DA
 Tilslut ikke 
NL
Sluit de voeding aan op het apparaat (1), steek de stekker in een stopcontact (2) en druk op de Power-knop (3). 
 Sluit de USB-kabel pas 
aan wanneer het software-installatieproces hierom vraagt.
FI
Kytke virtalähde laitteeseen (1) ja sitten pistokkeeseen (2). Paina laitteen virtapainiketta (3). 
 Liitä USB-johto vasta, kun 
asennusohjelma niin kehottaa.
EL
HU
Csatlakoztassa a tápegységet a készülékhez (1), dugja be a tápegység kábelét egy hálózati aljzatba (2), majd nyomja meg a 
bekapcsológombot (3). 
NO
 Ikke koble til 
PL
Uwaga: kabel USB 
PT
RO
 
RU
SK
 
SL
 Kabel USB 
SV
 Anslut 
inte USB-kabeln förrän du blir uppmanad att göra det under programvaruinstallationen.
TR
BG
ET
Ühendage toode (1) toiteallikaga, ühendage toiteallikas seinakontakti (2) ja seejärel vajutage toitenuppu (3). 
 Ärge ühendage 
USB-kaablit enne, kui tarkvara installiprogramm teil seda teha palub.
LT
LV
UK
KK
(3). 
AR
5
HP LaserJet Information Engineering