Hitachi RCIM-2.0FSRE User Manual

! R32
UZMANĪBU
Šisuzierīcesredzamaissimbolsnorāda,kaaršoierīcidrīkstrīkoties
tikai pilnvarots servisa personāls, atsaucoties uz uzstādīšanas
rokasgrāmatu.
UZMANĪBU
Šisuzierīcesredzamaissimbolsnorāda,kadarbībasrokasgrāmatā
un/vaiuzstādīšanasrokasgrāmatāiriekļautabūtiskainformācija.
UZMANĪBU
Papildinformāciju skatiet Instalācijas un ekspluatācijas
rokasgrāmatā.
Lietuvių
! PERSPĖJIMAS
SPROGIMOPAVOJUS
Neleiskite,kadįaušinimociklą(t.y.vamzdynus)patektųoroarkitų
dujųmišinių,kuriuoseyradeguonies.
PERSPĖJIMAS
Šis ant elemento rodomas simbolis nurodo, kad šis prietai-
sas užpildytas R32, bekvapėmis degiomis aušinimo dujomis,
turinčiomis mažą degimo greitį (A2L klasė pagal ISO 817). Jei
aušinimomedžiaganutekėjoirjiliečiasisuišoriniudegimošaltiniu,
kylaužsidegimogalimybė.
ĮSPĖJIMAS
Šisantelementorodomassimbolisnurodo,kadsušiuoprietaisu
galidirbtitikįgaliotitechninėspriežiūrosdarbuotojai,remdamiesi
Montavimo vadovu.
ĮSPĖJIMAS
Šisantelementorodomassimbolisnurodo,kadnaudojimovadove
ir(arba)montavimovadoveyrainformacijos.
ĮSPĖJIMAS
Daugiauinformacijosrasite„Montavimoirnaudojimovadove“.
Polski
! OSTRZEŻENIE
ZAGROŻENIEWYBUCHEM
Niedopuszczalne jestprzedostaniesiępowietrza lub mieszaniny
gazowej zawierającej tlen do obiegu (tj. przewodów rurowych)
czynnikachłodniczego.
OSTRZEŻENIE
Umieszczenie tego symbolu na jednostce oznacza, że jest ona
napełniona czynnikiem chłodniczym R32, bezwonnym i palnym
gazemoniskiej prędkości spalania(klasaA2Lzgodnie znormą
ISO 817). Wyciek chłodziwa może spowodować pożar, gdyby
doszłodokontaktuzzewnętrznymźródłemzapłonu.
OSTROŻNIE
Umieszczenietegosymbolunajednostceoznacza,żemożebyć
ona obsługiwana wyłącznie przez pracowników autoryzowanego
serwisuwoparciuoinformacjezawartewInstrukcjiinstalacji.
OSTROŻNIE
Umieszczenietegosymbolunajednostceoznacza,żewInstrukcji
obsługii/lubInstrukcjiinstalacjiznajdująsięważneinformacjena
dany temat.
OSTROŻNIE
Szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcji instalacji i
obsługi.
Română
! AVERTISMENT
PERICOLDEDEFLAGRAȚIE
Nupermitețipătrundereaaeruluisauoricăruiamestecdegazcare
conțineoxigenînciclulagentuluifrigoric(adicăînconducte).
AVERTISMENT
Aceastăpictogramăașatăpeunitateindicăfaptulcăacestaparat
esteumplutcuR32,ungazfrigoricinamabilinodor,cuvitezăde
ardereredusă(clasaA2LconformstandarduluiISO817).Pierder-
iledeagentfrigoricpotcauzapericoldeaprinderedacăintrăîn
contactcuosursădeaprindereexternă.
PRECAUȚIE
Aceastăpictogramăașatăpeunitateindicăfaptulcăacestaparat
trebuiesăemanipulatdoardepersonaldeserviceautorizat,re-
spectându-seinstrucțiuniledinmanualuldeinstalare.
PRECAUȚIE
Aceastăpictogramăașatăpeunitateindicăfaptulcămanualulde
operareși/saumanualuldeinstalareconțininformațiiimportante.
PRECAUȚIE
Pentru mai multe informații vă rugăm să consultațimanualulde
instalareșioperare.
Русский
! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВЗРЫВООПАСНОСТЬ
Не допускайте попадания воздуха или газовых смесей,
содержащихкислород,вциклохлаждения(т.е.трубопровод)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот символ, отображаемый на блоке, указывает на
то, что данный прибор заполнен воспламеняющимся
хладагентом без запаха R32 с низкой скоростью горения
(классA2L согласно ISO 817). В случае утечки хладагента
существует вероятность возгорания при контакте с
внешнимисточникомвозгорания.
ВНИМАНИЕ
Этот символ, отображаемый на блоке, указывает на то,
что с этим устройством должен обращаться только
авторизованный обслуживающий персонал, ссылаясь на
Руководствопоустановке.
ВНИМАНИЕ
Этотсимвол,отображаемыйнаблоке,указываетнаналичие
соответствующейинформации,включеннойвРуководство
поэксплуатациии/илиРуководствопоустановке.
ВНИМАНИЕ
Дляполучениядополнительнойинформациисм.Руководство
поустановкеиэксплуатации.
PMML0550 rev.2 - 08/2021X

Hitachi RCIM-2.0FSRE Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	RCIM-2.0FSRE
Category	Air Conditioner
Language	English