HYC LintEater - Page 32

ϭϲ

ŽŶŶĞĐƚŝŶŐƌLJĞƌsĞŶƚ

ZĞƉůĂĐĞĂůůǁŚŝƚĞǀŝŶLJůŽƌĨŽŝůǀĞŶƚŝŶŐǁŝƚŚĂůůŵĞƚĂůǀĞŶƚŝŶŐ
/ĨLJŽƵŚĂǀĞǁŚŝƚĞǀŝŶLJůŽƌĨŽŝůǀĞŶƚŝŶŐďĞŚŝŶĚƚŚĞĚƌLJĞƌŽƌƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞǀĞŶƚŝŶŐƐLJƐƚĞŵ
ŝƚƐŚŽƵůĚďĞƌĞƉůĂĐĞĚǁŝƚŚĨůĞdžŝďůĞŵĞƚĂůŽƌƌŝŐŝĚŵĞƚĂůǀĞŶƚŝŶŐ
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĂƌĞƐŽŵĞƚŝƉƐƚŽŚĞůƉLJŽƵŝŶƐƚĂůůĨůĞdžŝďůĞŵĞƚĂůǀĞŶƚŝŶŐĨƌŽŵLJŽƵƌĚƌLJĞƌƚŽ
ƚŚĞǁĂůůŽƌĐĞŝůŝŶŐ
dŚŝƐƐĞĐƚŝŽŶŽĨǀĞŶƚŝŶŐŝƐĐĂůůĞĚƚŚĞƚƌĂŶƐŝƚŝŽŶĚƵĐƚ
/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶEŽƚĞ
tŚĞŶŝŶƐƚĂůůŝŶŐǀĞŶƚŝŶŐĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐƚŚĞŵĂůĞ
ĞŶĚŽƌ;ĐƌŝŵƉĞĚĞŶĚͿŵƵƐƚĂůǁĂLJƐĨĂĐĞƚŽǁĂƌĚ
ƚŚĞĞdžƚĞƌŝŽƌdŚŝƐŚŽůĚƐƚƌƵĞĨŽƌƚŚĞĞŶƚŝƌĞ
ǀĞŶƚŝŶŐƐLJƐƚĞŵ
EŽƚĞdŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĂƌĞŽŶůLJƚŝƉƐƚŽŚĞůƉLJŽƵ
ǁŝƚŚƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ
/ƚŵĂLJďĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽĐĂůůĂƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƚŽ
ĞŶƐƵƌĞƉƌŽƉĞƌŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ






>ŽŽƉDĞƚŚŽĚ

tŚĞŶƵƐĞĚǁŝƚŚƚŚĞƉƌŽƉĞƌŵĂƚĞƌŝĂůƐƚŚŝƐŵĞƚŚŽĚ
ǁŝůůĂůůŽǁLJŽƵƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞǀĞŶƚŝŶŐƚŽƚŚĞĚƌLJĞƌ
ǁŚŝůĞŝƚŝƐƉƵůůĞĚĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞǁĂůů/ƚǁŝůůĨŽƌŵĂ
ƌŽƵŶĚĞĚƚƌĂŶƐŝƚŝŽŶĨƌŽŵƚŚĞĚƌLJĞƌƚŽƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
ƉŽŝŶƚŽĨLJŽƵƌǀĞŶƚŝŶŐƐLJƐƚĞŵǁŚŝĐŚŝŶŵĂŶLJĐĂƐĞƐŝƐ
ŝŶƚŚĞǁĂůůŽƌĨůŽŽƌ

džĂŵƉůĞŽĨůůͲDĞƚĂůsĞŶƚŝŶŐŽŵƉŽŶĞŶƚƐ
hƐĞĚĨŽƌWƌŽƉĞƌ/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ
Reemplazo de la ventila de vinilo blanco o aluminio con una ventila de metal.
Siustedtieneunaventiladeviniloblancooaluminiodetrásdesusecadoraoentodoelsistemadeventila,debe
reemplazarlaconunaventilametálicaexibleounaventilametálicarígida.
Losconsejossiguientesleayudaránainstalarunaventilademetalexibledesdesusecadorahastaeltechoola
pared.
Estaseccióndelaventilasellamaconductodetransición.
Nota sobre la instalación: Cuandoinstalecomponentesdeventilas,elextremomacho(extremoengarzado)
siempredebeapuntarhaciaafuera.Estoseaplicaparatodoelsistemadeventila.
Nota: Losconsejossiguientessonsolamenteparaayudarleen
lainstalación.
Paragarantizarunainstalaciónapropiadapuedesernecesario
contactaraunprofesional.
Ejemplodecomponentesdeventila
completamentemetálicos
El método de aro
Cuandoseusaconlosmaterialesapropiados,estemétodole
permiteacoplarlaventilaalasecadoramientraslamismaestá
separadadelapared.Esteformaráunatransiciónredondeada
desdelasecadorahastaelpuntodeconexiónasusistemade
ventila,elcualsueleestarenmuchoscasosenlaparedoel
piso.