IKEA NEDDRAGEN - Page 18

18 AA-2194922-3
Figura 5 – Solo EE. UU.
CAJA DE CONEXIONES A TIERRA DE 3 CABLES
Cable desde el suministro de energía
Alambre
negros
Caja de
empalmes
Alambre
tierra
Alambre blanco
Alambre
rojos
Figura 4 – Solo EE. UU.
CAJA DE CONEXIONES A TIERRA DE 3 CABLES
Cable desde el suministro de energía
Alambre
negros
Caja de
empalmes
Cable de la estufa
Alambre de
tierra
(Desnudo o
cable verde)
Alambre tierra
Alambre
rojos
Conector de
conducto listado
por U.L. (o listado
por CSA)
Cuando los códigos locales permitan
conectar el conductor de conexión a tierra
del aparato al cable neutro (blanco) (solo
EE. UU.):
Su electrodoméstico tiene un cable de 3 hilos
para conectarse a una caja de conexiones con
conexión a tierra de 3 hilos (consulte la
gura 4):
1. Desconecte la fuente de alimentación.
2. En el disyuntor, la caja de fusibles o la caja de
conexiones: conecte los cables del aparato y del
cable de alimentación como se muestra en la
gura 4.
Su electrodoméstico tiene un cable de 4 hilos
para conectarse a una caja de conexiones con
conexión a tierra de 3 hilos (consulte
la gura 5):
1. Desconecte la fuente de alimentación.
2. En la caja de conexiones:
Conecte los cables del electrodoméstico y
del cable de alimentación como se muestra
en la Figura 5.
Si el electrodoméstico se usa en una
nueva instalación de circuito derivado
(NEC de 1996), casa móvil, vehículo
recreativo, o donde los códigos locales
no permiten la conexión a tierra a través
del cable neutro (blanco), el marco del
electrodoméstico NO DEBE conectarse al
cable neutro de El sistema eléctrico de 4
hilos.
Su electrodoméstico tiene un cable de 3 hilos
para conectarse a una caja de conexiones a
tierra de 4 hilos (consulte la gura 6):
1. Desconecte la fuente de alimentación.
2. Separe los cables de los electrodomésticos verde
(o cobre desnudo) y blanco.
3. Tape el cable blanco del cable de alimentación si
se suministra un cable para electrodomésticos
de 3 hilos.
4. En el disyuntor, caja de fusibles o caja de
conexiones:
5. Conecte los cables del electrodoméstico y del
cable de alimentación como se muestra en la
gura 6.
Figura 6
CAJA DE CONEXIONES A TIERRA DE 4 CABLES
Cable desde el suministro de energía
Alambre
rojos
Alambre
tierra
Cable de la estufa
Alambre de
tierra
(Desnudo o
cable verde)
Conector de conducto
listado por U.L. (o
listado por CSA)
Alambre de
tierra
(Desnudo o
cable verde)
Caja de
empalmes
Conector de conducto
listado por U.L. (o
listado por CSA)
Cable de la
estufa
Alambre
blanco
Alambre
negros