Insignia NS-SBAR-A Guide De L'Utilisateur

ii
www.insigniaproducts.com
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Précautions à prendre pour l'installation de la barre de son . . . . . . . .2
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fonctionnement à proximité d'un téléviseur ou d'un ordinateur . . . 2
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Système de haut-parleurs actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Compatible avec la carte sans fil RocketboostMC . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
RocketboostMC, qu’est-ce que c’est? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Technologies Audyssey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Éléments de la barre de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mise en service de la barre de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connexion à une source sonore externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connexion d'un caisson d'infra-graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connexion de l’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation d’un support de montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation des pieds de la barre de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctionnement de la barre de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Mettre l’appareil sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Réglage du volume sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mise en sourdine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sélection des entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Réglage de la fonction Audyssey Dynamic Volume (Portée
dynamique du volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctionnement de Rocketboost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Comment utiliser Rocketboost avec la barre de son? . . . . . . . . . . . . . . 8
Configuration initiale de Rocketboost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Écoute de la musique à partir d’autres produits Rocketboost . . . . . . 8
Transmission de signaux audio de la barre de son à d'autres
produits Rocketboost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Écoute de l'audio de la barre de son dans une autre pièce ou
au moyen d'un casque d'écoute compatible avec Rocketboost 9
Informations supplémentaires sur la configuration de Rocketboost 9
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NS-SBAR_11-0299_MAN_FR_V4.book Page ii Thursday, March 31, 2011 7:58 AM

Insignia NS-SBAR-A Specifications

General

Brand	Insignia
Model	NS-SBAR-A
Category	Home Theater System
Language	English