EnglishDanskEspañolFrançaisItalianoPortuguêsΕλληνικά Nederlands Deutsch
11 12
Install the printer software. Insert the CD for your software installation or
go to the Plug and Play section.
Installing on Windows. 1) Select Software Installation from the autorun
screen. If autorun does not occur, select Start, select Run, and type
x:\setup (where x is the letter of your CD-ROM drive).
Installer printersoftwaren. Indsæt cd’en til softwareinstallationen, eller
gå til Plug & Play-sektionen.
Installation i Windows. 1) Vælg Softwareinstallation fra Autorun-
skærmen. Hvis autorun ikke forekommer, skal du vælge Start, Kør,
og indtaste x:\setup (hvor x er betegnelsen på cd-rom-drevet).
Installieren Sie die Druckersoftware. Legen Sie die CD für
Ihre Software-Installation ein, oder fahren Sie mit dem Abschnitt
„Plug & Play“ fort.
Installation unter Windows. 1) Wählen Sie Software-Installation im
Bildschirm für die automatische Ausführung. Falls der Bildschirm für die
automatische Installation nicht erscheint, wählen Sie zuerst Start und
dann Ausführen, und geben Sie anschließend x:\setup ein (wobei x durch
den Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks ersetzt werden muss.)
Instale el software de la impresora. Introduzca el CD para instalar el
software o vaya a la sección Plug and Play.
Instalación en Windows. 1) Seleccione Instalación del software en la
pantalla de autoarranque. Si la ejecución automática no tiene lugar,
seleccione Inicio, Ejecutar y luego escriba x:\setup (donde x es la letra
de la unidad de CD-ROM).
Installation du logiciel de l’imprimante. Insérez le CD pour votre
installation de logiciel ou passez à la section Plug-and-Play.
Installation sous Windows. 1) Dans l’écran d'installation automatique,
sélectionnez Installation du logiciel. Si l’autorun ne démarre pas,
choisissez Démarrer - Exécuter, puis tapez x:\setup (où x représente le
lecteur de CD-ROM).
Installazione del software della stampante. Inserire il CD adatto al
proprio sistema operativo o andare alla sezione Plug and Play.
Installazione in Windows. 1) Selezionare Installazione del software
nella schermata di esecuzione automatica. Se il programma non viene
avviato automaticamente, selezionare Start, Esegui, quindi digitare
x:\setup (dove x è la lettera dell’unità CD-ROM).
Software installeren. Plaats de cd voor uw software-installatie in het
cd-rom-station of ga naar het gedeelte Plug & Play.
Installeren onder Windows. 1) Selecteer Software-installatie in het
scherm dat verschijnt. Als de cd niet automatisch wordt gestart, selecteert
u Start, Uitvoeren en typt u x:\setup (waarbij x de aanduiding is voor het
cd-rom-station).
Instale o software da impressora. Insira o CD para a instalação do
software ou vá para a seção Plug and Play.
Instalação no Windows. 1) Selecione Instalação do software na tela
de execução automática. Se a execução automática não for iniciada,
selecione Iniciar, em seguida Executar e digite x:\setup (em que x é a
letra da unidade de CD-ROM).
ÅãêáôáóôÞóôå ôï ëïãéóìééêü ôïõ åêôõðùôÞ. ÔïðïèåôÞóôå ôï
êáôÜëëçëï CD ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ ëïãéóìéêïý Þ ðçãáßíåôå
óôçí åíüôçôá Plug and Play (ÔïðïèÝôçóç êáé ¢ìåóç Ëåéôïõñãßá).
ÅãêáôÜóôáóç óå Windows. 1) ÅðéëÝîôå Software Installation
(ÅãêáôÜóôáóç Ëïãéóìéêïý) áðü ôçí ïèüíç áõôüìáôçò åêôÝëåóçò. Áí ç
áõôüìáôç åêôÝëåóç äåí áñ÷ßæåé, åðéëÝîôå Åêêßíçóç (Start), ÅêôÝëåóç
(Run) êáé ðëçêôñïëïãÞóôå x:\setup (üðïõ x åßíáé ôï ãñÜììá ôçò
ìéïíÜäáò CD-ROM).
To Next Page
Loading...