Honeywell TrueSTEAM HM509 - TrueSTEAM Humidifier Output and Efficiency

Guide d’installation
69-2276EFS—01 10
M24896A
Entonnoir ou drain de plancher. Consulter les codes
de construction pour connaître les exigences
relativesàladimensionetlatempératuremaximale.
15 cm (6 po)
20 cm (8 po)
ThiskitisusedwiththeHoneywellTrueSTEAMTMhumidifiertoallowthehumidifiertobe
mountedupto20feetawayfromtheduct.Thiskitincludeseverythingneededtocompletethe
installation,includinginsulatedsteamhosethatwillensuremaximumefficiency.
Followtheseinstallationinstructionscarefullyfortrouble-freeoperation.
Laplupartdesproblèmesdefonctionnementsontcausésparunemauvaiseinstallationdu
tuyau.Dansuneinstallationàdistance,toujourss’assurerqu’ilyaunepenteascendante.Éviter
laformationdeplis,d’anglesaigusoupointsbasquipeuventrestreindrelefluxdelavapeur
danslabused’injectionouprovoquersacondensationdansl’humidificateur.
S’ilestimpossibled’installerletuyaud’installationàdistanceavecunepenteascendantede
10,5cmparmètre(2poparpi),installerunraccordenTpourl’égouttement.Autrement,la
pressionderetourdansl’humidificateurTrueSTEAMpeutentraînerlaprojectiond’eaudansla
gaineparlabuseouunefuitedujoint.Letuyaud’installationàdistancedoitêtresoutenupour
prévenirsonaffaissementetlespointsbas.
1
Choisirl’emplacementde
l’humidificateurTrueSTEAMetde
la buse de gaine à distance.
Ilfautavoiraccèsà:
• unendroitpermettantd’installer
letuyaudevapeuravecune
pente ascendante continue de
10,5cmparmètre(2popar
pied);
• undrainpermettantunepente
descendante continue;
• untuyaud’eaufroide;
• uncircuitélectriquede
capacitésuffisante(consulter
l’informationsurlescapacités
du circuit à la page 13).
installation à distance
Maximum de 90 cm (3 pi)
Penteascendante
de 10,5 cm/m (2 po/pi)
Diamètre
minimum de
1,3 cm (1/2 po)
Water in elbow
69-2276EFS_A.indd 10 9/25/2008 9:26:57 AM