ϭϮ
>E/E'&ZKDKhd^/t/d,KZ>^^Z/>>
ůĞĂŶŝŶŐ&ƌŽŵKƵƚƐŝĚĞ
ϭdŚƌĞĂĚϰƵŐĞƌƌƵƐŚ
ŽŶƚŽĨůĞdžŝďůĞƌŽĚƐ
ϮtŝƚŚƚŚĞǀĂĐƵƵŵďůŽǁĞƌƌƵŶŶŝŶŐŐŽƚŽƚŚĞ
ĞdžƚĞƌŝŽƌĂŶĚďĞŐŝŶƐƉŝŶŶŝŶŐƚŚĞƌŽĚƐΘďƌƵƐŚ
ŝŶƚŽƚŚĞǀĞŶƚ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ
ĂͿĞƐƵƌĞƚŚĞĐůƵƚĐŚŝƐƐĞƚŽŶŝŶƚŚĞŵŝĚƌĂŶŐĞ
;ŽƌůŽǁĞƌͿ;^ĞĞĚƌŝůůŽƉĞƌĂƚŝŽŶͿ
ďͿ>tz^ƐƉŝŶƚŚĞĚƌŝůůŝŶƚŚĞ>K<t/^ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ
ĐͿhƐĞĚƵĐƚƚĂƉĞŽŶĂůůƌƵƐŚZŽĚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ
ϯŽŶŶĞĐƚŽŶĞƌŽĚĂƚĂƚŝŵĞƵŶƚŝůLJŽƵƌĞĂĐŚƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞĞŶĚ
EŽƚĞ/ĨLJŽƵƌǀĞŶƚŝƐůŽŶŐĞƌƚŚĂŶƚŚĞŝŶĐůƵĚĞĚůĞŶŐƚŚŽĨƌŽĚƐĨŝŶŝƐŚĐůĞĂŶŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞ
ŽƉƉŽƐŝƚĞĞŶĚ;/ŶĐůƵĚĞĚƌŽĚƐǁŝůůĐůĞĂŶƵƉƚŽϭϴŽĨǀĞŶƚŝŶŐǁŚĞŶƵƐĞĚĨƌŽŵĞĂĐŚĞŶĚ
ϰ/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŚĂƚLJŽƵƐƉŝŶƚŚĞĚƌŝůůĂƚĂ
ŵŽĚĞƌĂƚĞƚŽŚŝŐŚƐƉĞĞĚǁŚŝůĞƵƐŝŶŐĂďĂĐŬΘ
ĨŽƌƚŚŵŽƚŝŽŶ
ϱ/ĨƚŚĞďƌƵƐŚďŝŶĚƐƵƉƐƚŽƉŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚEŽƚĞhƐĞĐĂƵƚŝŽŶĂŶĚƚĂŬĞLJŽƵƌƚŝŵĞ
ƚŽĂǀŽŝĚďƌĞĂŬŝŶŐƚŚĞƌŽĚƐŽƌĚĂŵĂŐŝŶŐƚŚĞǀĞŶƚ
EĞǀĞƌ&ŽƌĐĞƚŚĞZŽĚƐ
ůǁĂLJƐ^ƉŝŶƌŝůůůŽĐŬǁŝƐĞ
13.Vayaalexteriorycomienceagirarlasvarillas
exiblesyelcepillotipobarrena.
a.Enrosqueelcepillotipobarrenaalaprimeravarilla
exible.
b.Insertelavarillaenelmandrildeltaladro.
c.Asegúresedeajustaradecuadamenteelembraguedel
taladro,enunaposiciónintermediaobaja.(veael
funcionamientodeltaladro)
d.Comienceagirarelcepillohaciaadentrodela
ventila.(¡¡¡Gire siempre en el sentido del reloj!!!)
e.Acoplelasvarillasdeunaenunahastaquealcanceelextremoopuesto.
f.Serecomiendagirareltaladroaunavelocidaddemoderadaa
altamientrasrealizaunmovimientohaciaadelanteyatrás.
g.Sielcepillosetraba,deténgaseinmediatamente.
Nota importante:Tengacuidadoytómesesutiempoparano
romperlasvarillasnidañarlaventila.
¡No fuerce nunca las varillas!
ϭϮ
>E/E'&ZKDKhd^/t/d,KZ>^^Z/>>
ůĞĂŶŝŶŐ&ƌŽŵKƵƚƐŝĚĞ
ϭdŚƌĞĂĚϰƵŐĞƌƌƵƐŚ
ŽŶƚŽĨůĞdžŝďůĞƌŽĚƐ
ϮtŝƚŚƚŚĞǀĂĐƵƵŵďůŽǁĞƌƌƵŶŶŝŶŐŐŽƚŽƚŚĞ
ĞdžƚĞƌŝŽƌĂŶĚďĞŐŝŶƐƉŝŶŶŝŶŐƚŚĞƌŽĚƐΘďƌƵƐŚ
ŝŶƚŽƚŚĞǀĞŶƚ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ
ĂͿĞƐƵƌĞƚŚĞĐůƵƚĐŚŝƐƐĞƚŽŶŝŶƚŚĞŵŝĚƌĂŶŐĞ
;ŽƌůŽǁĞƌͿ;^ĞĞĚƌŝůůŽƉĞƌĂƚŝŽŶͿ
ďͿ>tz^ƐƉŝŶƚŚĞĚƌŝůůŝŶƚŚĞ>K<t/^ĚŝƌĞĐƚŝŽŶ
ĐͿhƐĞĚƵĐƚƚĂƉĞŽŶĂůůƌƵƐŚZŽĚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐ
ϯŽŶŶĞĐƚŽŶĞƌŽĚĂƚĂƚŝŵĞƵŶƚŝůLJŽƵƌĞĂĐŚƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞĞŶĚ
EŽƚĞ/ĨLJŽƵƌǀĞŶƚŝƐůŽŶŐĞƌƚŚĂŶƚŚĞŝŶĐůƵĚĞĚůĞŶŐƚŚŽĨƌŽĚƐĨŝŶŝƐŚĐůĞĂŶŝŶŐĨƌŽŵƚŚĞ
ŽƉƉŽƐŝƚĞĞŶĚ;/ŶĐůƵĚĞĚƌŽĚƐǁŝůůĐůĞĂŶƵƉƚŽϭϴŽĨǀĞŶƚŝŶŐǁŚĞŶƵƐĞĚĨƌŽŵĞĂĐŚĞŶĚ
ϰ/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŚĂƚLJŽƵƐƉŝŶƚŚĞĚƌŝůůĂƚĂ
ŵŽĚĞƌĂƚĞƚŽŚŝŐŚƐƉĞĞĚǁŚŝůĞƵƐŝŶŐĂďĂĐŬΘ
ĨŽƌƚŚŵŽƚŝŽŶ
ϱ/ĨƚŚĞďƌƵƐŚďŝŶĚƐƵƉƐƚŽƉŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚEŽƚĞhƐĞĐĂƵƚŝŽŶĂŶĚƚĂŬĞLJŽƵƌƚŝŵĞ
ƚŽĂǀŽŝĚďƌĞĂŬŝŶŐƚŚĞƌŽĚƐŽƌĚĂŵĂŐŝŶŐƚŚĞǀĞŶƚ
EĞǀĞƌ&ŽƌĐĞƚŚĞZŽĚƐ
ůǁĂLJƐ^ƉŝŶƌŝůůůŽĐŬǁŝƐĞ
^ƚĞƉϭϭ