INTERTECHNO ITLS-16 - Portuguese Operation Manual; Polish Operation Manual

Para todos os tipos de recetores remotos programáveis da
intertechno.
Para ligar, desligar, regular, comando de persianas e portões
de garagem etc., estão disponíveis 16 (4x4) códigos aleatórios
de 67 mil possibilidades para máxima segurança. Os 4 grupos
de códigos (I-IV) para cada 4 códigos (teclas) podem ser
selecionados através do interruptor deslizante na parte detrás.
Fig.1
“ON“ = lado esquerdo, “OFF“ = lado direito da tecla. Fig. 2
Para iniciar e parar uma regulação é acionada a tecla “ON”.
Para programar um recetor, respeitar o respetivo manual de
instruções.
Assim que o recetor estiver pronto para ser programado (o
LED pisca), premir a tecla “ON” pretendida.
Substituição da bateria: Fig. 3
Em caso de diminuição do alcance da carga da bateria, inserir
uma bateria 3V CR 2032 nova!
A indicação LED não apresenta nenhuma indicação em termos
de estado de carga da bateria.
A declaração de conformidade pode ser encontrada em
www.intertechno.at/CE
Manual de instruções
P
Dla wszystkich samonauczających się typów pilotów -
odbiorników marki intertechno.
Do włączania-wyłączania, ściemniania, sterowania żaluzjami
i bramami garażowymi itp. 16 (= 4x4) dostępnych jest 67
mln przypadkowych kodów, zapewniających wysoki stopień
bezpieczeństwa. 4 grupy kodów (I-IV) po 4 kody (przyciski)
są wybierane przełącznikiem suwakowym na stronie tylnej.
Rys. 1
„WŁĄCZ” = lewa strona, „WYŁĄCZ” = prawa strona przycisku.
Rys. 2
Do uruchomienia przebiegu ściemniania i zatrzymania go
ponownie nacisnąć przycisk „WŁĄCZ”.
Przy nauczaniu odbiornika przestrzegać jego instrukcji
obsługi.
Jak tylko odbiornik będzie w stanie gotowości do uczenia
(dioda LED miga) należy nacisnąć wybrany przycisk „WŁĄCZ”.
Wymiana baterii: Rys. 3
W razie zmniejszenia się zasięgu wyjąć oprawkę baterii i
włożyć nową baterię typu 3V CR 2032.
Wskaźnik LED nie sygnalizuje stanu baterii!
Deklaracja zgodności UE jest do wglądu na stronie
www.intertechno.at/CE
Instrukcja obsługi
PL
ITLS-16
ITLS-16