IKEA TARNO - Page 58

日本語
58
重要-この説明書
をよくお読みにな
り、必要なときに
ご覧いただけるよ
う大切に保管して
ください。
この屋外家具にはあらかじめ水性グレージングを
塗布しているので、屋外での使用に耐えるうえ、
しばらくは塗り直しの必要もありません。グレー
ジングを塗り直すだけで、家具を常に良好な状態
に保てます。必要なグレージングの量や頻度は、
家具の設置場所や使い方、直射日光や雨にどの程
度さらされるかによって異なります。
お手入れ方法：石けん水を含ませた布で拭いたあ
と、きれいな布でから拭きしてください。
お手入れ方法：家具はなるべくきれいな乾燥した
状態を保つようにしてください。家具を傾けて置
いておくと、濡れても自然に水が切れます。表面
の仕上げに変色、ひび割れ、乾燥が見られるよう
になったら、グレージングを塗り直す時期です。
お手入れ方法：表面保護の強化には、VÅRDA/ヴ
ォルダの無色の水性グレージングをご使用くださ
い。直射日光で色あせした家具を本来のブラウン
に戻したい場合は、VÅRDA/ヴォルダのブラウン
の水性グレージングをご使用ください。グレージ
ングを塗り直す前に、塗布面のホコリや汚れを拭
き取り、よく乾かします。家具のお手入れや塗
http://ikea-club.com.ua