Honda E300 - Page 72

12. STOCKAGE
Lorsque le générateur est stocké, pour une période prolongée, procéder de la fagon suivante:
a. Vidanger l'essence.
Si l'essence reste dans le carburateur, elle se décomposera et bouchera ce dernier.
1. Enlever le couvercle arrière.
2. Dévisser la vis de vidange du carburateur et mettre le bouton de contact sur la position “ON” pour
vidanger complètement l'essence du réservoir et du carburateur.
(1) Vis de vidange
12. ALMACENAJE PROLONGADO
Cuando
se
preve
que
no
se
usa
el
generador
durante
un
período
suficientemente
largo,
se
debe
preparar
para
almacenar
efectuando
la siguiente
operación:
a. Drenar el combustible.
La
gasolina
que
se
deja
en
el
carburador
durante
un
largo
tiempo
se
decompondrá
y
podrá
obstruir
éste.
Drene
completamente
la gasolina
del
carburador
en
la
siguiente
manera.
1.
Quite
la
cubierta
trasera.
X
2.
Afloje
el
tornillo
de
drenaje
del
carburador
y
coloque
el
botón
de
contacto
en
la
posición
“ОМ”
para
drenar la gasolina del depósito de combustible y del carburador.
(1) Tornillo drenaje
71