ČESKY
-
-
-
-
-
ESPAÑOL
¡ATENCIÓN! No utilices la estructura para
objetos u obstáculos. Comprueba que
montas la hamaca según las instrucciones
que se incluyen. Ten presente que la caída
-
sar daños graves. Para reducir el riesgo
de incidentes serios, la hamaca se debe
utilizar solo por una persona cada vez. Es
importante no balancear la hamaca muy
Además, nunca te acerques o juegues
muy cerca de una hamaca en movimiento.
-
das, cables, etc., porque podrían repre-
sentar un peligro mortal. Comprueba con
están perfectamente apretados. Si fuera
necesario apriétalos de nuevo. Controla
también que la hamaca, las cuerdas y los
-
dos o dañados.
ITALIANO
AVVERTENZA! Non utilizzare la struttura
per amaca prima di aver terminato l’instal-
lazione. Posizionala a distanza di sicurezza
da altri oggetti o ostacoli. Assicurati di
montare l’amaca seguendo le istruzioni
fornite con il prodotto. Tieni presente che
causare danni seri. Per ridurre il rischio di
incidenti seri, l’amaca deve essere usata
da una sola persona alla volta. Non far
oscillare l’amaca troppo in alto, perché
c’è il rischio che questa possa ribaltarsi.
È importante non avvicinarsi a un’amaca
in movimento ed evitare di giocare nei
come corde, cavi o simili, perché potreb-
bero rappresentare un pericolo mortale.
Controlla regolarmente che tutte le parti
bene. Se necessario stringili nuovamente.
Controlla anche che l’amaca, la corda e gli
o danneggiati.
MAGYAR
-
ványt, amíg nincs teljesen összeszerelve.
-
letre esés esetén súlyos sérülés veszélye
áll fenn. A komoly baleset elkerülése ér-
személy használhatja. Fontos továbbá,
-
ágyat, mert az állvány esetleg felborulhat.
köteleket, vezetékeket, stb, mert ez élet-
hogy minden alkatrész elég szoros-e, és
szükség esetén húzd meg a csavarokat.
-
lek és a szerkezet nem sérült-e, vagy nem
ment-e tönkre.
POLSKI
-
-
-
-
-
Regularnie sprawdzaj: Czy wszystkie
-
-
ne lub zniszczone.
LIETUVIŲ KLB.
jis galutinai nepritvirtintas. Kabinkite
instrukcijas.
-
-
ga. Reguliariai tikrinkite visas tvirtinimo
tikrinkite hamako virves ir kt. dalis, jos
PORTUGUÊS
ATENÇÃO! Não use o suporte para a cama
de rede até estar montado. Coloque-o a
uma distância segura de outros objec-
monta a cama de rede de acordo com as
instruções incluídas. Esteja consciente
do risco de danos graves no caso de cair
contra uma superfície dura. Para reduzir
ser usada por uma pessoa de cada vez.
Também é importante não baloiçar a cama
risco da cama de rede virar. Além disso,
não deve nunca andar ou estar perto de
uma cama de rede em movimento. Não
prenda coisas como cordas, cabos, etc. à
regularmente se todas as ferragens estão
correctamente apertadas e volte a apertar
se necessário. Veja também se a cama
de rede, as cordas, as ferragens, etc. não
ROMÂNA
-
-
a reduce riscul de accidentare, hamacul
-
frânghiile sau acesoriile sunt deteriorate.
SLOVENSKY
-
-
-
-
To Next Page
Loading...
