULQJ
EHVWHKW*HIDKUGXUFK+HUDXVVSULQJHQGHU6SLQGHO
 (LQhEHUVFKXVVRGHU0DQJHODQ.lOWHPLWWHOLVWGLH+DXSWXU
VDFKHIU*HUlWHVW|UXQJHQ)OOHQ6LHGLHHUIRUGHUOLFKH.lO
WHPLWWHOPHQJHJHPlGHP$XINOHEHUDXIGHU,QQHQVHLWHGHV
:DUWXQJVGHFNHOVHLQ
 3UIHQ6LHVRUJIlOWLJDXI.lOWHPLWWHOOHFNV%HLP$XVWULWWJU|H
UHU .lOWHPLWWHOPHQJHQ N|QQHQ $WHPEHVFKZHUGHQ DXIWUHWHQ
EHLRIIHQHP)HXHULPHQWVSUHFKHQGHQ5DXPN|QQHQVLFKJH
VXQGKHLWVVFKlGOLFKH*DVHELOGHQ