Home
HyperX
Monitor
Armada 27 QHD
HyperX Armada 27 QHD User Manual
4
of 1
of 1 rating
487 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Hyper
X Armada 2
7 QHD
電競顯
示器
第
4
頁，共
31
頁
©
Copyri
ght 202
2 HP De
velopme
nt Com
pany,
L.P.
Hype
rX
和
HyperX
標誌是
HP Devel
opment C
o.
在美國和
/
或其他國家
/
地區的
註冊商標或商標。所
有註冊商
標和商標
皆為個別擁有者的財產
。
本文件包含的資訊如有
變更，恕不
另行通知。
HP
產品和服
務的保固僅列於此類產
品和服務隨
附的明示保固
聲明。不可
將本文件的任何部分解
釋為構成額
外保固。
HP
對本文件中
的技術或編輯錯誤或疏
失概不負責
。
產品通知
本指南說明大部分機型
共有的功能
。您可能無法
在產品上使
用某些功能。
第一版：
2022
年
6
月
文件編號：
N21923
-
AB1
430
432
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Getting Started
6
Important Safety Information
6
Getting to Know Your Monitor
7
Components
7
Locating the Serial Number and Product Number
9
Setting up the Monitor
10
Using the C Clamp
10
Using the Grommet Mount
10
Attaching the Neck and Mounting Arm
12
Adjusting the Tension
15
Connecting and Routing the Cables
16
Adjusting the Monitor
17
Turning on the Monitor
18
Hyperx Watermark and Image Retention Policy
19
Mounting Multiple Monitors
19
Monitor Mounting Configurations
22
Using the Monitor
23
Downloading Software
23
Using the OSD Menu
23
Display Mode Status
24
Using Auto-Sleep Mode
24
Troubleshooting
24
Solving Common Issues
25
Hyperx Armada 27 QHD Gaming Monitor
25
Button Lockouts
26
Questions or Setup Issues
26
Maintaining the Monitor
26
Maintenance Guidelines
26
Cleaning the Monitor
27
Shipping the Monitor
27
Technical Specifications
28
Hyperx Armada 27 QHD Gaming Monitor
28
Preset Display Resolutions
30
Español
32
Información Importante sobre Seguridad
35
Pasos Iniciales
35
Componentes
36
Conozca Su Monitor
36
Localización del Número de Serie y del Número de Producto
38
Instalación del Monitor
39
Uso de la Abrazadera en C
39
Uso del Soporte de Ojal
39
Fijación del Cuello y del Brazo de Montaje
41
Ajustar la Tensión
44
Conexión y Tendido de Los Cables
45
Ajuste del Monitor
46
Encendido del Monitor
47
Marca de Agua Hyperx y Política de Retención de IMágenes
48
Montaje de Varios Monitores
48
Configuraciones de Montaje del Monitor
51
Descarga de Software
52
Uso del Menú OSD
52
Uso del Monitor
52
Estado del Modo de Visualización
53
Uso del Modo de Suspensión Automática
53
Monitor de Gaming Hyperx Armada 27 QHD
54
Solución de Problemas
54
Solución de Problemas Comunes
54
Bloqueo de Botones
55
Mantenimiento del Monitor
56
Pautas para el Mantenimiento
56
Preguntas O Problemas de Configuración
56
Envío del Monitor
57
Limpieza del Monitor
57
Especificaciones Técnicas
58
Monitor de Gaming Hyperx Armada 27 QHD
58
Resoluciones de Pantalla Predeterminadas
60
Deutsch
62
Einführung
65
Wichtige Sicherheitsinformationen
65
Komponenten
66
Komponenten des Monitors
66
Seriennummer und Produktnummer Finden
68
Einrichten des Monitors
69
Verwenden der C-Klemme
69
Verwenden der Tüllenhalterung
69
Anbringen des Halses und des Montagearms
71
Einstellen der Spannung
75
Anschließen und Verlegen der Kabel
76
Einstellen des Monitors
76
Einschalten des Monitors
78
Hyperx Richtlinie zu Wasserzeichen und Bildeinlagerungen
78
Montage Mehrerer Monitore
79
Konfigurationen für die Monitormontage
83
Herunterladen von Software
84
Verwenden des Monitors
84
Verwenden des OSD-Menüs
84
Anzeigemodus-Status
85
Verwenden des Automatischen Ruhemodus
85
Fehlerbeseitigung
86
Hyperx Armada 27 QHD-Gaming-Monitor
86
Lösen Häufiger Probleme
86
Fragen oder Probleme bei der Einrichtung
87
Tastensperren
87
Wartung des Monitors
87
Richtlinien zur Wartung
88
Reinigen des Monitors
89
Versenden des Monitors
89
Hyperx Armada 27 QHD-Gaming-Monitor
90
Technische Daten
90
Voreingestellte Bildschirmauflösungen
92
Français
94
Informations Importantes Sur la Sécurité
97
Mise en Route
97
Composants
98
Découverte de Votre Moniteur
98
Emplacement du Numéro de Série Et de Référence du Produit
100
Installation du Moniteur
101
Utilisation du Montage À Œillet
101
Utilisation du Serre-Joint
101
Fixation du Col Et du Bras de Montage
103
Réglage de la Tension
106
Branchement Et Acheminement des Câbles
107
Réglage du Moniteur
108
Mise en Marche du Moniteur
109
Montage de Plusieurs Moniteurs
110
Politique de Hyperx en Termes de Filigrane Et de Rémanence D'image
110
Configurations du Montage des Moniteurs
113
Téléchargement du Logiciel
114
Utilisation du Menu OSD
114
Utilisation du Moniteur
114
Utilisation du Mode Veille Automatique
115
État du Mode D'affichage
115
Dépannage
116
Hyperx Armada 27 Moniteur de Jeu QHD
116
Résolution des Problèmes Courants
116
Entretien du Moniteur
117
Questions Ou Problèmes de Démarrage
117
Verrouillage des Boutons
117
Directives D'entretien
118
Expédition du Moniteur
119
Nettoyage du Moniteur
119
Caractéristiques Techniques
120
Hyperx Armada 27 Moniteur de Jeu QHD
120
Résolutions D'affichage PréDéfinies
122
Italiano
124
Guida Introduttiva
127
Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
127
Componenti
128
Informazioni Sul Monitor
128
Individuazione del Numero DI Serie E del Numero DI Prodotto
130
Configurazione del Monitor
131
Utilizzo del Morsetto C
131
Utilizzo del Supporto del Passacavo
131
Fissare Il Telaio E Il Braccio DI Montaggio
133
Regolazione Della Tensione
136
Collegamento E Instradamento Dei Cavi
137
Regolazione del Monitor
138
Accensione del Monitor
139
Montaggio DI Più Monitor
140
Politica Relativa Alla Sovrimpressione E Alla Ritenzione Dell'immagine DI Hyperx
140
Configurazioni DI Montaggio del Monitor
143
Download del Software
144
Uso del Menu OSD
144
Utilizzo del Monitor
144
Stato Della Modalità DI Visualizzazione
145
Utilizzo Della Modalità Disattivazione Automatica
145
Hyperx Armada 27 Monitor da Gaming QHD
146
Risoluzione Dei Problemi
146
Risoluzione Dei Problemi Più Comuni
146
Blocchi Pulsanti
147
Domande O Problemi DI Configurazione
147
Indicazioni Per la Manutenzione
148
Manutenzione del Monitor
148
Pulizia del Monitor
149
Spedizione del Monitor
149
Hyperx Armada 27 Monitor da Gaming QHD
150
Specifiche Tecniche
150
Risoluzioni DI Visualizzazione Predefinite
152
Português
154
Informações Importantes de Segurança
157
Primeiros Passos
157
Componentes
158
Conheça Seu Monitor
158
Localização Do Número de Série E Do Número Do Produto
160
Instalação Do Monitor
161
Uso Do Grampo Em C
161
Uso Do Suporte Com Anilhas
161
Fixação Do Pescoço E Do Braço de Montagem
163
Ajuste da Tensão
166
Conexão E Roteamento Dos Cabos
167
Ajuste Do Monitor
168
Ligar O Monitor
169
Montagem de Vários Monitores
170
Política de Marca D'água E Retenção de Imagem da Hyperx
170
Configurações de Montagem de Monitores
173
Download de Software
174
Uso Do Menu Na Tela (OSD)
174
Uso Do Monitor
174
Status Do Modo de Exibição
175
Uso Do Modo de Suspensão Automática
175
Monitor Gamer Hyperx Armada 27 QHD
176
Solução de Problemas
176
Solução de Problemas Comuns
176
Bloqueio Dos Botões
177
Dúvidas Ou Problemas de Configuração
177
Instruções de Manutenção
178
Manutenção Do Monitor
178
Expedição Do Monitor
179
Limpeza Do Monitor
179
Especificações Técnicas
180
Monitor Gamer Hyperx Armada 27 QHD
180
Resoluções de Exibição Predefinidas
182
Polski
184
Rozpoczęcie Pracy
187
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
187
Elementy
188
Zapoznawanie Się Z Monitorem
188
Umiejscowienie Numeru Seryjnego I Numeru Produktu
190
Przy Użyciu Uchwytu Z Przepustem
191
Przy Użyciu Zacisku Typu C
191
Przygotowywanie Monitora Do Użytkowania
191
Mocowanie Szyjki I Ramienia Montażowego
193
Regulacja Naprężenia
196
Podłączanie I Prowadzenie Kabli
197
Regulacja Monitora
198
Włączanie Monitora
199
Mocowanie Wielu Monitorów
200
Zasady Hyperx Dotyczące Uszkodzeń Ekranu Polegających Utrwaleniu Wyświetlanego Obrazu Oraz Przypominających Znaki Wodne
200
Konfiguracje Montażu Monitora
203
Korzystanie Z Monitora
204
Pobieranie Oprogramowania
204
Używanie Menu Ekranowego
204
Korzystanie Z Trybu Automatycznego Uśpienia
205
Stan Trybu Wyświetlania
205
Monitor Gamingowy Hyperx Armada 27 QHD
206
Rozwiązywanie Najczęściej Spotykanych Problemów
206
Rozwiązywanie Problemów
206
Blokada Przycisków
207
Instrukcja Konserwacji
208
Konserwacja Monitora
208
Masz Pytania Lub Problemy Z Konfiguracją
208
Czyszczenie Monitora
209
Transportowanie Monitora
209
Dane Techniczne
210
Monitor Gamingowy Hyperx Armada 27 QHD
210
Wstępnie Ustawione RozdzielczośCI Ekranu
212
Русский
214
Важная Информация О Безопасности
217
Начало Работы
217
Знакомство С Монитором
218
Компоненты
218
Как Найти Серийный Номер И Номер Продукта
220
Использование Люверса
221
Использование Струбцины
221
Подготовка Монитора К Работе
221
Крепление Штанги И Кронштейна
223
Регулировка Натяжения Крепления
227
Подключение И Прокладка Кабелей
228
Настройка Положения Монитора
229
Включение Монитора
230
Крепление Нескольких Мониторов
231
Политика Hyperx В Отношении "Водяных Знаков" И Остаточных Изображений
231
Конфигурации Крепления Монитора
234
Загрузка Программного Обеспечения
235
Использование Монитора
235
Использование Экранного Меню
235
Использование Режима Auto-Sleep
236
Состояние Режима Отображения
236
Hyperx Armada 27 Игровой Монитор QHD
237
Устранение Неполадок
237
Устранение Распространенных Проблем
237
Блокировка Кнопок
238
Возникли Вопросы Или Проблемы С Настройкой
239
Обслуживание Монитора
239
Рекомендации По Обслуживанию
239
Транспортировка Монитора
240
Чистка Монитора
240
Hyperx Armada 27 Игровой Монитор QHD
241
Технические Характеристики
241
Предустановленные Разрешения Экрана
243
Türkçe
245
Başlarken
248
Önemli Güvenlik Bilgileri
248
Bileşenler
249
Monitörünüzü Tanımaya Başlama
249
Seri Numarası Ve Ürün Numarasını Bulma
251
C Kıskacı Kullanma
252
Kablo DeliğI Montaj Ayağını Kullanma
252
Monitörü Kurma
252
Boynu Ve Montaj Kolunu Takma
254
Gerginliğin Ayarlanması
257
Kabloları Bağlama Ve Yönlendirme
258
Monitörü Ayarlama
259
Monitörü Açma
260
Birden Fazla Monitör Takma
261
Hyperx Su Izi Ve Görüntü Tutulması Ilkesi
261
Monitör Montaj Düzenleri
264
Monitörü Kullanma
265
OSD Menüsünü Kullanma
265
YazılıMı Indirme
265
Ekran Modu Durumu
266
Otomatik Uyku Modunu Kullanma
266
Sorun Giderme
266
Hyperx Armada 27 QHD Oyun Monitörü
267
BakıM Yönergeleri
268
Düğme Kilitlenmesi
268
Monitör BakıMı
268
Sormak İstedikleriniz Veya Kurulumla İlgili Sorunlar Mı Var
268
Monitörü Taşıma
269
Monitörü Temizleme
269
Hyperx Armada 27 QHD Oyun Monitörü
270
Teknik Özellikler
270
Önayarlı Ekran Çözünürlükleri
272
日本語
274
お使いになる前に
277
安全に関する重要な情報
277
コンポーネント
278
モニターの概要
278
シリアル番号と製品番号の位置
280
C クランプの使用
281
グロメット マウントの使用
281
モニターの設置
281
ネックとマウント アームの取り付け
283
張りの調整
287
ケーブルの接続と配線
288
モニターの調整
288
モニターの電源投入
290
しみおよび画像の焼き付きに関する Hyperx のポリシー
291
複数のモニターの取り付け
291
モニターの取り付け構成
294
オンスクリーン ディスプレイ（Osd）メニューの使用
295
ソフトウェアのダウンロード
295
モニターの使用
295
ディスプレイ モードの状態
296
自動スリープ モードの使用
296
Hyperx Armada 27 QHD ゲーミング モニター
297
トラブルシューティング
297
一般的なトラブルの解決方法
297
ご質問またはセットアップ問題がある場合
299
ボタンのロックアウト
299
モニターの保守
299
保守に関するガイドライン
299
モニターの清掃
300
Hyperx Armada 27 QHD ゲーミング モニター
301
モニターの運搬
301
技術仕様
301
プリセット ディスプレイ解像度
304
조선말/한국어
306
시작하기
309
주요 안전 정보
309
구성 요소
310
모니터 정보
310
일련 번호 및 제품 번호 찾기
312
C 클램프 사용
313
그로밋 마운트 사용
313
모니터 설치
313
넥 및 장착용 암 부착
315
장력 조절
318
케이블 연결 및 정리
319
모니터 조정
320
모니터 켜기
321
Hyperx 워터마크 및 이미지 보존 정책
322
여러 모니터 장착
322
모니터 장착 구성
325
Osd 메뉴 사용
326
모니터 사용
326
소프트웨어 다운로드
326
디스플레이 모드 상태
327
문제 해결
328
일반적인 문제의 해결
328
자동 절전 모드 사용
328
Hyperx Armada 27 QHD 게이밍 모니터
329
모니터 유지보수
330
버튼 잠금 설정
330
질문 또는 설치 문제가 있습니까
330
유지보수 안내
331
모니터 운반
332
모니터 청소
332
Hyperx Armada 27 QHD 게이밍 모니터
333
기술 사양
333
사전 설정 디스플레이 해상도
336
ไทย
338
การเริ ่ มต้ น ใช้ ง าน
341
ข้ อ มู ล เกี ่ ยวกั บ ความปลอดภั ย ที ่ สํ า คั ญ
341
ทํ า ความรู ้จั ก จอภาพของคุ ณ
342
ส่ ว นประกอบ
342
การระบ ุ ต ํ า แหน ่ ง ของหมายเลขซ ี เ ร ี ย ลและหมายเลขผล ิ ต ภ ั ณ ฑ
344
การต ิ ด ต ั ้ งจอภาพ
345
การใช ้ซ ี แ คลมป
345
การใช้ ต ั ว ยึ ด รู ร ้อยสาย
345
การติ ด ตั ้ งส่ ว นคอและแขนยึ ด
347
การปร ับความตึ ง
350
การเชื ่ อมต่ อ และร ้อยสาย
351
การปร ับจอภาพ
352
การเป ิ ดจอภาพ
353
การยึ ด จอภาพหลายเครื ่ อง
354
นโยบายของ Hyperx เก ี ่ ยวก ั บ ภาพค ้างและการปรากฏลายน ํ ้ า
354
รู ป แบบการยึ ด จอภาพ
357
การดาวน์ โ หลดซอฟต ์แวร
358
การใช ้ เ มน ู ปร ับการแสดงผลบนหน ้ า จอ (Osd)
358
การใช้ จ อภาพ
358
การใช้ โ หมดพั ก เครื ่ องอ ัตโนมั ต
359
สถานะโหมดการแสดงผล
359
Hyperx Armada 27 จอภาพเกมม ิ ง QHD
360
การแก้ ไ ขป ั ญ หาท ั ่ วไป
360
การแก้ ไ ขปั ญ หาเบื ้ องต้ น
360
การดู แ ลร ักษาจอภาพ
362
การล็ อ กปุ่ ม
362
คํ า แนะนํ า ด้ า นการบํ า รุ ง ร ักษา
362
หากมี ค ํ า ถามหรื อ พบปั ญ หาด้ า นการติ ด ตั ้ ง
362
การขนส่ ง จอภาพ
363
การทํ า ความสะอาดจอภาพ
363
Hyperx Armada 27 จอภาพเกมมิ ง QHD
364
ข้ อ มู ล จํ า เพาะทางเทคนิ ค
364
ชุ ด ค่ า พร ้อมใช้ ข องความละเอี ย ดการแสดงผล
366
Tiếng VIệt
369
Bắt Đầu
372
Thông Tin an Toàn Quan Trọng
372
LàM Quen VớI Màn Hình
373
Thành Phần
373
XáC Định Số Sê-Ri Và Số Hiệu Sản PhẩM
375
Sử Dụng Giá Đỡ Gắn Lỗ
376
Sử Dụng Kẹp Chữ C
376
Thiết Lập Màn Hình
376
Gắn Phần Cổ Ngỗng Và Tay Treo
378
ĐIều Chỉnh SứC Căng
381
Kết NốI Và Luồn Cáp
382
ĐIều Chỉnh Màn Hình
383
Bật Màn Hình
384
Gắn Nhiều Màn Hình
385
Hình ChìM Hyperx Và Chính Sách Về Hiện Tượng Lưu Ảnh
385
Cấu Hình Gắn Màn Hình
388
Sử Dụng Menu OSD
389
Sử Dụng Màn Hình
389
TảI Về Phần MềM
389
KhắC PhụC Sự Cố
390
Sử Dụng Chế Độ Tự Động Ngủ
390
Trạng TháI Chế Độ Hiển Thị
390
GiảI Quyết CáC Vấn Đề Thông Thường
391
Màn Hình ChơI Game Hyperx Armada 27 QHD
391
Bạn Có Câu HỏI Hay Gặp Vấn Đề Thiết Lập
392
Bảo Dưỡng Màn Hình
392
Hướng Dẫn Bảo Dưỡng
392
Khóa Chặn Nút
392
LàM Sạch Màn Hình
393
Màn Hình ChơI Game Hyperx Armada 27 QHD
394
Thông Số Kỹ Thuật
394
Vận Chuyển Màn Hình
394
Độ Phân GiảI Màn Hình CàI Sẵn
396
汉语
399
入门指南
402
重要安全信息
402
了解您的显示器
403
找到序列号和产品编号
405
使用 C 型夹
406
使用索环安装座
406
安装显示器
406
调整张力
411
调整显示器
413
打开显示器
414
Hyperx 水印与图像保留策略
415
安装多个显示器
415
显示器安装配置
418
下载软件
419
使用 Osd 菜单
419
使用显示器
419
使用自动睡眠模式
420
故障排除
420
显示模式状态
420
Hyperx Armada 27 QHD 游戏显示器
421
解决常见问题
421
按钮锁定
422
有疑问或安装方面的问题
422
维护准则
422
维护显示器
422
清洁显示器
423
装运显示器
423
Hyperx Armada 27 QHD 游戏显示器
424
技术规格
424
预设显示器分辨率
426
漢語
429
快速入門
432
重要安全資訊
432
瞭解您的顯示器
433
尋找序號和產品編號
435
使用 C 型夾
436
使用扣環固定器
436
設定顯示器
436
調整張力
442
連接纜線和佈線
443
開啟顯示器
445
Hyperx 浮水印及影像殘留政策
446
掛載多台顯示器
446
顯示器掛載配置
449
下載軟體
450
使用 Osd 功能表
450
使用顯示器
450
使用自動睡眠模式
451
疑難排解
451
顯示模式狀態
451
Hyperx Armada 27 QHD 電競顯示器
452
解決常見問題
452
按鈕鎖定
453
有疑問或設定問題
453
維護準則
453
維護顯示器
453
清潔顯示器
454
運送顯示器
454
Hyperx Armada 27 QHD 電競顯示器
455
技術規格
455
預設顯示解析度
458
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the HyperX Armada 27 QHD and is the answer not in the manual?
Ask a question
HyperX Armada 27 QHD Specifications
General
Brand
HyperX
Model
Armada 27 QHD
Category
Monitor
Language
English
Related product manuals
HyperX Armada 27
2 pages
HyperX Armada 25
499 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
