Interlogix ATS1110A

38 / 44 P/N 466-2478 (ML) • REV B • ISS 09JUL13
e a condição da terminação do bus (TERM). Estas definições
são descritas nas secções que seguem.
• Switch TERM: Utilize o switch 5 para regular o TERM para
“ON”, se necessário. Não deve haver mais de duas
ligações ou switches TERM colocados na posição “ON”
para qualquer bus. Consulte o guia de instalação do
painel de controlo para obter detalhes sobre a utilização
das ligações ou switches TERM.
• Endereço RAS: Defina o endereço RAS utilizando os
switches 1 a 4.
Ligações
Ver figura 4.
• +13.8 VDC: É possível alimentar o RAS com a
alimentação do bus “+” e “−” proveniente do painel de
controlo, se a distância entre o RAS e o painel de controlo
não exceder os 100 m (328 pés). Caso contrário é
possível alimentar o RAS com o AUX PWR de um DGP,
ou de uma fonte de alimentação auxiliar.
• D+/D−: D+ é a ligação positiva de dados e D− é a ligação
negativa de dados do data bus.
O RAS está ligado ao painel ATS através do data bus RS485,
até 1.5 km do painel de controlo ou do DGP controlador de
quatro portas. Recomenda-se a utilização do cabo de dados
de 2 pares torçado e blindado (WCAT 52/54).
Ver “Blindagem” abaixo.
• RTE: Um botão RTE (normalmente aberto, botão de
pressão momentâneo) pode ser ligado entre os terminais
“IN” e “0 V” (ver figura 4). Ao ser premido, o botão controla
a função de pedido de saída para o painel.
• IN: Um botão de pedido de saída (normalmente aberto,
botão de pressão momentâneo) pode ser ligado entre “IN”
e “−”. Ao ser premido, este botão controla a função de
pedido de saída.
• OUT: Output de colector aberto. Utilize o primeiro número
de output do controlador de output atribuído ao RAS. Para
obter detalhes, consulte o manual de programação do
painel de controlo ATS.
Blindagem
Por forma a cumprir os requisites da norma Francesa NF &
A2P, é obrigatório ligar a blindagem do cabo da dados na
placa de montagem do ATS111xA. A outra extremidade do
cabo de dados, deve ser ligada na terra da central.
Indicações dos LEDs de Estado
Ver figura 1.
Verde: O LED de Alimentação está ligado quando
o painel de controlo é alimentado pela alimentação
AC.
!!
Amarelo: O LED de Falha acende para indicar a
detecção de uma falha no sistema.

Azul: O LED de Acesso pisca quando é concedido
acesso a uma área atribuída ao RAS.

Vermelho: O LED de Alarme acende quando existe
um tamper no sistema ou quando uma área
atribuída ao RAS está em estado de alarme. É
possível identificar a área visualizando os 16 LEDs
de área visíveis quando a cobertura do RAS é
aberta ou removida.
Indicações dos LEDs de Área
Ver figura 1.
Quando a cobertura RAS é aberta ou removida, são visíveis
16 LEDs vermelhos na base do RAS. Cada LED representa
uma área e as indicações são as seguintes:
• O LED acende quando a área correspondente está
armada.
• O led pisca lentamente quando é detectada uma falha ou
quando ocorre um alarme com o painel desarmado.
• O led pisca rápidamente quando é detectada uma falha
ou quando ocorre um alarme com o painel armado.
Características de Operação
Luz Nocturna e Iluminação do Teclado
As configurações default da luz nocturna e iluminação do
teclado são as seguintes:
• Iluminação do teclado ligada (clara) durante
aproximadamente 4¼ minutos após ser premida uma
tecla.
• Luz nocturna ligada (escura).
É possível alterar estas funções a partir do menu do RAS.
Contraste do LCD
É possível ajustar o contraste do LCD premindo e mantendo
premida a tecla Menu enquanto prime momentaneamente as
teclas Para  ou Para  para alterar o contraste do ecrã.
A configuração default é 12.
Iluminação do LCD
A iluminação do LCD acende durante 30 segundos após ser
premida uma tecla.
Sinal sonoro
É possível ajustar o sinal sonoro premindo e mantendo
premida a tecla Clear enquanto prime momentaneamente as
teclas Para  ou Para  para alterar o tom de bip. A
configuração default é 16.
Besouro de Falha de Sistema
No caso de ocorrer uma Falha de Sistema (Perca de
comunicação com a Central) o texto “Falha de Sistema”
aparecerá no display e o besouro será activado até que uma
tecla seja pressionada. O modo “Auto” é utilizado para inibir
esta função em países onde essa função seja requerida. A
programação também pode ser feita para “On” ou “Off”. A
programação pode ser alterada pressionando a tecla Menu ao
mesmo tempo da tecla 0. Cada vez que pressionar a tecla 0
será seleccionado sucessivamente “Auto”, “On” ou “Off”.