After studying and understanding the material in this tool manual, answer the
following questions. Complete the information on the other side of this page. Enclose a
copy of your sales receipt and send to the address on the back of this manual to activate
your tool warranty and receive your tool license.
1. Safety goggles and hearing protection must always
be worn by the operator and any necessary bystand-
ers when using the tool.
■■ True ■■ False
2. The strongest power level should be tried first when
making the first fastening.
■■ True ■■ False
3. Never attempt to fire the tool until the muzzle end is
compressed against the work surface and you are
ready to make a fastening.
■■ True ■■ False
4. Sheet rock, drywall board, wood, fiberglass, ceramic
tile, brick and thin sheet metal are examples of
materials not to be fastened into.
■■ True ■■ False
5. A powder actuated tool can be safely used in an
explosive or flammable atmosphere.
■■ True ■■ False
6. Malfunctioning tools can be used and do not have to
be removed from service immediately.
■■ True ■■ False
7. When operating a powder actuated tool, your hand
should never be placed in front of the tool muzzle.
■■ True ■■ False
8. Poured concrete and structural steel are suitable
materials for fastening into.
■■ True ■■ False
9. To determine the suitability of a base material, use a
fastener as a center punch as follows:
A) If the fastener is blunted, do not fasten; the mate-
rial is too hard. ■■ True ■■ False
B) If the fastener penetrates easily, do not fasten; the
material is too soft. ■■ True ■■ False
C)
If the material cracks or shatters, do not fasten;
the
material is too brittle. ■■ True ■■ False
10. In concrete, a fastener should be driven no closer to
a free edge than 3".
■■ True ■■ False
11. When fastening into concrete, the base
material should be greater than the shank
penetration by at least 3 times.
■■ True ■■ False
12. Do not drive fasteners into steel that is thinner
than 3/16".
■■ True ■■ False
13. Powder actuated tools, fasteners and loads, must
always be kept in a secure, locked area when not
in use to avoid access by unauthorized persons.
■■ True ■■ False
14. When considering the safety of a particular appli-
cation, the operator must think about all of the
following: a) the powder load power level, b) the
operator's safety, c) the safety of bystanders and
fellow workers, d) the base or receiving material.
■■ True ■■ False
15. It is not necessary to read the Operator's Manual
prior to operating the SA27 low velocity powder
actuated tool.
■■ True ■■ False
16. The best way to check the receiving material
is to set several fasteners using the most
powerful load.
■■ True ■■ False
17. Piston overdrive is caused by overpowering of
the tool or by discharging the tool against a soft
surface.
■■ True ■■ False
18. One should never attempt to pry a stuck load out
of a tool.
■■ True ■■ False
19. Placing a hand over the muzzle end of a loaded tool
can result in serious injury from piston overdrive
or an escaping fastener if the tool is discharged
accidentally.
■■ True ■■ False
Signed ____________________________
Date ______________________________
Después de estudiar y comprender el material del manual de esta herramienta, conteste las siguientes preguntas.
Suministre la información solicitada al otro lado de esta hoja. Adjunte una copia de su recibo de venta y envíe todo a la
dirección indicada en la parte posterior de este manual para activar la garantía de la herramienta y recibir el permiso
para usar ésta.
1. Al usar la herramienta, tanto el operador como
todos los circunstantes necesarios siempre deben
tener puestos gafas de seguridad y protección para
los oídos.
■■ Cierto ■■ Falso
2.
Siempre debe probarse primero el nivel de potencia
más elevado al efectuar la primera fijación.
■■ Cierto ■■ Falso
3. Nunca intente disparar la herramienta hasta que
el extremo de la boca esté presionado contra la
superficie de trabajo y usted esté listo para efectuar
la fijación.
■■ Cierto ■■ Falso
4. La tabla roca, paneles de yeso, madera, fibra de
vidrio, azulejo de cerámica, ladrillo y lámina metálica
delgada son ejemplos de materiales en los que no
deben fijarse objetos.
■■ Cierto ■■ Falso
5.
Las herramientas de pólvora pueden usarse sin peligro
en una atmósfera explosiva o inflamable.
■■ Cierto ■■ Falso
6. Las herramientas que no funcionen bien pueden utilizarse
y no tienen que dejar de usarse de inmediato.
■■ Cierto ■■ Falso
7. Al utilizar una herramienta de pólvora nunca debe colo-
carse la mano enfrente de la boca de aquélla.
■■ Cierto ■■ Falso
8.
El concreto vaciado y el acero estructural son materiales
adecuados en los cuales pueden fijarse objetos.
■■ Cierto ■■ Falso
9.
Para determinar la idoneidad de un material base, use un
sujetador como punzón de marcar como sigue:
A) Si se embota la punta del sujetador, sig-
nifica que el material es demasiado duro.
■■ Cierto ■■ Falso
B) Si el sujetador penetra fácilmente, sig-
nifica que el material es demasiado blando.
■■ Cierto ■■ Falso
C) Si el sujetador se agrieta o rompe, significa
que el material es demasiado quebradizo.
■■ Cierto ■■ Falso
10. En
concreto
, no deben fijarse sujetadores a una
distancia inferior a 3" de los bordes libres.
■■ Cierto ■■ Falso
11. Al fijar en
concreto
, el material base debe ser
de un espesor por lo menos tres veces mayor
que la profundidad de penetración del tallo del
sujetador.
■■ Cierto ■■ Falso
12. No fije sujetadores en acero de un espesor inferior
a 3/16".
■■ Cierto ■■ Falso
13. Las herramientas, sujetadores y cargas de pólvora
deben guardarse siempre en un área segura y bajo
llave cuando no se tengan en uso para evitar todo
acceso a los mismos por parte de personas no
autorizadas.
■■ Cierto ■■ Falso
14. Al considerar la seguridad de una aplicación en
particular, el operador debe pensar acerca de todo
lo siguiente: a) el nivel de potencia de la carga de
pólvora, b) la seguridad del operador, c) la seguri-
dad de los circunstantes y compañeros de trabajo,
d) el material base o receptor.
■■ Cierto ■■ Falso
15.
No es necesario leer el Manual del Operador antes de
utilizar la herramienta de pólvora de baja velocidad.
■■ Cierto ■■ Falso
16. La mejor forma de revisar el material receptor es
fijar varios sujetadores utilizando la carga más
potente.
■■ Cierto ■■ Falso
17. La sobreimpulsión del pistón es causada por la
aplicación de una fuerza excesiva por parte de la
herramienta o por descargar el operador la her-
ramienta contra una superficie blanda.
■■ Cierto ■■ Falso
18. Uno nunca debe intentar extraer de la herramienta
a fuerza una carga trabada.
■■ Cierto ■■ Falso
19. Si se coloca la mano en el extremo de la boca
de una herramienta cargada pueden producirse
lesiones serias causadas por la sobreimpulsión
del pistón o por un sujetador disparado si la her-
ramienta se dispara accidentalmente.
■■ Cierto ■■ Falso
Firma _____________________________
Fecha _____________________________
OPERATOR'S EXAMINATION
OPERATOR'S EXAMINATION
EXAMEN DEL OPERADOR
EXAMEN DEL OPERADOR
To Next Page
Loading...
Need help?
General
