EasyManua.ls Logo

HP PageWide Managed Color Flow MFP E77650 - Software Download; Download via HP Easy Start

HP PageWide Managed Color Flow MFP E77650
40 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
31
EN
Download the software installation files.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™’ξ™šξ™‘ξ™ξ™’ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ˜«ξ˜³ξ˜ƒξ˜¨ξ™„ξ™–ξ™œξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™†ξ˜²ξ˜Άξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜Œ
1. Go to 123.hp.comξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™†ξ™Ž Download.
2. Follow the onscreen instructions.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™’ξ™šξ™‘ξ™ξ™’ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™’ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™†ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™šξ™ˆξ™…ξ™–ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜Œ
1. Go to the product support website:
www.hp.com/support/pwcolormfpE77650, or
www.hp.com/support/pwcolormfpE77660, or
www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp, or
www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp, or
www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp.
2. Select ξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™•ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–.
3. Download the software for your printer model and
operating system.
4. Launch the software file from the folder where the file was
saved, and follow the on-screen instructions.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ˜ƒξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜¬ξ˜·ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™‘ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™—ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‘ξ™ξ™œξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜Œ
Visit hp.com/go/upd to download and install the
HP Universal Print Driver.
FR
TΓ©lΓ©chargez les fichiers d’installation du logiciel.
ξ˜°ξ›„ξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™»ξ˜”ξ™»ξ˜ξ˜ƒξ˜·ξ›„ξ™ξ›„ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜«ξ˜³ξ˜ƒξ˜¨ξ™„ξ™–ξ™œξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™†ξ˜ƒξ˜²ξ˜Άξ˜Œ
1. Visitez la page 123.hp.com et cliquez surξ˜ƒξ˜·ξ›„ξ™ξ›„ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ™•.
2. Suivez les instructions affichΓ©es Γ  l’écran.
ξ˜°ξ›„ξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™»ξ˜•ξ™»ξ˜ξ˜ƒξ˜·ξ›„ξ™ξ›„ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™•ξ™Šξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξš»ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™»ξ˜Ίξ™ˆξ™…ξ˜ƒξ™‡ξ™―ξ™„ξ™–ξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ™˜ξ™»ξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜¦ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜Œ
1. ξ˜Ήξ™Œξ™–ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ˜Ίξ™ˆξ™…ξ˜ƒξ™‡ξ™―ξ™„ξ™–ξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™»ξ˜
www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 ou
www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 ou
www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp ou
www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp ou
www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp.
2. SΓ©lectionnez ξ˜―ξ™’ξ™Šξ™Œξ™†ξ™Œξ™ˆξ™ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™–.
3. TΓ©lΓ©chargez le logiciel adaptΓ© Γ  votre modΓ¨le d’imprimante et
ξš»ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ›ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™―ξ™ˆξ™›ξ™“ξ™ξ™’ξ™Œξ™—ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘
4. Lancez le fichier du logiciel Γ  partir du dossier d’enregistrement
du fichier et suivez les instructions affichΓ©es Γ  l’écran.
ξ˜°ξ›„ξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™»ξ˜–ξ™»ξ˜ξ˜ƒξ˜¦ξ™’ξ™‘ξž¬ξ™Šξ™˜ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™Šξ›„ξ™•ξ›„ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™―ξ™Œξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ™»ξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜Œ
Visitez la page hp.com/go/upd pour tΓ©lΓ©charger et installer
ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜«ξ˜³ξ˜ƒξ˜Έξ™‘ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™„ξ™ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜§ξ™•ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜‹ξ™“ξ™Œξ™ξ™’ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™―ξ™Œξ™ξ™“ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ˆξ™ξ™»ξ˜«ξ˜³ξ˜Œξ˜‘
DE
Laden Sie die Software-Installationsdateien herunter.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™»ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™’ξ™šξ™‘ξ™ξ™’ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ˜«ξ˜³ξ˜ƒξ˜¨ξ™„ξ™–ξ™œξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ˜°ξ™„ξ™†ξ˜²ξ˜Άξ˜ξ˜¦ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜Œ
1. Gehen Sie auf 123.hp.comξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™Žξ™ξ™Œξ™†ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‰ Download.
2. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™»ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™’ξ™šξ™‘ξ™ξ™’ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Žξ™—ξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ξ˜Ίξ™ˆξ™…ξ™–ξ™ˆξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ξ˜¦ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜Œ
1. ξ˜ͺξ™ˆξ™‹ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™‰ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ˜Άξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™–ξ™ˆξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ›—ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ˜ͺξ™ˆξ™•ξšΏξ™—ξ˜
www.hp.com/support/pwcolormfpE77650 oder
www.hp.com/support/pwcolormfpE77660 oder
www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp oder
www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp oder
www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp.
2. ξ˜ΊξšΏξ™‹ξ™ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ˜Άξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ˜·ξ™•ξ™ˆξ™Œξ™…ξ™ˆξ™• aus.
3. ξ˜―ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜Άξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ˜Άξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ›—ξ™•ξ˜ƒξ˜¬ξ™‹ξ™•ξ˜ƒξ˜§ξ™•ξ™˜ξ™†ξ™Žξ™ˆξ™•ξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒ
Ihr Betriebssystem herunter.
4. Γ–ffnen Sie die Softwaredatei in dem Ordner, in dem die Datei
gespeichert wurde, und befolgen Sie die Anweisungen auf
dem Bildschirm.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™‹ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™»ξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ˜¬ξ˜·ξ˜ξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ˜Άξ™ˆξ™—ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ˜‹ξ™‘ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒξ™³ξ˜ƒξ˜¦ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™‘ξ™‡ξ™»ξ˜Άξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜Œ
Rufen Sie die Webseite hp.com/go/upd auf, um den
HP Universal Print Driver herunterzuladen und zu installieren.
IT
Scaricare i file di installazione del software.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™šξ™‘ξ™ξ™’ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ˜«ξ˜³ξ˜ƒξ˜¨ξ™„ξ™–ξ™œξ˜ƒξ˜Άξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ˜°ξ™„ξ™†ξ˜Œ
1. Accedere a 123.hp.com e fare clic su Download.
2. Seguire le istruzioni visualizzate.
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜§ξ™’ξ™šξ™‘ξ™ξ™’ξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™’ξ˜ƒξ˜Ίξ™ˆξ™…ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™’ξ™—ξ™—ξ™’ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜¦ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜Œ
1. Accedere al sito Web dell'assistenza del prodotto:
www.hp.com/support/pwcolormfpE77650,
www.hp.com/support/pwcolormfpE77660,
www.hp.com/support/pwcolorP77940mfp,
www.hp.com/support/pwcolorP77950mfp o
www.hp.com/support/pwcolorP77960mfp.
2. Selezionare ξ™–ξ™’ξ™‰ξ™—ξ™šξ™„ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™•ξ™Œξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–.
3. Scaricare il software per il modello della stampante
e il sistema operativo in uso.
4. Avviare il file del software dalla cartella in cui Γ¨ stato salvato
ξ™ˆξ™»ξ™–ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™–ξ™—ξ™•ξ™˜ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™–ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ˜‘
ξ˜°ξ™ˆξ™—ξ™’ξ™‡ξ™’ξ˜ƒξ˜–ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™–ξ™—ξ™„ξ™ξ™ξ™„ξ™ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ™Œξ™—ξ™„ξ˜ƒξ˜¬ξ˜·ξ˜ƒξ˜‹ξ™–ξ™’ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ˜Ίξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™šξ™–ξ˜Œ
Accedere a hp.com/go/upd per scaricare e installare
HP Universal Print Driver.

Related product manuals