12
电源开启即自动找上定位,但定位器有
插入控制箱,针上信号无法输出。
Power on automatically find
[position], but Locators insertion
control box, the pin signal is not
output.
马达无法正常运行。(请检查定位器是否异常)。
The motor stops running. (Please check locator is
abnormal).
电源开启时,未插入定位器。
At power is turned on, not inserted
locator.
自动进入无定位器模式运作,且切线、扫线、上定位
等以及所有定针缝式样缝制功能亦无效。
马达可正常操作。(请检查定位器是否忘记插入或异
常)
Motor still can run, but it automatically starts the
clutch mode. All constant-stitch sewing pattern and
trimmer /wiper function is invalid.(Please check the
Locators abnormal or not.)
Overheat Protection of Power
Module
检查电力模块与散热片是否接触良好。
Please check the connection between power
module and h eat sink.
编码器信号异常
Encoder signal error.
检测编码器信号是否正常,或更换编码器。
Check if the encoder signals abnormal or change
the encoder.
电力模块不正常过流保护
Abnormal over current protection for
Power Module.
模块驱动出力与机头出力将全部关闭。
等待电源重新开启/复位。(请仔细检查电源板各项机
能)
System will be shut down until the power resets
on.
Please check the power board in detail.
机头保护开关没到正确位置
Machine head switch error.
检查机头是否掀开,机头开关是否损坏。
Check if the machine head open or if the machine
head switch is dam aged.
机械锁保护错误代码
Mechanical lock Protection error
检查机械锁位置是否正常,保护开关是否有损坏
Check if the Mechanical lock whether abnormal or
if the protection switch is damaged.
大盘保护错误代码
Broader protection error code
检查大盘位置是否正常,开关是否有损坏
Check if the Crank set position whether abnormal
or if the switch is damaged.