16 17
FR
DÉPANNAGE
Problème Solution courante
Verrerie ou coutellerie
tachetée ou voilée
• Vériez la dureté de l'eau. Pour l'eau extrêmement
dure, il peut être nécessaire d'installer un adoucisseur
d'eau. (Voir Tableau de détergent.)
• La température de l'eau peut être basse. Évitez les
températures extrêmement basses ou élevées.
(Voir Facteurs inuant sur le rendement.)
• Évitez de surcharger ou de mal charger l'appareil.
(Voir Préparation de la vaisselle et Chargement de
la vaisselle)
• Utilisez du détergent frais. Le vieux détergent est inefcace.
• Assurez-vous que le distributeur d'agent de rinçage
est rempli.
• Assurez-vous d'utiliser la bonne quantité de détergent
pour le cycle sélectionné. (Voir Distributeur de détergent.)
• La pression d'eau du domicile peut être trop faible.
Elle doit être de 20 à 120 psi.
Vaisselle ébréchée • Chargez soigneusement le lave-vaisselle et ne le
surchargez pas. (Voir Préparation de la vaisselle
et Chargement de la vaisselle)
• Placez les articles délicats dans le panier supérieur.
• Placez solidement les verres contre les broches et non
par-dessus les broches.
• Chargez les articles solidement, de façon à ce qu'ils ne
bougent pas lorsque vous tirez et poussez les paniers.
Poussez et tirez les paniers lentement.
• Assurez-vous que les grands verres et les verres à pied
ne touchent pas au haut de la cuve lorsque le panier est
poussé à l'intérieur.
• La porcelaine ne antique et le cristal doivent être lavés
à la main.
Vaisselle tachée
ou dont la couleur
est altérée
• Le thé et le café peuvent tacher les tasses. Pour enlever
les taches, lavez les tasses à la main dans une solution
de 120 ml (1/2 tasse) d'eau de Javel et un 1 litre
(pinte US) d'eau chaude. Rincez à fond.
• Les dépôts de fer dans l'eau peuvent donner lieu
à un lm jaune ou brun. Un ltre spécial installé
dans la conduite d'alimentation d'eau peut corriger
ce problème. (Voir Élimination des taches et des lms.)
• Les ustensiles en aluminium peuvent laisser des
marques grises ou noires lorsqu'ils se frottent contre
d'autres articles. Chargez correctement le lave-vaisselle.
• Certains aliments très acides peuvent altérer la couleur
de l'acier inoxydable et des plastiques s'ils sont laissés
longtemps sur la vaisselle. Utilisez le cycle Rinse Only
ou rincez à la main si vous ne faites pas fonctionner
le lave-vaisselle immédiatement.
• Le fait de mélanger des ustensiles en acier inoxydable
et en argent dans le panier à ustensiles peut entraîner
la corrosion par piqûres des lames en acier inoxydable.
Évitez de placer ensemble l'argenterie et l'acier inoxydable.
Attaque chimique • L'utilisation de trop de détergent dans de l'eau douce
peut entraîner la formation de ce qui ressemble à un
lm mais ne peut pas être enlevé.
• Ajustez la quantité de détergent selon la dureté de l'eau.
(Voir Tableau de détergent.)
• Abaissez la température de l'eau en sélectionnant
le cycle normal.