EasyManuals Logo

Integra Codman ICP Express User Manual

Integra Codman ICP Express
76 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #45 background imageLoading...
Page #45 background image
IT – ITALIANO
40
La dispersione elettrica può essere valutata usando un ohmmetro.
Misurare la resistenza a vuoto tra i pin 1, 2, 3 e 4 (inclusiva) e tutti gli altri pin
accessibili sull’estremità del connettore del monitor ICP EXPRESS. Le resistenze a
vuoto devono essere di 300 M o maggiori.
Specifiche tecniche
Canale della pressione
Gamma di funzionamento: da -50 a 250 mmHg
Tensione di eccitazione del
trasduttore:
 V CC, ±2,6%
Sensibilità trasduttore (guadagno): 5 µV/V/mmHg
Impedenza ingresso: 10 M
Risposta in frequenza: da 0 a 200 Hz (–3 dB)
Intervallo azzeramento: ±100 mmHg (pulsante auto)
Deriva: < 0,1 mmHg/°C (escluso trasduttore)
Precisione visualizzazione
pressione:
±1% della lettura o 1 mmHg, a seconda del
valore maggiore (trasduttore escluso)
Risoluzione display pressione: 1 mmHg
Isolamento: isolato dai circuiti di messa a terra
tramite > 4.000 Veff.
Corrente di dispersione: < 10 µA a 120/127 V CA, 60 Hz
Allarmi
Parametro allarme: pressione intracranica media
Limite basso (BASSO [LO]),
predefinito:
0 mmHg (regolabile dall’utilizzatore)
Limite alto (ALTO [HI]), predefinito: 20 mmHg (regolabile dall’utilizzatore)
Intervallo limite basso (BASSO [LO]): da –50 a +249 mmHg; variazioni di 1 mmHg
Intervallo limite alto (ALTO [HI]): da –49 a +250 mmHg; variazioni di 1 mmHg
Interfaccia per monitor paziente esterno
Sensibilità segnale uscita: 5 µV/Vex/mmHg o 40 µV/Vex/mmHg
(selezionata dall’utilizzatore; fa riferimento
alla tensione di eccitazione del monitor
paziente)
Precisione segnale uscita: ±1 mmHg o 1%, a seconda del valore
maggiore (trasduttore escluso)
Segnali di riferimento: 0, 20 e 100 mmHg
Impedenza ingresso: 350–500 
Impedenza sorgente: 350 
Risposta in frequenza: da 0 a 200 Hz (–3 dB)
Specifiche raccomandate del monitor paziente esterno
Gamma tensione di eccitazione: da 0,5 a 10,0 V CC o V CA Veff
Frequenza tensione di eccitazione: CC a 5.000 Hz
Sensibilità trasduttore (guadagno): 5 µV/Vex/mmHg o 40 µV/Vex/mmHg
Deriva: < 0,1 mmHg/°C
Intervallo azzeramento: almeno ±100 mmHg
Risposta in frequenza: almeno 10 Hz
Dispersione: < 10 µA a 120 V CA, 60 Hz
Isolamento: isolato dai circuiti di messa a terra tramite
4.000 Veff
Display
Tipo: display a cristalli liquidi (LCD)
Area di visualizzazione attiva: 5,6 x 3,8 cm (2,215” x 1,51”)
Dimensione matrice: 128 x 64 pixel
Retroilluminazione: elettroluminescente (EL) blu-verde
Angolo di visualizzazione: ±30°
Condizioni ambientali
Intervallo di temperature di
funzionamento:
da 5 °C a 45 °C
Intervallo di temperature di
immagazzinamento e trasporto:
da -40 °C a 60 °C
Intervallo di umidità
di funzionamento/
immagazzinamento e trasporto:
dal 5% al 90% (senza condensa)
Intervallo di pressione atmosferica di
funzionamento:
da 700 hPa a 1.060 hPa
Caratteristiche meccaniche
Dimensioni: 15,5 cm (6,1”) di altezza x 8,9 cm (3,5”) di
larghezza x 15,7 cm (6,2”) di profondità
Peso: 2,15 kg (4,75 lb)
Requisiti di alimentazione
Apparecchiatura con alimentazione
interna
La modalità di funzionamento è
continua
Ingresso nominale: 120/127 V CA, 0,2 A
Frequenza di alimentazione: 60 Hz
Tensione di alimentazione: 120/127 V CA
Funzionamento a batteria
Tipo: acide al piombo, ricaricabile
Durata di funzionamento: 3 ore, nominale (batteria nuova e
completamente carica)
Tempo di ricarica: < 12 ore (per batteria completamente
scarica)
Allarme batteria scarica: < 15 minuti di durata residua
Sicurezza
Il monitor ICP EXPRESS è un’apparecchiatura medica di Classe I, tipo CF.
L’ingresso del monitor ICP EXPRESS è protetto dalle scariche dei defibrillatori senza
alcuna interruzione della normale funzionalità.
Il monitor ICP EXPRESS è conforme alle norme:
IEC 60601-1 (2005), Apparecchiature elettromedicali, Parte 1: Norme generali di
sicurezza
IEC 60601-1-2 (2001), Compatibilità elettromagnetica (EMC), Prescrizioni e prove
Pulizia e manutenzione
Pulire il monitor ICP EXPRESS e il cavo ICP EXPRESS con un panno inumidito con alcol
isopropilico al 70% o con un detergente/battericida ospedaliero delicato.
L’unità ICP EXPRESS non necessita di manutenzione o calibrazione annuale.
ATTENZIONE: NON immergere il monitor ICP EXPRESS o il cavo ICP EXPRESS in
alcun liquido ed evitare la penetrazione di liquidi nella spina o nei connettori. Non
utilizzare il cavo se i connettori si bagnano. Ciò può causare risultati erratici.
ATTENZIONE: Scollegare sempre il monitor ICP EXPRESS dalla sorgente di
alimentazione prima della pulizia.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Integra Codman ICP Express and is the answer not in the manual?

Integra Codman ICP Express Specifications

General IconGeneral
BrandIntegra
ModelCodman ICP Express
CategoryBlood Pressure Monitor
LanguageEnglish