Honda EM5000 - Spark Arrestor

Spark Arrestor
Тһе exhaust system spark arrestor must be purged of
accumulated carbon periodically
WARNING:
Insure the exhaust system is not hot.
1. Open the exhaust pipe cover (1).
2. Release the fastening band (3) by loosening the
bolt (2).
3. Remove the spark arrestor (4) from the muffler.
Fastening band
Spark arrestor
1. Exhaust pipe cover 2
2. Bolt 4
Pare-étincelles
La calamine accumulée sur le pare-étincelles du sys-
tème d'échappement doit etre éliminée périodique-
ment.
IMPORTANT:
S'assurer que le système d'échappement n'est pas
chaud.
1. Ouvrir le couvercle du tuyau d'échappement (1).
2. Détacher le collier de fixation (3) en desserrant
la vis (2).
3. Enlever le pare-étincelles (4) sur le pot d'échappe-
ment.
1. Couvercle du tuyau d'échappement 3. Collier de fixation
2. Vis 4. Pare-étincelles
Apagachispas
Elimine el carbono acumulado en el apagachispas del
sistema de escape periódicamente.
ADVERTENCIA:
Asegürese de que el sistema de escape esté frío.
1. Abre la cudierta del tubo de escape (1)
2. Desmonte la banda de fijación (3) aflojando el
tornillo (2)
3. Quite el apagachispas (4) desde el silenciador
1. Cubierta del tubo de escape
2. Tornillo
3. Banda de fijación
4. Apagachispas.