HP M1522N

10
9
Connect the power cord, and then turn on the product.
For network setup, connect the network cable now.
Свържете захранващия кабел и после включете продукта.
За мрежова настройка свържете сега мрежовия кабел.
Připojte napájecí kabel a zapněte zařízení.
V případě síťové instalace nyní připojte síťový kabel.
Csatlakoztassa a tápkábelt, majd kapcsolja be a készüléket.
A hálózati telepítéshez csatlakoztassa a hálózati kábelt.
Podłącz przewód zasilający i włącz urządzenie.
W przypadku konfiguracji ustawień sieciowych podłącz w tym momencie kabel sieciowy.
9
Conectaţi cablul de alimentare şi porniţi produsul.
Pentru instalări de reţea, conectaţi cablul de reţea acum.
Подключите питание и включите устройство.
При сетевой установке подключите сетевой кабель.
Pripojte napájací kábel a následne zapnite produkt.
Pri sieťovom nastavení teraz pripojte sieťový kábel.