HP Laserjet,Color Laserjet M3027 - Page 11

9
15
Close the trays.
16
Connect the network cable.
Note: For a USB installation, do not connect the USB cable until prompted by the software.
17
(Optional) Connect the fax cable to the device.
Note: Fax is not available for all models.
Fermez les bacs.
Branchez le câble réseau.
Remarque : Pour une installation USB, ne connectez pas le câble USB avant d’y avoir été invité par le logiciel.
(Facultatif) Connectez le câble de télécopie au périphérique.
Remarque : La télécopie n’est pas disponible sur tous
les modèles.
Cierre las bandejas.
Conecte el cable de red.
Nota: Para una instalación USB, no conecte el cable hasta que el software se lo indique.
(Opcional) Conecte el cable del fax al dispositivo.
Nota: El fax no está disponible en todos los modelos.
Feche as bandejas.
Conecte o cabo de rede.
Observação: Para uma instalação USB, só conecte o cabo USB quando for solicitado pelo software.
(Opcional) Conecte o cabo do fax ao dispositivo.
Observação: O fax não está disponível em todos os modelos.