HP Photosmart C309a

HP Photosmart Premium Fax All-in-One Series–C309 • 5
9
10
Presione el botón OK tras haber cargado el
papel en la bandeja y, a continuación, espere
unos minutos mientras se imprime la página
de alineación.
Una vez impresa esta página, el proceso de
alineación habrá fi nalizado. Presione el botón
OK . Deseche o recicle la página de alineación.
a.
b.
Si tiene papel fotográfi co, cárguelo en la bandeja
de fotografías.
Levante la tapa de la bandeja de fotografías.
Coloque el papel fotográfi co con la cara
brillante orientada hacia abajo en la bandeja
de fotografías. Deslice la guía del papel hacia
el papel fotográfi co.
Baje la tapa de la bandeja de fotografías.
Tire del extensor de la bandeja y levante el tope
del papel.
a.
b.
c.
d.
If you have photo paper, load it into the photo tray.
Lift the photo tray lid.
Load photo paper with the glossy side down in
the photo tray. Slide the paper guide against the
photo paper.
Lower the photo tray lid.
Pull out the tray extender and lift up the
paper catch.
a.
b.
c.
d.
After you have loaded paper, press the OK button,
then wait a few minutes while the alignment page
is printed.
After the alignment page is printed, alignment is
complete. Press the OK button. Discard or recycle
the alignment page.
a.
b.
a
b
d
EN
ES
ES
EN