IMER SYNTESI 190 - Page 20

IMER INTERNATIONAL S.p.A.
SYNTESI 190 - 250 - 300 - 350 EL
20
tuadas exclusivamente por personal especializado. No efectuar
operaciones de regulación o mantenimiento con la máquina bajo
tensión o en movimiento.
(VWiSURKLELGRLQWURGXFLUSDUWHVGHOFXHUSR\RKHUUDPLHQWDV
HQODFXEDGHPH]FODHQIXQFLRQDPLHQWR
3RQHUDWHQFLyQGXUDQWHODPDQLSXODFLyQGHORVFRPSRQHQ-
WHVQHFHVDULRVSDUDODSUHSDUDFLyQGHORVPRUWHURVSDUDQRDO]DU
SROYRTXHSXHGDVHUUHVSLUDGR6LHOORQRIXHVHSRVLEOHHVQHFHVD-
ULRXVDUXQDPDVFDULOODSDUDODSURWHFFLyQGHODERFD\GHODQDUL]
3DUDGHWHQHUODKRUPLJRQHUDVHKDGHXWLOL]DUH[FOXVLYDPHQWH
HOLQWHUUXSWRUHVSHFt¿FRUHI¿J
6(*85,'$'(/e&75,&$
La hormigonera IMER cumple la norma EN 60204-1, está protegida
contra las salpicaduras de agua (IP 55) y contra sobrecargas y tensión
mínima.
  6L VH TXLWDQ ODV FXELHUWDV GH SURWHFFLyQ SDUDHIHFWXDU ODV
UHSDUDFLRQHVDO¿QDOGHOWUDEDMRHVLPSUHVFLQGLEOHYROYHUDPRQ-
WDUODVULI\¿J
Para evitar que el cable de alimentación del motor eléctrico se retuerza
\VHGDxHHVWiPRQWDGRXQWRSHULI¿JTXHLPSLGHODURWDFLyQ
completa del tambor mezclador.
9HUL¿FDUSHULRGLFDPHQWHODFRQGLFLyQGHODYDLQDGHVFDEOHV
HQVDOLGDGHOFXDGURHOHFWULFR
6(*85,'$'0(&È1,&$
En la hormigonera IMER los puntos peligrosos están protegidos con
GLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDGHVSHFt¿FRVTXHGHEHQPDQWHQHUVHHQFRQGL-
ciones perfectas y estar siempre montados; por ejemplo, la cubierta de
ODFRUUHDGHWUDQVPLVLyQULI¿J
  (O YXHOFR GH OD FXED GH PH]FOD WLHQH XQ WRSH GH SDUDGD
UHI¿JSDUDLPSHGLUODURWDFLyQFRPSOHWD\SRUORWDQWRHYL-
WDUTXHVHGDxHHOFDEOHHOpFWULFRGHFRQH[LyQDOPRWRU1RDFHUFDU
SDUWHVGHOFXHUSRDGLFKD]RQDGXUDQWHODLQFOLQDFLyQ
1RIRU]DUODPDQLYHODPiVDOOiGHOWRSH
75$163257(
/DKRUPLJRQHUDQRGHEHUHPROFDUVHSRUODFDOOHFRQQLQJ~Q
YHKtFXOR\DTXHVXVUXHGDVVRQLGyQHDVVyORSDUDGHVSOD]DPLHQ-
WRVHQODREUDFRQHOWDPERUYDFtR
Para trasladar la máquina, extraer el timón y utilizarlo como palanca de
HOHYDFLyQUHI$¿J
Para transportar la máquina con una carretilla elevadora, introducir las
KRUTXLOODVHQODVVHGHVHVSHFt¿FDVUHI%¿J
Para elevar la máquina con aparejos o medios similares, es necesario
colocar la boca del tambor hacia abajo y enganchar un tirante de dos
EUD]RVDORVRUL¿FLRVHVSHFt¿FRVSUHVHQWHVHQHOEUD]RUHI&¿J
$QWHVGHGHVSOD]DUODKRUPLJRQHUDGHVHQFKXIDUODGHODDOL-
PHQWDFLyQHOpFWULFD
,167$/$&,Ï1
La hormigonera se suministra preparada para el uso.
3RQHUODKRUPLJRQHUDVREUHXQDVXSHU¿FLHOODQD\¿UPHPi-
[LPDLQFOLQDFLyQDXWRUL]DGDYHUOD¿JSDUDHYLWDUTXHVHKXQ-
GDRVHWXPEHGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWR
Instalar la hormigonera de modo tal que las carretillas puedan colocarse
VLQGL¿FXOWDGEDMRHOWDPERUSDUDFDUJDUODV
&21(;,Ï1$/$5('(/e&75,&$
/DOtQHDGHDOLPHQWDFLyQHOpFWULFDGHEHHVWDUGRWDGDGHXQD
SURWHFFLyQGLIHUHQFLDO\PDJQHWRWpUPLFD
&RQH[LyQGHYHUVLRQHVFRQPRWRU9+]
Comprobar que la tensión de alimentación disponible sea igual a la que
se indica en la placa de datos de la máquina. A plena carga debe man-
tenerse entre 205 y 240V.
3DUDDOLPHQWDUODPiTXLQDHVQHFHVDULRXWLOL]DUXQFDEOHGH
SRORVWLHUUDTXHJDUDQWLFHODFRQH[LyQGHODPiTXLQDDODLQVWDOD-
FLyQHTXLSRWHQFLDOGHODREUD
&RQH[LyQGHYHUVLRQHVFRQPRWRU9+]
Comprobar que la tensión de alimentación disponible sea igual a la que
se indica en la placa de datos de la máquina. A plena carga debe man-
tenerse entre 95 y 130V.
3DUDDOLPHQWDUODPiTXLQDHVQHFHVDULRXWLOL]DUXQFDEOHGH
SRORVWLHUUDTXHJDUDQWLFHODFRQH[LyQGHODPiTXLQDDODLQVWDOD-
FLyQHTXLSRWHQFLDOGHODREUD
&RQH[LyQGHYHUVLRQHVFRQPRWRU9+]
Comprobar que la tensión de alimentación disponible sea igual a la que
se indica en la placa de datos de la máquina. A plena carga debe man-
tenerse entre 360 y 400V.
Si el tambor gira en sentido contrario al previsto (sentido horario visto
desde la boca de carga), intercambiar los dos cables internos del en-
chufe.
3DUDDOLPHQWDUODPiTXLQDHVQHFHVDULRXWLOL]DUXQFDEOHGH
SRORVWLHUUDTXHJDUDQWLFHODFRQH[LyQGHODPiTXLQDDODLQVWDOD-
FLyQHTXLSRWHQFLDOGHODREUD
&DSDFLGDGGHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
Las dimensiones de la línea de alimentación eléctrica deben calcularse
adecuadamente para evitar caídas de tensión. Ante todo es preciso evi-
tar usar tambores para cables.
Los conductores del cable de alimentación eléctrica deben tener dimen-
siones adecuadas para las corrientes de funcionamiento y para la longi-
WXGGHODOtQHDD¿QGHHYLWDUFDtGDVH[FHVLYDVGHWHQVLyQWDE
Tabla 3
Modelo Tipo de motor
Cable (mm²)
1.5 2.5 4.0
Syntesi 190 EL
Syntesi 250 EL
220-230 V
5 A
0 ÷ 34 35 ÷ 57 58 ÷ 90
Longitud cable (m)
110 V
12 A
0 ÷ 14 15 ÷ 24 25 ÷ 38
380 V
2 A
0 ÷ 64 65 ÷ 100 -
Syntesi 300 EL
Syntesi 350 EL
230 V
8 A
0 ÷ 21 22 ÷ 36 37 ÷ 57
220 V
9.3 A
0 ÷ 18 19 ÷ 31 32 ÷ 49
110 V
14.5 A
0 ÷ 12 13 ÷ 20 21 ÷ 31
380 V
2.7 A
0 ÷ 48 48 ÷ 80 -
Los cables de alimentación usados en la obra deben contar con revesti-
miento exterior resistente al aplastamiento, al desgaste y a los agentes
atmosféricos (ejemplo H07RN-F).
3DUDODFRQIRUPLGDGGHODLQVWDODFLyQGHDOLPHQWDFLyQGHEHUi
FXPSOLUVHFRQORHVWDEOHFLGRSRUODQRUPD&(,GRFXPHQWRGH
DUPRQL]DFLyQ&(1(/(&+'
38(67$(16(59,&,2'(/$0È48,1$
$QWHVGHFRQHFWDUODKRUPLJRQHUDDODFRUULHQWHHOpFWULFDYHUL¿FDUTXH
todos los dispositivos de seguridad estén montados y funcionen cor-
rectamente, que el cable alargador esté en buen estado y que los en-
chufes y tomas de corriente (provistos de protección contra chorros de
agua) no estén mojados. Controlar que las aberturas de la protección
metálica del motor eléctrico estén despejadas para evitar que éste se
recaliente.
Conectar el cable de alimentación eléctrica a la clavija del cuadro eléc-
trico. Poner en marcha la hormigonera mediante el interruptor ubicado
HQHOFXDGURHOpFWULFRUHI¿JeVWHHVWiFRPSXHVWRGHGRVWHFODV
verde para el encendido, rojo para la parada. El interruptor está dotado
GHSURWHFFLyQGHPtQLPDWHQVLyQVLVHYHUL¿FDXQDIDOWDGHDOLPHQWDFLyQ
por causas accidentales, para volver a poner en marcha es necesario
pulsar nuevamente el pulsador de encendido verde.
  (O PRWRU HOpFWULFR HVWi SURWHJLGR FRQWUD ODV VREUHFDUJDV
PHGLDQWH XQD VRQGD WpUPLFD (Q FDVR GH FDOHQWDPLHQWR VH SDUD
DXWRPiWLFDPHQWH (VSHUH  PLQXWRV DQWHV GH UHLQLFLDU HO PRWRU
HOpFWULFR
E