IMER STEP 120 - Page 68

68
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
STEP 120
TAV. 2 - VERSIONE STRADALE CON EMSCOALTRICE - VERSION DE RUE AVEC MALAXEUR - STREET VERSION WITH MIXING -
STRASSE VERSION MIT MISCHER - STRASSE VERSION CON MEZCLADORA
Da matricola Rif. Cod. I GB D E Note
1 3226275 RUOTA ROUE WHEEL RAD RUEDA
PN.400/8 CER-
CHIO 2.50-8 FIAT
2 3227733 ASSALE ESSIEU COMPLET COMPLETE AXLE ACHSE KOMPLETT EJE COMPLETO 700 KG
3 3225751 TAPPO FEMMINA BOUCHON KAMLOCK F. KAMLOCK PLUG F.
KAMLOCK VER-
SCHLUSS F.
TAPON KAMLOCK F.
TIPO DC PER
DN65
4 3225891
GUARNIZIONE ATTACCO
A CAMME DN65
JOINT DE RACCORD À
CAMES DN 65
SEAL CAM COUPLING
DN 65
DICHTUNG F. NOCKE-
NANSCHLUSS DN 65
GUARNICIÓN RACOR
TIPO CAMLOCK DN 65
DN65
5 3226272 CARTER INFERIORE CARTER INFÉRIEUR CATER INFERIOR
KURBELKASTEN NIE-
DRIGER
CÁRTER DESECHO
6 3226720
CATADRIOTTO ROSSO
TRIANGOLARE
REFLÉCHISSANT
TRIANGULAIRE
TRIANGULAR RED
REFLECTOR
RÜCKSTERAHLER ROT
DREICKIG
REFLEXIVO ROJO
TRIANGULAR
7 3226813
SUPPORTO SCATOLA
PRESA VIBROVAGLIO
SUPPORT TBLEAU
ELECTRIQUE CRIBLE
VIBRANT
VIBRATING SCREEN
ELECTRICAL PANEL
SUPPORT
RÜTTELSIEB RAHMEN
SCHALTTAFEL
BASE CUADRO
ELÉCTRICO TAMIZ
VIBRATORIO
8 3225776 CHIUSURA VALPA FERMETURE CLOSURE SCHLIESSEN CIERRE ART. 1016 ZINC.
9 3225964 TELAIO CHASSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR
10 3225826 ANTIVIBRANTE
SUPPORT ANTIVIBRA-
TILE
VIBRATION DAMPER
SCHWINGUNGS-
DÄMPFER
ANTIVIBRADOR GN 17 0319
11 3204888 MANIGLIA POIGNEE HANDLE GRIFF MANIJA
12 3224625
CERNIERA PER FUR-
GONI
CHARNIERE POUR
FOURGONS ZINGUEE
GALV. HINGE FOR VANS
SCHARNIER FÜR LIE-
FERWAGEN VERZINKT
BISAGRA PARA FURGO-
NES ZINC.
ZINC.
13 3226310 SPORTELLO PORTE DOOR KABINENKLAPPE PORTEZUELA
14 3226811
LASTRA DI PRO-
TEZIONE QUADRO
ELETTRICO
PROTECTION ELECTRI-
QUE CRIBLE
ELECTRICAL PANEL
PROTECTION
SCHNECKEN PROTECCIÓN
F009441725 15 3233312
BARRA ANTICICLISTI-
CA SX
BARRE ANTICYCLISTE
GAUCHE
SIDE IMPACT BAR LH. FAHRRADSCHUTZSTAB
BARRA ANTICICLISTA
IZQ.
F009441725 16 3233313
BARRA ANTICICLISTI-
CA DX
BARRE ANTICYCLISTE
DROITE
SIDE IMPACT BAR RH.
FAHRRADSCHUTZ-
STAB LI.
BARRA ANTICICLISTA
DER.
F009441725 17 3233355
SUPPORTO PARAFAN-
GO SX
SUPPORT DE GARDE-
BOUE GAUCHE
MUDGUARD SUPPORT
LH
KOTFLÜGELHALTE-
RUNG RE.
SOPORTE GUARDA-
BARROS IZQ.
F009441725 18 3233356
SUPPORTO PARAFAN-
GO DX
SUPPORT DE GARDE-
BOUE DROITE
MUDGUARD SUPPORT
RH
KOTFLÜGELHALTE-
RUNG RE.
SOPORTE GUARDA-
BARROS DER
19 3236391 PARAFANGO SX GARDE-BOUE SX MUDGUARD SX
KUNSTSTOFFKOT-
FLÜGEL SX
GUARDABARROS SX
F009441725 20 3233374
BARRA LUCI POSTE-
RIORE
BARRE ECLAIRGE LIGHT BAR LEUCHTEINLEISTE BARRA DE LUCES NEW
21 3226719
LUCE RETRONEBBIA
CON CAVO E CONNET-
TORE
LANTERNE ANTI-
BROUILLARD
ANTIFOG LIGHT
SCHEINWERFER
ANTIFOG
FARO ANTINIEBLA
ASPOCK
K37.6603.037
F009441725 22 3233397 FANALE LANTERNE GAUCHE LIGHT LH. SCHEINWERFER LI. FARO IZQ.
F009441725 23 3233397 FANALE LANTERNE DROITE LIGHT RH SCHEINWERFER RE. FARO DER
25 3224855 CATADRIOTTO GIALLO REFLÉCHISSANT REFLECTOR YLLOW
RÜCKSTERAHLER
GELGB
REFLEXIVO D.60
26 3224854 CATADRIOTTO BIANCO
REFLÉCHISSANT
BLANC
REFLECTOR WHAITE
RÜCKSTERAHLER
AMBESCHRIEBEN
REFLEXIVO BLANCO D.60
27 3225828 PRIGIONIERO BOULON PRISIONNER STUD BOLT STIFSCHRAUBE PERNO PRISIONERO 5911 M16X40 Z
28 2224640 RONDELLA RONDELLE PLATE PLAIN WASHER
FLACHE UNTER-
LEGSCHEIBE
ARANDELA PLANA
UNI6593 M16
DE 33 X3 Z
29 3223930 DAD0
ECROU
AUTOBLOQUANT
SELF-LOCKING NUT
SELBSTSICHERNDE
MUTTER
TUERCA AUTOBLO-
QUEANTE
DIN985 M16
CLASSE 8
F009441725 30 3233094
ATTACCO PRIMARIO
TIMONE
RACCORD PRIMAIRE
D'ATTELAGE
PRIMARY CONNECTION
ANGREIFEN FÜHREND
STÜCK
CONEXIÓN PRIMARIO
31 3225923
BRACCIO INTERMEDIO
TIMONE
BRAS INTERMEDIAIRE MIDDLE ARM
DEICHSELZWISCHEN-
STÜCK
BRAZO INTERMEDIO
32 3225922
ATTACCO TESTINA
TRAINO
RACCORD TETE D'AT-
TELAGE
TOWING HEAD CON-
NECTION
ANSCHLUSS ZUGAUGE
CONEXIÓN CABEZAL
REMOLQUE
33 3209959
TASTINA AGGANCIO
TIMONE
TETE D'ATTELAGE TOWING HEAD ZUGAUGE CABEZAL REMOLQUE
34 3225924
LEVA REGOLAZIONE
TIMONE
LEVIER DE REGLAGE ADJUSTMENT LEVER EINSTELLHEBEL
PALANCA DE REGU-
LACIÓN
35 3227807
PERNO DI BLOCCAG-
GIO
BOULON DE BLOCAGE LOCKING PIN SICHERUNGSBOLZEN PERNO DE FIJACIÓN
36 3225284 CAVETTO SICUREZZA CORDE DE SÛRETÉ SECURITY CORD KABEL SICHERHEIT
CUERDA DE SEGU-
RIDAD
F009441725 37 3233398 CABLAGGIO FANALI CAPTEUR LANTERNE WIRING LIGHTS
VERDRAHTUNG
SCHEINWERFER
CABLEADO FARI
38 3226172 PROLUNGA ELETTRICA
PROLONGE ÉLECTRI-
QUE
PROLONGS ELECTRIC
VERLÄNGERUNG
ELEKTRISCH
PROLONGA ELÉCTRICO
F009441725 39 3233083
GRUPPO TIMONE +
TESTINA
TIMON+TETE D'ATTE-
LAGE
DRAWBAR+TOWING
HEAD
DEICHSELENDE+
ZUGAUGE
TIMON+CABEZA RE-
MOLQUE
40 3236390 PARAFANGO DX GARDE-BOUE DX MUDGUARD DX
KUNSTSTOFFKOT-
FLÜGEL DX
GUARDABARROS DX