无线螺丝刀/电钻
技术参数：
电压/电池类型：7.2V锂电池
最大转速（无负荷转速）：0-400rpm
钻头固定器：6mm (1/4")
夹盘：10mm (3/8"), 无键，快速装卸夹盘
充电器：本地电源电压
充电时间：3-8小时
其他信息：可调节扭矩
震动（符合EN 60745-1:2009, EN 60745-2-
2:2010）
钻入金属：ah,D = 0.945 m/s², K=1.5 m/s²
钻拧螺丝，不产生影响：ah=0.564 m/s²,
K=1.5 m/s
噪音（according to EN 60745-1:2009, EN
60745-2-1:2010, EN 60745-2-2:2010）
噪音压力水平Lpa = 63.6 dB (A),
Kpa = 3 dB (A)
噪音压力水平Lwa = 74.6 dB (A),
Kwa = 3 dB (A)
组件：
1. 无键夹盘
2. 扭矩调节器
3. 左右旋转选择开关
4. 无限变速控制器/扳机
5. 充电器
6. 充电器插头
7. 充电器插座
8. 充电器指示器
9. 螺丝刀钻头固定器
用途
此无线电钻/螺丝刀可用于在木材、金属、塑料
和陶瓷材料上钻孔，以及可用来拧/卸螺丝。
普通安全说明
警告！阅读所有说明。如果未能遵照以
下说明操作，可能引起触电、着火和/或严重
受伤。以下警告里所说的“动力工具”是指插上
电源有线动力工具或由电池供电的无线动力工
具。请保留这些说明。
工作区域
a. 请保持工作区域干净且光线充足。杂乱昏暗
的区域可能会引起意外事故。
b. 不要在易爆的环境下使用动力工具，如易燃
液体、气体或粉尘中。动力工具会产生火花，
产生浓烟。
c. 当您在操作动力工具时，让孩子和旁观者离
得远一点。分心会使您在操作时失去控制。
用电安全
a. 动力工具插头必须与插座匹配。不要动插头
作任意改动。不要使用接地的适配器插头。未
经改动的插头和匹配的插座会降低电击危险。
b. 避免身体直接接触接地表面，如管道、散热
器、火炉和冰箱。如果身体接地，可能会增加
触电危险。
c. 不要将动力工具曝露在雨中或潮湿环境里。
如果工具进水，会增加触电危险。
d. 不要滥用电线。不能用电线提东西，不能拉
电线，也不能拉着电线拔出插头。电线应远离
热源、油、锋利边缘或移动的物体。电线损坏
或胡乱缠绕会增加触电的危险。
e. 当您在户外操作动力工具时，请使用适合户
外使用的加长电线。用适合户外使用的电线会
降低触电的危险。
f. 若必须在潮湿环境中操作电动工具，请使用
带剩余电流保护器（RCD）的电源。
使用RCD保护器可降低触电的风险。
个人安全
a. 请保持警惕，注意您在做的事情，根据常识
来操作动力工具。当您疲惫或在药力、酒精作
用影响下，请不要使用动力工具。一时的疏忽
可能造成严重受伤。
b. 使用安全设备。始终佩戴护目镜。防尘面
具、防滑安全鞋、安全帽或听力保护装置等安
全设备会减小个人伤害。
c. 避免意外开启工具。连接电源前，请确保开
关处在关闭位置。手指放在开关上提携工具或
连接电源时开关处于开启状态，都可能引起意
中文
26 15
回転方向の切り替え
トリガーの上にある正逆転切替スイッチで回転方向
を変えられます。
正逆転切替スイッチを中間の位置で止めると、トリ
ガーがロックされます。
トルクの調整方法
トルク調節ダイヤルを回して、トルク値を設定しま
す。ネジの取り付け・取り外し作業を行うときは、ダ
イヤルを1から15の間でセットしてください（トルク値
が高いほど締め付け力が強くなります）。穴開け作
業を行うときは、ダイヤルをドリルマークの位置にセ
ットしてください。
キーレスチャック
このドリルはビットの交換が簡単にできるキーレスチ
ャック式です。
チャックの開閉は、片手でリングを握りながらもう一
方の手でスリーブを回して行います。
警告ケガの危険があります
スリーブを片手で握った状態で電源を入れ、ドリ
ルの回転力でチャックの開閉を行わないでくださ
い。指が回転部分に挟まれてケガをする危険があ
ります。
ビットの取り付け方法
本体の正逆転切替スイッチを中間の位置にセットし
てください。
ビットの軸径よりやや大きめにチャックを開けます。
チャック内部にビットをセットします。
前述の手順（キーレスチャックの項参照）に従ってチ
ャックを閉め、ビットを取り付けます。
環境を守るために
電気・電子機器の廃棄に関するEUのWEEE指令（
個人向け）
製品本体や取扱説明書にこのシンボルマークが表
示された電気・電子機器は、廃棄する際に一般の
家庭ゴミと区別する必要があります。正しい廃棄、
処理、再利用、リサイクルのため、指定された回収
場所までお持ちください。国によっては、新しい同等
品を購入する際に、古い製品を業者が引き取ってく
れる場合があります。適切に廃棄・処理することは、
貴重な資源の節約になるうえ、不適切な廃棄や処
理による人体や環境への悪影響を未然に防止する
ことにもつながります。お近くの電気・電子機器廃棄
物の回収場所については、お住まいの自治体にお
問い合わせください。これらの製品の違法廃棄によ
り処罰されることがあります。
破損・使用済バッテリーの廃棄方法
使用済みのバッテリーは、一般の家庭ゴミとして廃
棄しないでください。法規に従って、破損・使用済バ
ッテリーは、お近くの専用回収場所もしくはバッテリ
ー販売店にお持ち込みいただく必要があります。違
法廃棄により処罰されることがあります。
EUにおけるビジネスユーザーのみなさま
電気・電子機器を廃棄する際は、製品を購入した代
理店もしくは製品メーカーまで正しい廃棄方法につ
いてお問い合わせください。
EU以外の地域における廃棄に関する情報（ビジネ
スユーザーのみなさま）
このシンボルマークはEU域内でのみ適用されます。
本製品を廃棄する際は、所在地の自治体もしくは製
品を購入した代理店まで正しい廃棄方法について
お問い合わせください。
To Next Page
Loading...
