Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM - Page 6

MODELS CODIFICATION
Important note:3OHDVHFKHFNDFFRUGLQJWRWKHPRGHOQDPHZKLFKLV\RXUDLUFRQGLWLRQHUW\SH
KRZ LW LV DEEUHYLDWHG  DQG UHIHUUHG WR LQ WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO7KLV,QVWDOODWLRQDQG2SHUD-
WLRQ0DQXDOLVRQO\UHODWHGWR,QGRRU8QLWV)61+(L0FRPELQHGZLWK2XWGRRU8QLWV
+913&(DQG5$6+9516(
CODIFICACIÓN DE MODELOS
Nota importante: FRPSUXHEH GH DFXHUGR FRQ HO QRPEUH GHO PRGHOR HO WLSR GH VLVWHPD
GHDLUH DFRQGLFLRQDGRGHOTXHGLVSRQHVXDEUHYLDWXUD \VXUHIHUHQFLDHQHOSUHVHQWHPDQXDO
GHLQVWUXFFLRQHV(VWH0DQXDOGHLQVWDODFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRVyORHVWiUHODFLRQDGRFRQXQL-
GDGHV LQWHULRUHV )61(L0 FRPELQDGDV FRQ XQLGDGHV H[WHUQDV +913&( \
5$6+9516(
MODELLCODES
Wichtiger Hinweis:%LWWHVWHOOHQ6LHDQKDQGGHU0RGHOOEH]HLFKQXQJGHQ.OLPDDQODJHQW\SXQG
GDVHQWVSUHFKHQGHLQGLHVHP7HFKQLVFKHQ+DQGEXFKYHUZHQGHWH.U]HOIHVW'LHVHV,QVWDOOD-
WLRQVXQG%HWULHEVKDQGEXFKEH]LHKWVLFKQXUDXI)61+(L0,QQHQJHUlWHLQ.RPEL-
QDWLRQPLW+913&($XHQJHUlWHQXQG5$6+9516(
CODIFICATION DES MODÈLES
Note importante :9HXLOOH]GpWHUPLQHUG¶DSUqVOHQRPGXPRGqOHTXHOHVWYRWUHW\SHGHFOLPD-
WLVHXUHWTXHOOHHVWVRQDEUpYLDWLRQHWUpIpUHQFHGDQVOHSUpVHQWPDQXHOG¶LQVWUXFWLRQ&HPDQXHO
G¶LQVWDOODWLRQHWGHIRQFWLRQQHPHQWQHFRQFHUQHQWTXHOHVXQLWpVLQWpULHXUHV)61+(L
0FRPELQpHVjGHVJURXSHVH[WpULHXUV+913&(HW5$6+9516(
CODIFICAZIONE DEI MODELLI
Nota importante: LQ EDVH DO QRPH GHO PRGHOOR YHUL¿FDUH LO WLSR GL FOLPDWL]]DWRUH LQ SRV-
VHVVR QRQFKp LO WLSR GL DEEUHYLD]LRQH H GL ULIHULPHQWR XWLOL]]DWL LQ TXHVWR PDQXDOH GL LVWUX]LR-
QL 4XHVWR PDQXDOH GL LQVWDOOD]LRQH H GL IXQ]LRQDPHQWR ID ULIHULPHQWR DOOD VROD FRPELQD]LRQH
GLXQLWjLQWHUQH)61+(L0HXQLWjHVWHUQH+913&(H5$6+9516(
CODIFICAÇÃO DE MODELOS
Nota Importante: SRU IDYRU YHUL¿TXH GH DFRUGRFRP R QRPH GR PRGHOR TXDO p R VHX WLSR
GH DU FRQGLFLRQDGR H FRPR HVWH p DEUHYLDGR H PHQFLRQDGR QHVWH PDQXDO GH LQVWUXo}HV
(VWH PDQXDO GH LQVWDODomR H GH IXQFLRQDPHQWR Vy HVWi UHODFLRQDGR FRP D XQLGDGH LQWHULRU
)61+(L0 FRPELQDGD FRP DV XQLGDGHV H[WHULRUHV
+913&( H
5$6+9516(
MODELKODIFICERING
Vigtig information:.RQWUROOHUPRGHOQDYQHWSnGLWNOLPDDQOJIRUDWVHKYLONHQW\SHNOLPDDQOJ
GXKDUKYRUGDQGHWIRUNRUWHVRJKYRUGDQGHUKHQYLVHVWLOGHWLGHQQHYHMOHGQLQJ'HQQHEUXJHU
RJPRQWHULQJVYHMOHGQLQJJOGHUNXQ)61+(L0LQGHQG¡UVHQKHGHUNRPELQHUHWPHG
+913&(XGHQG¡UVHQKHGHURJ5$6+9516(
CODERING VAN DE MODE-
LLEN
Belangrijke opmerking: &RQWUROHHU DDQ GH KDQG YDQ GH PRGHOQDDP ZHON W\SH DLUFRQ-
GLWLRQHU X KHHIW KRH GH QDDP ZRUGW DIJHNRUW HQ KRH HUQDDU ZRUGW YHUZH]HQ LQ GH]H LQV-
WUXFWLHKDQGOHLGLQJ 'H]H ,QVWDOODWLH HQ EHGLHQLQJVKDQGOHLGLQJ KHHIW DOOHHQ EHWUHNNLQJ RS
ELQQHQXQLWV )61+(L0 JHFRPELQHHUG PHW EXLWHQXQLWV +913&( HQ
5$6+9516(
MODELLER
Viktigt!.RQWUROOHUDPHGPRGHOOQDPQHWYLONHQW\SDYOXIWNRQGLWLRQHULQJGXKDUKXUGHQI|UNRU-
WDVRFKKXU GHQ DQJHVLGHQKlUKDQGERNHQ'HQQDKDQGERNI|ULQVWDOODWLRQRFKDQYlQGQLQJ
JlOOHU HQGDVW I|U LQRPKXVHQKHWHU )61+(L0 NRPELQHUDGH PHG XWRPKXVHQKHWHU
+913&(RFK5$6+9516(
ȀȍǻǿȀȅȆȅǿǾȈǾȂȅȃȉǼȁȍȃ
ȈȘȝĮȞIJȚțȒ ıȘȝİȓȦıȘ ǼȜȑȖȟIJİ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȩȞȠȝĮ ȝȠȞIJȑȜȠȣ IJȠȞ IJȪʌȠ IJȠȣ įȚțȠȪ ıĮȢ
țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȠȪ țĮȚ ȝİ ʌȠȚĮ ıȪȞIJȝȘıȘ įȘȜȫȞİIJĮȚ țĮȚ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıİ ĮȣIJȩ IJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ǹȣIJȩ
IJȠİȖȤİȚȡȓįȚȠİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢțĮȚȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢĮijȠȡȐȝȩȞȠIJȚȢǼıȦIJİȡȚțȑȢȂȠȞȐįİȢ)61+
(L0ıİıȣȞįȣĮıȝȩȝİǼȟȦIJİȡȚțȑȢȂȠȞȐįİȢ+913&(țĮȚ5$6+9516(