Interpump W201 - Deutsch

13
DEUTSCH
ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN
Dieses Handbuch enthält die Installationsanleitung der Pumpen INTERPUMP und liefert dem Installa-
teur die notwendigen Informationen für ordnungsgemäßen Einsatz und Wartung.
Es ist Aufgabe des Installateurs, dem Endbenutzer die erforderlichen Anweisungen für den ordnung-
sgemäßen Gebrauch der Maschine zu geben, in die die Pumpe installiert wird.
INTERPUMP GROUP weist jegliche Haftung für Schäden zurück, die durch Nachlässigkeit oder Nicht-
beachtung der in diesem Handbuch beschriebenen Vorschriften entstehen.
SICHERHEIT
Der unsachgemäße Gebrauch der Hochdruckpumpen und Hochdrucksysteme sowie die Nichteinhal-
tung der Installations- und Wartungsvorschriften kann schwere Personen- oder Sachschäden verur-
sachen.
Installateur und Bediener sind dazu verp ichtet, alle angemessenen Sicherheitsvorkehrungen zu tref-
fen.
Zusammenbau und Gebrauch von Hochdrucksystemen dürfen nur durch sachverständige Personen
erfolgen, die mit den Eigenschaften der zu montierenden/verwendenden Komponenten vertraut sind.
Diese Personen müssen außerdem die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um unter allen Betrieb-
sbedingungen maximale Sicherheit zu gewährleisten.
- Die Hochdruckleitung muss außer dem eigentlichen Druckregelventil auch ein korrekt geeichtes
Überdruckventil enthalten.
- Die Komponenten der Hochdrucksysteme - insbesondere der Systeme, die überwiegend im Freien
eingesetzt werden - sind angemessen gegen Regen, Frost und Hitze zu schützen.
- Der Durchmesser der Hochdruckrohre muss dem maximalen Betriebsdruck des Systems entspre-
chend ausgelegt sein. Die Rohre dürfen nur innerhalb des vom Rohrhersteller angegebenen Druckbe-
reichs verwendet werden. Die Angaben müssen auf dem Rohr selbst ersichtlich sein.
- Die Enden der Hochdruckrohre sind mit einer Hülle zu schützen und an einer stabilen Struktur zu
befestigen, um gefährliche Peitschenhieb-Effekte beim Bersten oder Brüchen der Verbindungen zu
verhindern.
- Die Antriebssysteme der Pumpe (Kupplungen, Scheiben, Riemen, rotierende Wellen) sind ordnung-
sgemäß durch Schutzgehäuse zu sichern.
- Die Wartung des Hochdrucksystems hat in den vom Anlagenhersteller vorgesehenen Zeiträumen zu
erfolgen. Dieser ist laut Gesetz für die das gesamte System verantwortlich.
- Die Wartung ist stets von autorisiertem Fachpersonal auszuführen.
- Ein- und Ausbau der Pumpe sowie der einzelnen Komponenten haben ausschließlich durch au-
torisiertes Personal mit geeigneten Werkzeugen und Ausrüstungen zu erfolgen, um die Sicherheit
gefährdende Schäden an Komponenten zu vermeiden.
- Zur Gewährleistung 100%-iger Sicherheit und Zuverlässigkeit sind ausschließlich Originalersatzteile
zu verwenden.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Die Pumpen STANDARD eignen sich für den Betrieb mit sauberem Trinkwasser mit Höchsttemperatu-
ren von 40°C, kurzzeitig auch bis 60°C; gegebenenfalls das technische Büro oder den Kundendienst
einschalten, um je nach Anlagentyp die notwendigen Bestimmungen zu prüfen.
Die Spezialpumpen der Serie HT sind speziell für den Betrieb mit sauberem Trinkwasser bis zu Tem-
peraturen von 85°C ausgelegt.
Die Spezialpumpen der Serie SS sind speziell für den Betrieb mit Salzwasser, demineralisiertem Wa-
sser und anderen aggressiven Lösungen konzipiert. Bei der Verwendung aggressiver Lösungen das
technische Büro oder den Kundendienst einschalten, um je nach Art der Anwendung die Kompatibilität
und notwendigen Bestimmungen zu prüfen.
Die im Katalog angegebenen Leistungswerte der Pumpe sind Höchstwerte. Unabhängig von der an-
gelegten Leistung dürfen der im Katalog angegebene Höchstdruck und die maximalen Drehzahlen
nicht überschritten werden, sofern nicht ausdrücklich vom technischen Büro oder Kundendienst ge-
nehmigt.