Ibanez CS9 Stereo Chorus User Manual

■ SPECIFICATIONS
●
Input Impedance 500K ohms
●
Output Impedance 10K ohms
●
Maximum Input Level +4 dBm
●
Gain 0 dB
●
Delay Time 3.2ms — 8.5ms
●
Speed Range 0.3Hz — 3Hz
●
Equivalent Input Noise –100 dBm (IHF-A)
●
Power Supply One 9 Volt Battery or
external AC adaptor (9V)
●
Size 124(D) × 74(W) × 53(H) mm
4.9(D) × 3(W) × 2(H) inch.
●
Weight 580g, 1.3 lbs
■ TECHNISCHE DATEN
●
Eingangs-Impedanz 500K ohm
●
Ausgangs-Impedanz 10K ohm
●
Max. Eingangs-Pegel +4 dBm
●
Gain (Signal-Verstärkung) 0 dB
●
Verzögerung 3.2ms — 8.5ms
●
Geschwingigkeits-Bereich 0.3Hz — 3Hz
●
Störspannungs-Abstand –100 dBm (IHF-A)
●
Spannungsbedarf 9 Volt, 1 × 9V-Compact-Batterien
oder Netzteil (9V)
●
Größe 124(T) × 74(B) × 53(H)mm
●
Gewicht 580g
■ SPÉCIFICATIONS
●
Impédance d’entrée 500K ohms
●
Impédance de sortie 10K ohms
●
Niveau maximum d’entrée +4 dBm
●
Gain 0 dB
●
Temps de retard 3.2ms — 8.5ms
●
Gamme de vitesse 0.3Hz — 3Hz
●
Alimentation 1 pile 9 volt ou par sortie
extérieure sur adaptateur
secteur (9V)
●
Dimensions 124(P) × 74(L) × 53(H) mm
●
Poids 580g
■ FEATURES
●
Studio chorus effects in a rugged, compct package.
●
Dual output for spacy stereo effects with two amplifiers.
●
Low noise BBD contributes to extremely quiet operation,
–100 dBm (IHF-A) S/N.
●
Internal regulaced power supply provides stable, dependable
operation even with batteries.
●
FET electronic switching provides clickless, popfree switch-
ing. (Q-1 “Quiet One” switch)
●
Battery can be changed without tools.
●
LED indicator shows status of effect and battery condition.
●
When using the unit for long periods of time, you can use
external AC power by connecting the adaptor to the EXT.
POWER jack.
●
Zinc die cast construction and rugged rubber stopper assures
durability.
■ BESONDERHEITEN
●
Choruseffekte aus dem studio in ein komaktes und robustes
Gehäuse.
●
Zwei Chorusausgänge für veiträumliche Stereoeffekte.
●
Für einen ausgezeichneten Signal/Rausch Abstand von 100 dB
sorgt ein low noise BBD (Eimerkettenspeicher).
●
Intern stabilisierte Spannungsregelung garantiert stabilen und
zuverlässigen Betrieb, auch mit Batterie.
●
Der Q-1 “Quiet One” -Ein/Aus-Schalter arbeitet elektronisch (FE
T) und deshalb ist kein Einschaltgeräusch hörbar.
●
Die Batterie ist in einer separaten Kammer und ohne irgend-
welche Schraubenzieher auswechselbar.
●
LED-Anzeige für eingeschalteten Effekt und Batterie-Stärke.
●
Bei ständiger Verwendung empfiehlt sich die Anschaffung des
Netzteils.
●
Schweres, stabiles Zinkguß-Gehäuse mit rutschfester Gummi-
Matte.
■ CARACTÉRISTIQUES
●
Effet chorus dans un faible encombrement.
●
Double sortie pour utilisation sur 2 amplis.
●
Réducteur de bruit incorporé.
●
Alimentation régulée incorporée.
●
Le nouvel interrupter Q-1 est totalement éléctronique et ne com-
porte pas de parties mécaniques, ce qui élimine les “Plops”
habituels.
●
Changement de pile aisé (sans tournevis).
●
Diode électroluminéscente de contrôle service/usure des piles.
●
Possibilité de branchement sur alimentation secteur grâce à la
sortie Jack extérieure.
●
Fiabilité grâce à une construction en zinc moulé et caoutchouc.
CS9 OWNER’S MANUAL CS9040101 PRINTED IN JAPAN
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Stereo Chorus
CS9_SereoChorus.p65 04.1.7, 9:28 AM1

Ibanez CS9 Stereo Chorus Specifications

General

Brand	Ibanez
Model	CS9 Stereo Chorus
Category	Music Pedal
Language	English

Summary

Specifications

Input Impedance

Input impedance of the effect pedal.

Output Impedance

Output impedance of the effect pedal.

Maximum Input Level

Maximum input signal level before distortion.

Delay Time

Adjustable range for the time delay effect.

Speed Range

Adjustable range for the rate of the time delay variation.

Equivalent Input Noise

Noise level of the input signal.

Power Supply

Power source options: 9V battery or external AC adapter.

Dimensions

Physical size of the unit in millimeters and inches.

Weight

Weight of the unit in grams and pounds.

Operation

Instrument Connection

Connect the input jack to your instrument. The circuit is automatically turned on when a plug is inserted.

Speed Control

Adjusts the rate at which the time delay varies.

Depth Control

Controls the amount of time delay shift.

Effect Switching

Soft touch FET electronic switch changes EFFECT/NORMAL.

LED Indicator

LED indicator comes on when effect is on. If it is dim or does not light, replace the battery.

External DC Power

When using external D.C. supply, internal batteries are switched off.

Stereo/Mono Operation

For stereo operation, connect both outputs to separate amps or mixer channels. In mono operation, you can use either output.

Changing the Battery

Battery Replacement Procedure

Procedure for replacing the battery by opening the cover, swapping the battery, and closing the cover.

Notes

Disconnect When Not In Use

Unplug the instrument when not in use to conserve power and prevent potential damage.

Battery Storage

When storing the unit for long periods, disconnect the battery to prevent leakage.

Battery Depletion Effects

You will hear loss level and distortion when the battery begins to run down.

Bottom Screws

Do not remove the screws on the bottom of the unit.

Recommendations

Disconnect When Not In Use

Disconnect the instrument when you are not using the effect.

Long Period Storage

Disconnect the battery if you will not be using the effect for a long period.

Battery Replacement

If the battery is used up, you will notice a drop in level and distortion.

Safety Precautions

Electromagnetic Compatibility

The CS9 fully conforms to the protection requirements of EC Council Directives.

General Safety Guidelines

Read this manual before use and keep it for future reference.

Warning - Do Not Open Case

Do not open the case or modify the unit; discontinue use if abnormal.

Warning - Abnormal Operation

Discontinue use if smoke, strange smells, or sounds occur.

Caution - Use Specified AC Adapter

Only use specified AC adapters; using others may cause fire or electric shock.

Caution - Handle Plug Safely

Do not handle the plug with wet hands; pull the adapter body, not the cord.

Caution - Ventilation

Do not cover the AC adapter; ensure proper ventilation to prevent heat buildup.

Caution - Avoid Water and Dust

Do not use or store in wet, humid, dusty, or hot environments.

Caution - Long Term Storage

Disconnect the AC adapter from the outlet when not in use for extended periods.

Caution - Volume Level

Avoid prolonged use at high volume to prevent hearing damage.

Features

Compact & Rugged Design

Compact and rugged studio chorus effect with durable zinc die-cast body.

Stereo Outputs

Dual outputs for spacious stereo effects with two amplifiers.

Low Noise BBD

Low-noise BBD for extremely quiet operation and high S/N ratio.

Stable Power Supply

Internal regulated power supply provides stable operation, even with batteries.

Electronic Footswitch

FET electronic switching provides clickless, pop-free effect on/off switching.

LED Indicator

LED indicator shows effect status and battery condition.

External Power Option

Can use external AC power via EXT.POWER jack.

Durable Construction

Zinc die-cast body with rugged rubber stopper for durability.