EasyManuals Logo

Hoover REACT BH53200/CA User Manual

Hoover REACT BH53200/CA
80 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #31 background imageLoading...
Page #31 background image
31
๎˜ฏ๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎šซ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™˜๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎šซ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎šซ๎™๎šซ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎™ข๎˜๎˜ƒ
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT Dโ€™UTILISER
๎˜ฆ๎˜จ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ค๎˜ณ๎˜ณ๎˜ค๎˜ต๎˜จ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ง๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ถ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฑ๎š‹๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ธ๎˜จ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ค๎˜ช๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ถ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ด๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ค๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ƒ
COMMERCIALES ANNULERA LA GARANTIE.
AVERTISSEMENT : POUR Rร‰DUIRE LE RISQUE Dโ€™INCENDIE, DE
Dร‰CHARGE ร‰LECTRIQUE, DE DOMMAGE OU DE BLESSURE :
โ€ข Assemblez entiรจrement lโ€™appareil avant de lโ€™utiliser.
โ€ข Nโ€™utilisez pas lโ€™appareil sur des surfaces mouillรฉes Nโ€™exposez pas lโ€™appareil ร  la pluie. Rangez les appareils ร  lโ€™intรฉrieur.
โ€ข Le chargeur est conรงu pour รชtre utilisรฉ ร  lโ€™intรฉrieur seulement. Assurez-vous de toujours conserver la batterie et le chargeur ร 
lโ€™intรฉrieur, dans un endroit sec.
โ€ข Ne permettez pas aux enfants de jouer avec lโ€™appareil. Cet appareil ne doit pas รชtre utilisรฉ par des enfants de moins de
๎˜”๎˜•๎™ข๎™„๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎™ˆ๎™•๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎šซ๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎šซ๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™ˆ๎™‘๎™‰๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎šซ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‰๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™Š๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™„๎™˜๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™†๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎กž๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎šซ๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
blessures ou les bris.
โ€ข ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎กž๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎šซ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ
recommandรฉs par Hoover
MD
.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎กž๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎šซ๎™”๎™˜๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎Ÿผ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎™…๎šซ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™–๎Ÿผ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎šซ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™–๎šซ๎™–๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™›๎™—๎šซ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ
un centre de service pour les faire inspecter avant de continuer ร  les utiliser.
โ€ข Ne tirez pas ni ne transportez le chargeur par le cordon, nโ€™utilisez pas le cordon comme une poignรฉe, ne coincez pas le cordon
dans lโ€™embrasure dโ€™une porte et ne lโ€™appuyez pas contre des arรชtes tranchantes ou des coins. Ne placez pas lโ€™appareil sur le
cordon. Ne faites pas rouler lโ€™appareil sur le cordon. Tenez le cordon รฉloignรฉ des surfaces chaudes.
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎กž๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™“๎™˜๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎กž๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™Œ๎™๎™๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎šซ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™†๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™—๎™•๎™˜๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎Ÿผ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎šช๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™•๎šซ๎™‡๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™„๎™Œ๎™•๎˜‘
โ€ข Gardez les cheveux, les vรชtements amples, les doigts et toute autre partie du corps ร  lโ€™รฉcart des ouvertures et des piรจces en
mouvement.
โ€ข ๎˜ต๎™ˆ๎™‡๎™’๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎š‹๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎กž๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎šซ๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
et les bris.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎กŸ๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™…๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™Œ๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
dans des endroits oรน de telles substances peuvent รชtre prรฉsentes.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎šฝ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™Š๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎šซ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ
des cendres chaudes.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎šช๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎กž๎™๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎šซ๎™–๎˜‘
โ€ข ๎š‹๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜๎™…๎™•๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎š‹๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™œ๎™„๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™…๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎šซ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘
โ€ข Nโ€™incinรฉrez pas le chargeur, la batterie ou lโ€™appareil mรชmes sโ€™ils sont gravement endommagรฉs. La batterie peut exploser au feu.
โ€ข Ce produit contient des piles au lithium-ion rechargeables. Nโ€™exposez pas la batterie ร  des tempรฉratures รฉlevรฉes, car elle
๎™“๎™’๎™˜๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™–๎Ÿผ๎™ˆ๎™‘๎กŸ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘
โ€ข ๎š‹๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎šซ๎™†๎™•๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™‘๎šซ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘
โ€ข Ne jetez pas la batterie au feu ou dans un compresseur ร  dรฉchets. Consultez la section sur lโ€™รฉlimination de la batterie pour
obtenir des instructions.
โ€ข Ne tentez pas de dรฉmonter la batterie.
โ€ข Dรฉbranchez le chargeur de la prise avant de procรฉder ร  tout nettoyage ou entretien de routine.
โ€ข La batterie peut fuir si elle est soumise ร  des conditions extrรชmes. Si lโ€™รฉlectrolyte entre en contact avec votre peau, lavez
aussitรดt les parties touchรฉes avec de lโ€™eau et du savon. En cas de contact avec les yeux, ne frottez pas. Rincez immรฉdiatement
๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™œ๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎™ข๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎šซ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™’๎™‡๎šช๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜“๎˜—๎˜•๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•
MD
.
โ€ข ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™’๎™‡๎šช๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜“๎˜—๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•
MD
. Un autre type de batterie
pourrait exploser et causer des blessures ou des dommages graves.
โ€ข Ne touchez pas aux bornes du chargeur et du bloc-piles et nโ€™y insรฉrez pas dโ€™objets.
โ€ข Ne tentez pas de court-circuiter la batterie ou les bornes du chargeur.
โ€ข Retirer la batterie de lโ€™appareil avant dโ€™effectuer des rรฉglages, changar les accessoires ou ranger lโ€™appareil. Ces mesures de
sรฉcuritรฉ ont pour but dโ€™รฉviter une mise en marche accidentelle de lโ€™appareil.
โ€ข ๎˜ฏ๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎Ÿผ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎šซ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎šซ๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™๎™…๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šช๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™‘๎™„๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎šซ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎™’๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎šซ๎™—๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™„๎™Œ๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™•๎™—๎˜๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™•๎šฝ๎™๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎šซ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎กž๎šซ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎กž๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™•๎šซ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
โ€ข ๎˜ต๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎šซ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎šซ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™‰๎™†๎™—๎™˜๎šซ๎˜‘๎˜ƒ
Tempรฉrature ambiante de charge: 5ยฐC-50ยฐC (41ยฐF - 122ยฐF)
โ€ข ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎กž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎กž๎šซ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šช๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎šฉ๎™’๎™‘๎˜ƒ
de faire garantira la sรฉcuritรฉ du produit.
CONSIGNES DE Sร‰CURITร‰ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Hoover REACT BH53200/CA and is the answer not in the manual?

Hoover REACT BH53200/CA Specifications

General IconGeneral
BrandHoover
ModelREACT BH53200/CA
CategoryVacuum Cleaner
LanguageEnglish

Related product manuals