IMER ES 150 - Parts List and Diagrams; Elevator Parts List (Table 1)

- 14 -
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
ES 150 (110V/50Hz)
AS015 - 1140906 TAV. 1 ELEVATORE - ELEVATEUR - HOIST - WINDE - ELEVADOR / ES 150
Rif. Cod. I F GB D E
Note
1 2248308 TELAIO CHÂSSIS FRAME GESTELL BASTIDOR
2 2201723 ALBERO TAMBURO ARBRE TAMBOUR DRUM SHAFT TROMMELWELLE EJE DE TAMBOR
3 2204550 CUSCINETTO PALIER BEARING LAGER COJINETE 6205
4 2203155 SUPPORTO TAMBURO SUPPORT TAMBOUR DRUM SUPPORT TROMMELLAGER SOPORTE DE TAMBOR
5 3203826 TAMBURO TAMBOUR DRUM TROMMEL TAMBOR
6 2260002
LEVA FINECORSA
SALITA
LEVIER DE FIN DE
COURSE
LIMIT LEVER HEBEL
PALANCA FINAL DE
CARRERA
7 2214510 CONTRAPPESO CONTREPOIDS CABLE WEIGHT GEGENGEWICHT CONTRAPESO
7.1 2214242 CONTRAPPESO CONTREPOIDS BALLAST GEGENGEWICHT CONTRAPESO matr. 36625 - .......
8 2212325 FUNE ACCIAIO CÂBLE EN ACIER STEEL ROPE STAHLSEIL CABLE DE ACERO
10 3203863 TARGA ADESIVA PLAQUETTE ADHÉSIVE ADHESIVE LABEL AUFKLEBER PLACA ADHESIVA
11 2213267 GANCIO CROCHET HOOK ZUGHAKEN GANCHO
12 2229400 LINGUETTA LANGUETTE KEY FEDER LENGÜETA 6604 8X7X30
13 2207355 ANELLO PARAOLIO BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ OIL SEAL RING ÖLABDICHTUNG ANILLO DE RETÉN 52x25x7
15 2237299 DISTANZIALE ENTRETOISE SPACER DISTANZRING SEPARADOR
16 2202499 INGRANAGGIO ENGRENAGE GEAR ZAHNRAD ENGRANAJE Z.76 M2
17 2227280 ANELLO ARRESTO BAGUE D'ARR T STOP RING ARRETIERRING ANILLO DE PARADA 7435 E/25
18 2229450 LINGUETTA LANGUETTE KEY FEDER LENGÜETA 8x7x20
19 2235420 LIVELLO OLIO NIVEAU HUILE OIL LEVEL PLUG SCHAUGLAS NIVEL ACEITE
20 2202567 INGRANAGGIO ENGRENAGE GEAR ZAHNRAD ENGRANAJE Z.76 M1.75
21 2202497 INGRANAGGIO ENGRENAGE GEAR ZAHNRAD ENGRANAJE Z.26 M2
22 2201130 ALBERO PIGNONE ARBRE PIGNON PINION SHAFT RITZELWELLE EJE DEL PIÑÓN
23 2229327 LINGUETTA LANGUETTE KEY FEDER LENGÜETA 6x6x40
24 2204440 CUSCINETTO PALIER BEARING LAGER COJINETE 6004
25 2236555 FLANGIA RIDUTTORE BRIDE RÉDUCTEUR
REDUCTION GEAR
FLANGE
FLANSCH BRIDA DEL REDUCTOR
26 2215165 CARCASSA RIDUTTORE CARCASSE RÉDUCTEUR
REDUCTION GEAR
CASING
GETRIEBEGEHÄUSE
CARCASA DEL
REDUCTOR
27 3213005 TARGA MOTORE PLAQUETTE RATING PLATE SCHILDERKIT CHAPA DE MATRÍCULA
28 2204391 CUSCINETTO PALIER BEARING LAGER COJINETE 6205 2z
29 3203817 ROTORE ROTOR ROTOR LÄUFER ROTOR
30 3213089 MOTORE MOTEUR MOTOR KOMPLETTER MOTOR MOTOR KW 0,7 V110-50
31 2228820 SPINOTTO FICHE GUDGEON PIN STIFT PASADOR Ø6X14
32 2222509 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO 5931 M8x20
33 2222513 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO 5931 M8x30
34 2222514 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO 5931 M8x40
35 2222099 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO 5737 M10x40
37 2224355 ROSETTA ELASTICA RONDELLE ÉLASTIQUE SPRING WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA ELÁSTICA 6798A Ø10
38 2237662 MANICOTTO MANCHON SLEEVE MUFFE MANGUITO
39 2223650 DADO ECROU NUT MUTTER TUERCA 5588 M10
40 2238399 REDANCIA COSSE THIMBLE SEILKAUSCHE GUARDACABO
41 2234398 CATENA CHAÎNE CHAIN KETTE CADENA
42 3203866 FUNE ACCIAIO + GANCIO
CÂBLE ACIER +
CROCHET
WIRE ROPE + HOOH STAHLSEIL + HAKEN
CABLE DE ACERO +
GANCHO
43 2222462 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO M4x20
44 2288791 RIVETTO RIVET RIVET ALIUNET REMACHE
45 3213006 TARGA ELEVATORE PLAQUETTE RATING PLATE SCHILDERKIT CHAPA DE MATRÍCULA
46 3213015 PULSANTIERA PUPITRE CONTROL BOARD STEUERSCHALTER BOTONERA
47 3203739 SPINA A PARETE FICHE D'ÉTANCHÉITÉ WALL SOCKET STECKER ENCHUFE DE PARED V110 IP67
48 3213013 CONDENSATORE CONDENSATEUR CAPACITOR KONDENSATOR CONDENSADOR
49 3203922 CASSETTA ELETTRICA BOÎTIER ÉLECTRIQUE JUNCTION BOX GEHÄUSE CAJA ELÉCTRICA
50 2231420 MOLLA RESSORT SPRING FEDER MUELLE
51 3200005 MICROINTERRUTTORE
FIN DE COURSE
MONTEE
UPSTROKE LIMIT
SWITCH
ENDSCHALTER SENKEN
FINAL DE CARRERA
SUBIDA
53 2223923 DADO AUTOBLOCCANTE ECROU DE SÛRETÉ SELF LOCKING NUT
SELBSTSICHERNDE
MUTTER
TUERCA
AUTOBLOQUEANTE
M.8
54 3203831 RADDRIZZATORE FRENO ELECTRO-AIMANT FREIN BRAKE RECTIFIER BREMSENSPEISEGERÄT RECTIFICADOR FRENO
54.1 3213053 RADDRIZZATORE FRENO ELECTRO-AIMANT FREIN BRAKE RECTIFIER BREMSENSPESEGERÄT RECTIFICADOR FRENO matr. 34286 - .......
55 2287131
ELETTROMAGNETE
FRENO
ELECTRO-AIMANT FREIN
BRAKE
ELECTROMAGNET
BREMSMAGNET
ELECTROMAGNETO
FRENO
56 2287136 DISCO FRENO DISQUE FREIN BRAKE DISK BREMSSCHEIBE DISCO FRENO
57 2291458 VENTOLA MOTORE VENTILATEUR MOTEUR MOTOR FAN LÜFTER
VENTILADOR DEL
MOTOR
58 2291246 COPRIVENTOLA CACHE-VENTILATEUR FAN COVER LÜFTERVERKLEIDUNG
CUBIERTA DE
VENTILADOR
59 2223922 DADO ECROU NUT MUTTER TUERCA Autobl.MB12
62 2275092
COPERCHIO SCATOLA
ELETTRICA
COUVERCLE BOÎTIER
ÉLECTRIQUE
CONTROL BOX COVER KASTENDECKEL
CUBIERTA DE CAJA
ELÉCTRICA
63 2287124 MOLLA RESSORT SPRING FEDER MUELLE
65 2204452 CUSCINETTO PALIER BEARING LAGER COJINETE 6005 2Z
66 2231215 ANELLO ELASTICO BAGUE ÉLASTIQUE SPLIT RING AUSGLEICHRING ANILLO ELÀSTICO 40x20.4x2
67 2237340 ANELLO ELASTICO BAGUE ÉLASTIQUE SPLIT RING AUSGLEICHRING ANILLO ELÀSTICO
68 2290870 CARCASSA E STATORE CARCASSE DU STATOR CASING AND STATOR STÄNDER CARCASA Y ESTATOR
69 2291480 COPERCHIO MOTORE COUVERCLE MOTEUR MOTOR COVER MOTORDECKEL CUBIERTA DE MOTOR
70 2216327 GUARNIZIONE JOINT GASKET DICHTUNG JUNTA
71 2216331 GUARNIZIONE JOINT GASKET DICHTUNG JUNTA
72 2227700 ANELLO ARRESTO BAGUE D'ARR T STOP RING ARRETIERRING ANILLO DE PARADA 7437 I/52
73 2287121 FRENO A DISCO FREIN À DISQUE DISK BRAKE SCHEIBENBREMSE FRENO DE DISCO
74 2235461 TAPPO OLIO BOUCHON HUILE OIL PLUG ÖLSTOPFEN TAPON ACEITE
75 3203565 GUARNIZIONE JOINT GASKET DICHTUNG JUNTA
76 2237301 DISTANZIALE ENTRETOISE SPACER DISTANZRING SEPARADOR
77 2222970 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO M5x160
78 2224206 ROSETTA RONDELLE WASHER UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA 6592 12x36x4
79 2229310 LINGUETTA LANGUETTE KEY FEDER LENGÜETA 6x6x30
80 2222505 VITE VIS SCREW SCHRAUBE TORNILLO 5931 M5x30