IKEA FIXA - Page 16

外事故发生。
d. 动力工具开启前，应移除所有定位键或扳
手。与动力工具旋转部分连接的扳手或定位键
可能会造成个人伤害。
e. 请保持一定的距离。留出一定的空间和余
地，这样在意外情况发生时能更好的控制工
具。
f. 请注意您的穿着。不要穿宽大的衣服或佩戴
首饰。将您的头发、衣物和手套都远离活动不
见。
g. 如提供连接除尘设备的装置，请确保这些装
置妥善连接和使用。使用这些装置能降低灰尘
引起的危险。
动力工具的使用和保养
a. 不要使工具超负荷运作。应该为您的任务选
择合适的动力工具。合适的动力工具工作完成
得更出色、更安全。
b. 如果开关失灵，请勿使用工具。任何不能
控制开关的动力工具都非常危险，必须立即维
修。
c. 调节、更换部件或是储存动力工具时，必须
将电线拔掉。这样的安全措施会降低以外开启
动力工具的危险。
d. 不用的动力工具应该远离儿童放置，不要
让任何不熟悉动力工具或操作方法的人使用工
具。否则会很危险。
e. 动力工具的保养。检查活动部件是否有不对
准或连接问题，是否有破损部件或任何影响动
力工具操作的问题。如有损坏，使用前，应立
即让专人维修。很多意外事故都是由保养不当
而引起的。
f. 切割工具应保持锋利、干净。妥善保养的切
割工具有锋利的边刃，比较容易控制。
g. 请根据这些说明使用动力工具、配件或工具
钻头等，特定的工具应该用作特定的用途，并
且要考虑到工作条件和工作任务。如用作其他
用途，可能造成危险。
电池工具的使用和保养
a. 只能使用制造商指定的充电器进行充电。适
合某种电池的充电器如果用到另一种电池上，
可能会有起火的危险。
b. 仅允许使用指定的电池组操作电动工具。
使用其他电池组可能造成意外伤害，甚至引发
火灾。
c. 电池组闲置不用时，请确保其远离其他金属
物体，例如纸夹、硬币、钥匙、指甲钳、螺钉
或者其他小型金属物体，以免在电池组正负极
之间构成连接，导致电池短路。
电池短路会引发燃烧或者火灾。
服务
a. 电动工具必须由专业维修人员使用完全相同
的部件进行替换维修。
这样才能保证电动工具的安全性能。
-此设备不能由身体、感官或精神机能低于正常
水平的人使用（包括儿童），也不能由缺少经
验和知识的人使用，除非由安全监护人进行监
督并指导他们如何使用该电器。
-请确保孩子不会以此为玩具。
-将此工具放在绝缘表面的夹紧装置中，确保配
件不能接触任何隐藏电线。如果配件接触通电
的电线，保护在外的金属部件就可能导电，引
起触电危险。
震动水平
此手册中说明的震动水平是根据EN 60745中的
标准测试来测量的；可以作为工具间比较的标
准，并作为使用工具进行所述任务的初步评估
标准。
- 若此工具用于不同的用途或配合使用不同的或
保养不当的配件，可能会大大提高震动水平。
- 当工具处于关闭状态或处于非工作的运行状态
下，可能会降低震动等级。
请保养工具和配件，保持双手温暖，并整理您
的工作模式，保护自己免受震动的影响。
给电钻/螺丝刀充电
充电器与电源连接后，充电器上的红灯会亮
起。充电过程中，灯会一直亮着。（8）
通常情况下，电钻/螺丝刀可充电几百次。
注意！充电过程中，电池会产生热量。
产品所附的电池只经过测试性充电。必须充满
16 25
c. バッテリーパックを保管する際は、ペーパークリッ
プ、硬貨、カギ、釘、ネジなどの小さな金属製品と一
緒に保管しないでください。
バッテリーパックの端子部にこれらの金属製品が接
触し、電気回路の二点間をつないでしまうと、過大
電流が流れ出して出火の原因となります。
サービス
a. 電動工具を安全にお使いいただくために下記の
ことにご注意ください。
電動工具の修理は必ず専門店に依頼し、交換部品
には正規品を用いてください。
-本製品は、感覚や知力が低下している方、経験や
知識が不足している方（子供を含む）の使用には
向いていません。責任をもって作業者の安全を確
保できる監督者が、必ず作業の管理や指示を行っ
てください。
-子供が本製品で遊ばないように注意してください。
-電動工具のアクサセリーが、隠れた配線や電源コ
ードに接触する場合に備えて、作業をするときは絶
縁材で覆われたハンドル部をお持ちください。アク
セサリーが通電中の配線に触れると、本体の金属
部にも電流が流れ、感電する危険があります。
振動レベル
本説明書に記載の振動レベルは、欧州規格EN
60745に基づく振動試験によって計測されたもので
す。電動工具を比較したり、作業時（決められた用
途に使用する場合）の振動が人体に与える影響を
初期評価するために使われます。
- 指定された用途以外に工具を使用したり、指定以
外のアクセサリーやメンテナンスの不十分なアクセ
サリーをつけて使用すると、振動レベルが大きく増
加するおそれがあります。
- スイッチが切れた状態のときや、スイッチが入って
いても実際に作業をしていないときは、振動レベル
は大きく減少します。
振動の影響から身体を守るため、定期的に工具
やアクセサリーのメンテナンスを行ってください。ま
た、あらかじめ作業手順を整理し、冷えないように
してください。
バッテリーの充電方法
バッテリー充電器がコンセントに接続されている間
は、ドライバー本体の赤色のLEDインジケーターが
点灯します。LEDインジケーターは、充電が完了する
と消えます（8）。
本製品は、通常に使用した場合、数百回の充電が
可能です。
注意！ 充電中のバッテリーは熱くなりますのでご注
意ください。
お買い上げ時のバッテリーにはテスト用の電力しか
充電されていません。ご使用になる前に必ず容量一
杯まで充電してください。
最初に安全上のご注意をお読みになり、説明に従
って正しく充電を行ってください。まず、バッテリー充
電器の充電プラグをドライバー本体の充電用ソケッ
トに差し込んでから、電源プラグをコンセントに差し
込んでください。
コードに結び目や折り目ができないように注意して
ください。
本製品の充電器では絶対に他のメーカーの充電式
機器やバッテリーの充電を行わないでください。
警告！ 充電は、まわりに燃えやすいものがな
い安全な場所で行ってください。バッテリーを充電し
たまま8時間以上放置しないでください。充電が完
了すると、赤色のLEDインジケーターが消えます。
充電器を使用しないときは、充電器のコードとプラ
グを抜き、適切な場所に保管してください。
極端に気温の低い場所での充電は避けてください。
工具の使用方法
スピード調節
無段変速トリガーの押し加減で回転スピードを0か
ら最高速まで自由に調節できます。