IKEA RUNSKAR - Page 12

12
MAGYAR

mert a csövek/vezetékek megsérülhet-
nek.
POLSKI



EESTI
OLULINE! Ärge pingutage seadmeid liiga
tugevasti: see võib kahjustada voolikuid/
torusid ja tihendeid.
LATVIEŠU



LIETUVIŲ

-

PORTUGUÊS
IMPORTANTE! Não aperte demasiado, pois

ROMÂNA



SLOVENSKY


БЪЛГАРСКИ



HRVATSKI
-
tetiti crijeva/cijevi i brtve.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ



РУССКИЙ



SRPSKI


SLOVENŠČINA


TÜRKÇE

hortum/boru ve contalara zarar verebilir.
中文
重要！不要拧得太紧， 否则可能损坏软管 /
管道和垫圈。
繁中
重要!不可鎖得太緊，否則會損害軟管/管子及封圈
한국어
중요! 무리하게 조이지 마세요: 호스/파이프와 와
셔가 고장날 수 있습니다.
日本語
重要！ レバーはきつく閉め過ぎないでくださ
い。 ホースやパイプ、 ワッシャーを傷める原
因になります。
BAHASA INDONESIA
PENTING! Jangan pasang terlalu ketat:
dapat merusak selang/pipa dan cincin
penutup.
BAHASA MALAYSIA
PENTING! Jangan pasang terlalu ketat: ini
boleh merosakkan hos/paip dan sesendal.
يبرع
   :     ! 
. /  
ไทย
 


 



 
AA-993602-4