200V - 346V 180V - 380V 50/ 60 Hz
380V - 400V 342V - 440V 50/ 60 Hz
415V - 575V 374V - 632V 50/ 60 Hz
MAINS CONNECTION
NETZANSCHLUSS
Variations in main voltage.
Zulässige Netzschwankungen.
The power supply to the feeder must not be
disrupted when the weaving machine stops.
Bei Anhalten der Webmaschine darf die
Stromversorgung des Vorspulgeräts nicht
unterbrochen werden.
Main switch
Hauptschalter
Emergency stop
Notstop Schalter
IMPORTANT!
Turn off the main switch before any work is carried out on the electrical circuit.
WICHTIG!
Hauptschalter vor der Arbeit am Stromkreis ausschalten.
Nominal Voltage Frequence
Nominal
Spannung Frequenz
Ref. No. 27-893S-2011-01/0328