SV
Tryck på installationsknappen och använd pilknapparna till att välja
Faxinställning. Tryck därefter på knappen OK.
Använd pilknapparna till att välja Grundinställn. och välj därefter antingen Tid/datum
eller Faxhuvud och ändra motsvarande inställningar.
4.
5.
PT
Pressione o botão Conguração
, use os botões de seta para selecionar
Conguração do Fax e pressione o botão OK.
Use os botões de seta para selecionar Conguração Básica e depois selecione
Hora/Data ou Cabeçalho do Fax para alterar as congurações apropriadas.
4.
5.
NO
Trykk på Oppsett-knappen
og bruk pilknappene til å velge Faksoppsett, Trykk
deretter på OK-knappen.
Bruk pilknappene til å velge Enkelt oppsett, og velg deretter enten Tid/dato eller
Fakstopptekst for å endre de aktuelle innstillingene.
4.
5.
LT
Paspauskite Sąrankos
mygtuką, rodyklės mygtukais pasirinkite „Fax Setup“
(fakso sąranka) ir paspauskite mygtuką OK (gerai).
Rodyklės mygtukais pasirinkite „Basic Setup“ (Pagrindiniai nustatymai), paskui
pasirinkite „Time/Date“ (Laikas/Data) arba „Fax Header“ (fakso antraštė),
kad galėtumėte pakeisti atitinkamus nustatymus.
4.
5.
LV
Nospiediet iestatīšanas pogu
, izmantojot bulttaustiņus atlasiet izvēli Fax Setup
(Faksa iestatīšana) un nospiediet pogu OK (Labi).
Izmantojiet bulttaustiņus, lai atlasītu izvēli Basic Setup (Vispārēja iestatīšana), un
atlasiet vai nu Time/Date (Laiks/datums), vai Fax Header (Faksa galvene), lai mainītu
atbilstošos iestatījumus.
4.
5.
FI
Osoita Asetus
-painiketta, valitse nuolipainikkeilla Faksimääritykset ja valitse
OK-painike.
Valitse nuolipainikkeilla Perusasetukset ja valitse joko Aika/pvm. tai Faksin otsikko.
Muuta asianmukaisia asetuksia.
4.
5.
ET
Vajutage Häälestuse
nuppu, kasutage valiku Fax Setup (Faksi häälestus) valimiseks
noolenuppe ning seejärel vajutage nuppu OK.
Kasutage valiku Basic Setup (Põhihäälestus) valimiseks noolenuppe ning seejärel
valige kas Time/Date (Kellaaeg/kuupäev) või Fax Header (Faksi päis), et vastavaid
seadeid muuta.
4.
5.