Installation and maintenance manual
H.I.B Hydac International Page 13 of 36
Version: G/DV
Date: 11.01.2023
5.0 Reference
5.1 Instructions for use
Please find out even before starting up about the measures for installation, set up, operation
and maintenance
These operating instructions contain basic advice that is to be observed during start-up,
operation and maintenance
No liability is accepted by the manufacturer for damage and operating faults that arise from a
failure to observe these manual.
5.2 Residual risks, arranged by risk reduction measures
(according to DIN EN ISO 12100)
5.2.1 Residual risks on the housing
Avoidance of sharp edges and
corners, protective clothing
Quality of sheet metal and
other purchased parts
Stability against tipping
over
Power failure during testing.
Negligence
Hazards arising from
noise
Fans configured in accordance with
legal limits
Personal hypersensitivity
5.2.2 Residual risks in the cooling circuit
Design-based, according to DIN EN
378-2:2018-04
Transport damage, negligent
behaviour
Pressurised fluid
escaping
Design-based, warning in the
Operating Instructions, protective
equipment, maintenance and service
only by specialist personnel
Components with
extreme temperatures
Maintenance and service only by
specialist personnel, stickers,
protective equipment
Contact during mechanical
maintenance work and
prescribed inspections
5.2.3 Residual risks in the water circuit
Avoidance of sharp edges and
corners, protective clothing
Quality of fittings and other
purchased parts
Design-based, components selected
on basis of suitability and specification
Transport damage,
installation error
Organisational, maintenance
schedule of the hoses, safe access
for filling and draining