Hitachi RCIM-2.0FSN2 User Manual

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D’INSTALLAZIONE E D’USO
ENGLISHESPAÑOLDEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANOPORTUGUÊSDANSKNEDERLANDSSVENSKA
MANUAL DE INSTALAÇÄO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΚΑΙΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
UTOPIA DC-INVERTER IVX-ES SERIES
H(V)RNM(1)E/FSN2(E)(M)
HVRNS1E/FSN2(E)(M)
- Read and understand this manual before performing any operation with the unit. Keep this manual for future reference.
Lea detenidamente este manual antes de realizar ninguna operación con la unidad. Guarde el manual para futuras consultas.
Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch für in der Zukunft
eventuell auftretende Fragen oder Probleme auf.
Lisez avec attention le contenu de ce manuel avant de réaliser toute opération avec l'unité. Conservez-le afin de pouvoir vous y référer
ultérieurement.
Leggere e comprendere il presente manuale prima di eseguire eventuali operazioni con l'unità. Conservare il presente manuale per una
consultazione futura.
Leia e compreenda este manual antes de executar qualquer operação com a unidade. Guarde este manual para referência futura.
Læs denne vejledning grundigt igennem, inden du anvender enheden. Gem denne vejledning til fremtidig brug.
Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u een handeling uitvoert met het apparaat. Bewaar deze handleiding voor naslag.
Läs noga igenom den här handboken innan du börjar använda enheten. Spara handboken för framtida bruk.
.
.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε λειτουργία με αυτήν την μονάδα Κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική
αναφορά
E HNIKA
VV
PMML0197_r0_04-10.indb 1 08/07/2010 9:19:45

Hitachi RCIM-2.0FSN2 Specifications

General

Refrigerant	R410A
Indoor Unit Weight	9 kg
Type	Split
Power Supply	220-240V, 50Hz
Outdoor Unit Noise Level	50 dB

Summary

1 SAFETY SUMMARY

2 IMPORTANT NOTICE

3 SYSTEM DESCRIPTION

4 BEFORE OPERATION

5 REMOTE CONTROLLER OPERATION

5.1. OPTIONAL LIQUID CRYSTAL REMOTE CONTROL PC-ART

Details on operating the optional liquid crystal remote control.

5.1.1. OPERATION PROCEDURE FOR COOLING, HEATING, DRY AND FAN OPERATIONS

Procedure for operating the unit in cooling, heating, dry, and fan modes.

5.1.2 SETTING THE TEMPERATURE, FAN SPEED AND AIR LOUVER DIRECTION

Instructions for adjusting temperature, fan speed, and air louver.

5.1.5. Procedure for Setting the Swing Louver

Instructions on how to set the swing louver angle.

5.1.6. TIMER OPERATION PROCEDURE

Step-by-step guide for setting the timer and defining the schedule.

5.1.8. INDICATIONS UNDER ABNORMAL CONDITIONS

Information on abnormal conditions and error indications.

6 AUTOMATIC CONTROLS

THREE MINUTE GUARD

Ensures compressor remains off for at least 3 minutes after stopping.

AUTOMATIC RESTART AFTER POWER FAILURE

System restarts automatically after short power interruptions.

AUTOMATIC DEFROSTING CYCLE

Automatic defrost cycle to prevent frosting on the outdoor unit.

7 BASIC TROUBLESHOOTING

NO OPERATION

Checks to perform when the unit does not operate.

NOT COOLING WELL OR HEATING WELL

Troubleshooting steps for poor cooling or heating performance.

8 NAME OF PARTS

9 REFRIGERANT CYCLE

10 UNITS INSTALLATION

10.1.OUTDOOR UNITS INSTALLATION

Guidelines and precautions for installing the outdoor unit.

10.1.1.INSTALLATION SPACE

Required clearance dimensions for unit installation.

10.1.2.INSTALLATION PLACE PROVISION

Recommendations for concrete foundation and installation location.

11 REFRIGERANT PIPING & REFRIGERANT CHARGE

11.1. PIPING MATERIALS

Requirements for selecting and preparing copper pipes for refrigerant lines.

11.3. PIPING CONNECTION FOR OUTDOOR UNIT

Instructions for connecting refrigerant pipes to the outdoor unit from various directions.

11.6. REFRIGERANT CHARGING QUANTITY

Guidance on calculating and charging the correct refrigerant quantity.

11.4. REFRIGERANT PIPING LENGTH

Specifications for maximum piping length and height difference between units.

11.4.4. REFRIGERANT CHARGE

Critical safety warnings and procedures for charging refrigerant.

12 DRAIN PIPING

12.1.DRAIN DISCHARGING BOSS

Details on the drain boss for connecting piping and precautions for cold areas.

13 ELECTRICAL WIRING

13.1. GENERAL CHECK

Checks for electrical safety, compliance with codes, and proper wiring components.

13.2.ELECTRICAL WIRING CONNECTION FOR OUTDOOR UNITS

Diagrams and instructions for connecting electrical wiring to outdoor units.

13.2.1.SETTING OF DIP SWITCHES FOR OUTDOOR UNIT

Instructions for setting DIP switches on outdoor unit PCBs for system configuration.

13.3.3.H-LINK II SYSTEM

Overview and configuration of the H-LINK II communication system.

13.3.4.SYSTEM INSTALLATION DIP SWITCH SETTING

Procedures for setting system DIP switches for H-LINK II installation.

14. INSTALLATION OF REMOTE CONTROLLER

14.1. INSTALLATION OF REMOTE CONTROL SWITCH <PC-ART>

Specific installation data for the PC-ART remote control switch.

15. TEST RUNNING

15.1. TEST RUN PROCEDURE BY REMOTE CONTROL SWITCH

Step-by-step procedure for performing a test run using the remote control switch.

15.2. TEST RUN FROM OUTDOOR UNIT SIDE

Procedure for performing a test run directly from the outdoor unit controls.

16.SAFETY SUMMARY & CONTROL DEVICE SETTING

Compressor Protection

Details on compressor protection mechanisms like high-pressure switches.

Fan Motor Protection

Details on fan motor protection mechanisms, including thermistor settings.

17.TROUBLESHOOTING

Alarm Code Indication of Remote Control Switch:

Explanation of alarm codes displayed on the remote control for troubleshooting.