INSTALLATION AND OPERATION MANUAL for
M-SERIES LOAD POSITIONER
MHD56144
Edition 1
12/97
87300588
©
1997 Ingersoll-Rand Company
MHD56144
D
E
F
I
NL
S
HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATIE EN BEDIENING van het
POSITIONERINGSTOESTEL VOOR LASTEN SERIE M
MANUALE PER L’INSTALLAZIONE E IL FUNZIONAMENTO DEL
POSIZIONATORE DI CARICO SERIE - M
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG für
BALANCER SERIE M
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN del
POSICIONADOR DE CARGAS SERIE M
MANUEL D’UTILISATION ET DE FONCTIONNEMENT du
POSITIONNEUR DE CHARGE SERIE-M
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING för
M-SERIENS LASTHÅLLARE