1
16
1
Close the paper tray.
After you close each paper tray, verify that the correct paper size and type for that tray is displayed on the
control panel. This must be done for each tray as it is loaded.
Zatvorite ladicu za papir.
Po zatvaranju svake ladice za papir provjerite prikazuje li se na upravljačkoj ploči ispravna veličina i vrsta
papira za tu ladicu. To morate učiniti za svaku ladicu kad ju napunite.
Zavřete zásobníky papíru.
Po zavření každého zásobníku ověřte, zda se na ovládacím panelu zobrazí správný formát a typ papíru pro
daný zásobník. Tento krok musí být proveden při plnění každého zásobníku.
Csukja be a papírtálcát.
Az egyes papírtálcák bezárása után győződjön meg róla, hogy az adott tálcának megfelelő papírméret és
-típus látható a vezérlőpult kijelzőjén. Ezt a műveletet el kell végezni minden egyes tálca betöltésekor.
Zamknij podajnik papieru.
Po zamknięciu każdego podajnika papieru sprawdź, czy na panelu sterowania jest wyświetlony odpowiedni
format i rodzaj papieru. Tę czynność należy wykonać po załadowaniu każdego podajnika papieru.
Închideţi tava pentru hârtie.
După ce închideţi fiecare tavă pentru hârtie, verificaţi dacă pe afişaj se indică tipul de hârtie corect pentru
tava respectivă. Acest lucru trebuie verificat la încărcarea fiecărei tăvi.
Zatvorte zásobník na papier.
Po zatvorení každého zásobníka na papier si overte, či sa na ovládacom paneli zobrazí správna veľkosť a
typ papiera pre daný zásobník. Táto činnosť sa musí vykonať po naplnení každého zásobníka.
Zaprite pladenj za papir.
Ko zaprete vsak pladenj za papir, preverite, ali sta na nadzorni plošči prikazani pravilna velikost in vrsta za
ta pladenj. To je treba narediti za vsak pladenj, ko ga naložite.