27
Receptor de A/V para sistema de teatro en casa Insignia NS-R5101AHD-A
www.insigniaproducts.com
Nota
Acerca de Audyssey Dynamic EQ®
El ecualizador dinámico Audyssey Dynamic EQ®
resuelve el problema de calidad de sonido
deteriorada cuando se reduce el volumen tomando
en cuenta la percepción humada y la acústica del
salón.
Dynamic EQ® selecciona la respuesta en frecuencia
y los niveles envolventes correctos en cada
momento a cualquier nivel de volumen
seleccionado por el usuario. El resultado es
respuesta de graves, balance de tono e impresión
envolvente que se mantiene constante a pesar de
cambios en el volumen. Dynamic EQ® combina
información de los niveles de fuente entrantes con
los niveles de salida de sonido actuales en el salón,
un requisito para proveer una solución de
corrección de nivel de volumen.
El ecualizador dinámico Audyssey (Dynamic EQ®)
funciona al mismo tiempo que el Audyssey 2EQ
para proveer un sonido bien balanceado para
cualquier oyente con cualquier nivel de volumen.
Acerca del volumen dinámico Audyssey®
El volumen dinámico Audyssey (Dynamic Volume®)
resuelve los problemas de grandes variaciones en el
volumen entre los programas de televisión, los
comerciales y entre los segmentos suave y fuertes
de las películas. El volumen dinámico Audyssey
(Dynamic Volume®) analiza el ajuste de volumen
preferido por el usuario y luego monitorea en
tiempo real cómo los oyentes perciben el volumen
del material del programa para decidir si se necesita
ajustarlo. Cuando es necesario, el volumen
dinámico Audyssey (Dynamic Volume®) realiza los
ajustes necesarios de forma rápida o gradual para
mantener el nivel de volumen de reproducción
deseado mientras se optimiza el rango dinámico. El
ecualizador dinámico Audyssey (Dynamic EQ®) está
integrado con el volumen dinámico Audyssey
(Dynamic Volume®) para que el volumen de
reproducción dinámico se ajuste automáticamente,
la respuesta de graves percibida, el balance de tono,
la impresión envolvente y la claridad de diálogo se
mantienen igual cuando se ven películas, se
cambian los canales de televisión o se cambia de
contenido estéreo a sonido envolvente.
Ajuste del parámetro Cine-Dimensional (Submenú
Listening Angle)
Este ajuste le permite optimizar el modo de
escuchar Cine-Dimensional especificando el ángulo
de los altavoces frontal izquierdo y derecho relativo
a la posición de escucha. Idealmente, los altavoces
frontal izquierdo y derecho deben estar a la misma
distancia de la posición de escucha y a un ángulo
cerca a uno de los dos ajustes disponibles.
Nombrado de entradas (Menú Name Edit)
Se puede ingresar un nombre predefinido para
cada selector de entrada individual para
identificarlo fácilmente. Cuando se ingresa, el
nombre predefinido aparece en la pantalla.
Antes de seleccionar un nombre, presione el
selector de entrada para seleccionar la fuente de
entrada a nombrar.
Nivel de referencia
0 dB (predefinido): úselo cuando se escuchan
películas.
5 dB: seleccione este ajuste con contenido que tiene
un rango dinámico muy ancho, tal como música
clásica.
10 dB: seleccione este ajuste con música jazz u otra
que tenga un rango dinámico más ancho. Este ajuste
también se puede seleccionar para contenido de TV
que es usualmente mezclado a 10 dB debajo de la
referencia de film.
15 dB: seleccione este ajuste para música pop/rock u
otro material de programa que esté mezclado a
niveles de escucha muy elevados y que tienen un
rango dinámico comprimido.
Dynamic Volume
(Volumen dinámico)
Off (predefinido): el volumen dinámico Audyssey ®
está desactivado.
Light: se activa el modo de compresión mínima.
Medium: se activa el modo de compresión media.
Heavy: se activa el modo de compresión máxima.
Este ajuste afecta más el volumen, causando que
todos los sonidos tengan el mismo nivel de sonido.
Notas
• El ajuste se guarda individualmente para cada
selector de entrada. Si se activa el volumen
dinámico Audyssey
® (Audyssey Dynamic
Volume), se activan (On) los ajustes Audyssey y
Dynamic EQ. Se ilumina el indicador de
volumen dinámico (Dynamic Vol).
Submenú Configuración
Submenú Opciones
Listening Angle
(Ángulo de escucha)
Wide (predefinido): el ángulo de escucha es de 40
grados.
Narrow: el ángulo de escucha es de 20 grados.
Submenú Opciones
Name Edit (Editar
nombre)
- - -, Blu-ray, DVD, HD DVD, VCR, DVR, TiVo,
CableSTB, SAT STB, PS3, Wii, Xbox, PC, TV, CD,
TAPE, e iPod.
Para restablecer el valor predefinido, seleccione - - -.
Notas
• Dos entradas distintas no pueden tener el
mismo nombre.
• Este menú no se puede usar con el selector de
entrada TUNER (Sintonizador).
20°/40°
NS-R5101AHD-A_10-0487_MAN_SP.book Page 27 Thursday, May 13, 2010 7:43 AM
To Next Page
Loading...
