10  44800-02  11/29/2007
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
 ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de fuego o choque 
eléctrico, NO use este ventilador con 
ningún tipo de dispositivo de control de 
velocidad de estado sólido.
PRECAUCION
Cuando se usan aparatos eléctricos, se 
deben tomar siempre ciertas precaucio-
nes para reducir el riesgo de fuego, cho-
que eléctrico y lesiones personales.
  1.  Lea todas las instrucciones antes de 
usar este ventilador.
  2.  Una instalación incorrecta podrá re-
sultar en un riesgo de fuego, choque 
eléctrico o lesiones personales.
  3.  Para evitar el riesgo de fuego y 
choque eléctrico, NO use la unidad 
cerca de ventanas. La lluvia y la 
humedad pueden crear un peligro 
eléctrico.
  4.  El enchufe eléctrico se debe retirar 
del tomacorriente de la pared cuan-
do no se use el ventilador, antes de 
limpiarlo, darle servicio o manteni-
miento y antes de moverlo a otro 
lugar.
  5.  NO coloque el ventilador en un lugar 
mojado ni donde la humedad sea 
alta, como en un baño.
  6.  El ventilador se debe colocar sobre 
una supercie o mesa plana y es-
table, para evitar que se caiga o se 
vuelque.
  7.  Use el ventilador solamente para 
el n con el que ha sido diseñado, 
como se describe en este manual 
de instrucciones.
  8.  Para protección contra un choque 
eléctrico, NO sumerja esta unidad, 
el enchufe o el cordón eléctrico en 
agua ni lo rocíe con líquidos.
  9.  Una supervisión cercana es nece-
saria cuando cualquier aparato es 
usado por niños o cerca de ellos.
 10.  NUNCA inserte sus dedos, lápices o 
cualquier otro objeto a través de la 
rejilla cuando el ventilador está en 
operación.
 11.  NO opere un aparato eléctrico que 
tenga un cordón o enchufe eléctrico 
dañado, después de que haya te-
nido algún problema de operación, 
se haya caído o se haya dañado de 
cualquier manera.
 12.  Para desconectar el ventilador, aga-
rre el enchufe y sáquelo del tomaco-
rriente de la pared. NUNCA tire del 
cordón.
 13.  SIEMPRE use el ventilador sobre un 
supercie seca.
 14.  Este producto ha sido diseñado para 
uso residencial solamente y no para 
uso comercial ni industrial.
 15.  NO opere el ventilador en la pre-
sencia de explosivos ni de vapores 
inamables.
 16.  NO coloque el ventilador ni ninguna 
pieza cerca de una llama abierta, 
cocina o cualquier otro aparato que 
produzca calor.
 17.  NO use el ventilador cerca de cor-
tinas, plantas, tratamientos para 
ventanas, etc.
 18.  Este aparato tiene un enchufe de 
tres clavijas para conexión a tierra 
y sólo se puede usar en un tomaco-
rriente conectado a tierra. Existen 
adaptadores disponibles para co-
nectar un enchufe de tres clavijas 
a un tomacorriente de dos ranuras. 
Estos adaptadores deben estar 
conectados a tierra correctamente. 
NO trate de usar un adaptador que 
elimine la seguridad de una buena 
conexión a tierra.
Lea y guarde estas instrucciones
!