.DEHODQVFKOXVV
300/$UHY
V O R S I C H T
Vor Ort beschaffte Verkabelungen und elektrische Komponenten
müssen den lokalen Vorschriften entsprechen.
15.3.1 Kabelanschlüsse zwischen Innen- und
Außengerät
9HUELQGHQ6LHGLH.DEHO]ZLVFKHQ,QQHQXQG$XHQJHUlWZLH
XQWHQGDUJHVWHOOW
%HDFKWHQ 6LH EHL GHU 9HUNDEHOXQJ GLH ORNDOHQ 9RUVFKULIWHQ
XQG%HVWLPPXQJHQ
:HQQGLH.lOWHPLWWHOOHLWXQJHQXQG5HJOHUNDEHODQGLH*HUlWH
GHVVHOEHQ.KONUHLVODXIVDQJHVFKORVVHQZHUGHQ
%HQXW]HQ6LHJHGULOOWH.DEHOGLFNHUDOVPPðIUGLH%H-
WULHEVNDEHO]ZLVFKHQ$XHQJHUlWXQG,QQHQJHUlWVRZLH]ZL-
VFKHQGHQHLQ]HOQHQ,QQHQJHUlWHQ
%HQXW]HQ 6LH ]ZHLDGULJH.DEHO IU GLH %HWULHEVOHLWXQJYHU-
PHLGHQ6LHPHKUDOVGUHLDGULJH.DEHO
%HQXW]HQ6LHEHLHLQHU.DEHOOlQJHYRQK|FKVWHQVPDE-
JHVFKLUPWH.DEHOIUGLH=ZLVFKHQNDEHOXPGLH*HUlWHYRU
(LQVWUDKOXQJHQ]XVFKW]HQXQGGHQ|UWOLFKHQ9RUVFKULIWHQ]X
HQWVSUHFKHQ
6FKQHLGHQ 6LH HLQ /RFKLQGHU 1lKH GHU$QVFKOXVVDXVVSD-
UXQJ IU GDV 6WURPNDEHO ZHQQ PHKUHUH $XHQJHUlWH PLW
GHPVHOEHQ%HWULHEVSDQQXQJVNDEHOYHUEXQGHQVLQG
'LHHPSIRKOHQHQ8QWHUEUHFKHUVWlUNHQ¿QGHQ6LHLP$EVFKQLWW
Ä.DEHOVWlUNH³
:LUGHLQHGHU.DEHOIKUXQJHQQLFKWIUGLH$XHQYHUNDEHOXQJ
EHQXW]WNOHEHQ6LH*XPPLKOVHQDXIGLH%OHQGH
9RU 2UW EHVFKDIIWH $XHQYHUNDEHOXQJ XQG $XVUVWXQJHQ
PVVHQQDWLRQDOHQXQGLQWHUQDWLRQDOHQ9RUVFKULIWHQHQWVSUH-
FKHQ
'DVDEJHVFKLUPWH7RUVLRQVNDEHOGHV+/,1.PXVVDQGHU$X-
HQJHUlWHVHLWHJHHUGHWZHUGHQ
V O R S I C H T
%HDFKWHQ6LHGHQ$QVFKOXVVGHV%HWULHEVNDEHOV%HLIHKOHUKDI-
WHP$QVFKOXVVNDQQGLH3&%DXVIDOOHQ
Stromversorgung vom Außengerät IVX
zum Innengerät (Beispiel)
Unabhängige Stromversorgung des Außengeräts IVS
und des Innengeräts (Beispiel)
6\VWHP1U
$XHQJHUlW
6\VWHP1U
$XHQJHUlW
%HWULHEVOHLWXQJ
SDDUYHUVHLOWHV.DEHO
9*OHLFKVSDQQXQJXQJHSROWH
hEHUWUDJXQJ
+/,1.6\VWHP
)HUQEHGLHQXQJVVFKDO-
WHUDEJHVFKLUPWHV
SDDUYHUVHLOWHV.DEHO
%HWULHEVOHLWXQJ
DEJHVFKLUPWHVSDDU-
YHUVHLOWHV.DEHO
9*OHLFKVSDQQXQJ
XQJHSROWHhEHU-
WUDJXQJ+/,1.
6\VWHP
,QQHQJHUlW
,QQHQJHUlW
$QVFKOXVVOHLVWH
7UHQQVFKDOWHU
(UGVFKOXVVVFKDOWHU
9RU2UW9HUNDEHOXQJ
9RU2UWEHUHLWJHVWHOOW
2SWLRQDO]XEHK|U
)HUQEHGLHQXQJVVFKDO-
WHUDEJHVFKLUPWHV
SDDUYHUVHLOWHV.DEHO
,QQHQJHUlW
,QQHQJHUlW
Beispiel für Verkabelung (IVX serie nur)
*UXQGOHJHQGH.RPELQDWLRQHQEHL'RSSHONRPELQDWLRQ
1 2
ON
DSW6
1 2
ON
DSW6
1 2
ON
DSW6
6HUYLFHOHLWXQJ
6HUYLFHOHLWXQJ 6HUYLFHOHLWXQJ
)HUQEHGLHQXQJ
/HLWXQJ
)HUQEHGLHQXQJ
/HLWXQJ
)HUQEHGLHQXQJ
/HLWXQJ
,QGLYLGXHOOH6WHXHUXQJ
%HWULHE212))HLQ]HOQ
7KHUPR212))HLQ]HOQ
,QGLYLGXHOOH6WHXHUXQJ
%HWULHE212))JOHLFK]HLWLJ
7KHUPR212))HLQ]HOQ
*OHLFK]HLWLJH6WHXHUXQJ
%HWULHE212))JOHLFK]HLWLJ
7KHUPR212))JOHLFK]HLWLJ
15.3 ALLGEMEINE VERKABELUNG