LINEAR 5 2.0
22
1 Elementi di Controllo
2
3
1
4
5
6
10
9
7
8
Caution: Risk of electric shock!
Do not open! Refer servicing to
qualified service personnel.
Caution: To reduce
the risk of electric
shock, grounding
of the center
pin of this plug
must be
maintained.
220-240 V~
50-60 Hz
3 A rated
current
Leave enough space for proper ventilation!
Line
Mic
Serial No.
Gain A
Input A
Thru A
Gain B
Input B
Thru B
Mix Out
+6 dB
0 dB
+6 dB
0 dB
Power
Mains
Green = On
Red = Error
On
O
Gain
EQ
+4 dBu
L5 System
Small Venue
High Power
LINEAR 5
112 FA
MADE IN GERMANY
1 Gain A/B
Controllo per regolare il livello d‘ingresso degli ingressi (Input A /B).
2 Selettore Mic/Line (soltanto Input A)
Se volete collegare un microfono, scegliete la sensibilità adatta mettendo il
selettore su „Mic“. Questo alza la sensibilità d’ingresso dell‘Input A di 30 dB
– il valore ottimo per segnali di microfono.
3 Input A/B
Presa d‘ingresso combo XLR/jack, bilanciata elettronicamente, per collegare
fonti di segnale.
4 Through A/B
Uscita parallela per un bypass dei segnali d‘ingresso dei rispettivi Input A/B.
5 Selettore Gain
Selettore per scegliere la sensibilità d‘ingresso dei due ingressi (Input A/B)
a seconda della fonte di segnale che volete collegare. Esistono due modi:
„+4 dBu“ risp. „L5 System“. Il modo „L5 System“ garantisce un‘armonia
perfetta con altri componenti della serie LINEAR, se mettete i controlli Gain
A e Gain B sulla posizione mezzogiorno (0db/centerclick).
6 EQ
• L5 112 FA / L5 115 FA
6
EQ
Small Venue
High Power
Equalizzatore a due fi ltri (High Power/Small Venue), concepito per varie
situazioni di utilizzo. Il fi ltro „High Power“ permette di usufruire tutta la
potenza e portata del di usore per situazioni che richiedono la massima
pressione sonora. Il fi ltro „Small Room“ invece permette di adattare le
caratteristiche sonori del di usore a locali piccoli e medi per ottenere una
riproduzione fedele, dinamica e trasparente - comparabile ad un grande
monitor da studio di registrazione.
• L5 112 XA
6
EQ
Monitor
Flat/Top
Selettore per scegliere la risposta in frequenza del di usore attivo L5112 XA
a seconda della situazione d‘uso. Potete usare il di usore sia come satellite
oppure come monitor (in posizione orizzontale): con „Flat/Top“ scegliete
una risposta lineare per l‘uso come satellite con un subwoofer addizionale
oppure per l‘uso solitario (standalone) - con „Monitor“ invece, le frequenze
alte vengono accentuate un po‘ al fi ne di ottenere un di usore monitor
capace da imporsi sul palcoscenico anche in situazioni con volumi molto alti.
7 Indicatore status
Spia led bicolore che indica lo stato del di usore attivo LINEAR 5 (verde
= power on, rosso = limite/errore). Un breve lampeggiare rosso della spia
indica i peak di segnale trattati dal limiter.
Attenzione! Se il led dell’indicatore status si illumina permanentemente
in rosso, il sistema viene sovraccaricato. In questo caso dovete ridurre il
livello del segnale! Se invece il led dell’indicatore status si illumina per-
manentemente in rosso senza che sia presente un segnale, è avvenuto
un errore.
8 Interruttore Power
Interruttore d‘alimentazione per attivare/disattivare i di usori attivi LINE-
AR 5. L‘indicatore status si illumina in verde quando il di usore è attivato.
Attenzione! Dal momento che un cavo d‘alimentazione viene collegato
al di usore attivo LINEAR 5, il di usore si trova nel modo standby. Nel
modo standby, i di usori attivi LINEAR 5 consumano circa 0,25 Watt
all‘ora.
9 Mains
Collegate questa presa alla corrente usando il cavo d‘alimentazione conte-
nuto nella confezione.
Nota: Tutti i di usori attivi LINEAR 5 sono muniti di prese
d‘alimentazione ad alta sicurezza V-Lock. In combinazione con un
opzionale cavo d‘alimentazione pressa e rilascia (VOLEX o simile) viene
impedito un disimpegno involontario del cavo d‘alimentazione.
10 Mix Out
Uscita XLR bilanciata per un bypass del segnale cumulativo degli due
ingressi (Input A/B). Il segnale cumulativo viene regolato con il controllo
Gain A e il selettore Mic/Line per l‘ingresso A e con il controllo Gain B per
l‘ingresso B.