5.错误码说明表 Error code description
请转动手轮检查机头是否卡住或者干涩转动困难;请检查电
机插件是否松动或者脱落;请检查加工物料是否过厚,电机
因扭力不足而无法贯穿;请检查机器是否缺少润滑油。
The motor run out of load capacity, please reduce the load
capacity for the motor and then restart the motor;
Please check if the plug of motor loose or drop;
Please check if the sewing material is too heavy;
Please check if the machine needs lubrication.
请关电后重新上电,如果不能消除报警,请检查:电机负荷
过大,请减轻负荷后重启电机;Motor used too much, Restart
machine after several minutes, then please check if the fabric
much too heavy.
参数保存异常
Parameter save
abnormal
出现此种状况,需要关闭电源,稍后再打开电源开关即可;
恢复出厂设置(长按 键约 3s 不松开);
若重启或者恢复出厂设置后也不能解决,建议联系经销商解
决 。 Restart machine after several minutes or reset
machine(press 3s ); If the problem unsolved, please
contact dealers.
电机霍尔信号异
常 Hall of the
motor with
problem
请检查电机编码器插头连接是否可靠,编码器信号线是否有
断线,插针是否退出或者变形。Please check if the 10core line
connect well or not, please check if the connect line of hall is
well or not.
定位器信号异常
The synchronizer
signal
请检查定位器是否连接电控;请检查上下定位信号是否正常。
Forget to insert the synchronizer cable before turn on the
machine To check the both up needle position signal and the
down needle position signal is working.
调速器异常
Speed governor
abnormal
请检查压脚机构是否回到正确位置,压脚安全开关是否损坏,
插座是否正常。To check if the presser foot back to the correct
position or not , to check if the safety switch button is damaged
or not, the outlet is abnormal or not.
电流检测电路故
障 Current
detection and
circuit fault
请检查电路板是否干净清洁;请检测电源电压是否正常;
请等待电源重新开启/复位(请仔细检查电源板各项机能)。
Please check whether the circuit board is clean;
Please check whether the power voltage is normal;
Please wait after restarting the power or reset(please carefully
check each function of the power board).
请关电后重新上电;请检查供电电压是否正常;请尝试恢复
出厂设置。Please cut off the power and restart;Please check
whether the supply voltage is normal;Please try to restore
factory defaults.
立即切断电源,并检查供电电压是否过高,如果是,请调整
供电电压 到 额 定 电压后再开 机 工 作(额定 电 压 :220V)。
Immediately cut off the power, and check whether the supply
voltage is too high, if yes,please adjust the rated voltage, then
start to work(rated voltage:220v).
请检查供电电压是否正常;请等待电源重新开启/复位(请仔细检查
电源 板 各项机 能 )。Mean the voltage abnormal, please check if the
voltage is normal or not; Means waiting for the power, and need to
显 示 最 新 的 5 个 错 误 代 码 Display historical error
code(only show the latest 5 ).
累 计 运 行 时 间 Cumulative
Running Time
显示的数×100=实际时间(Hour) the showing
number multiples by 10 equal to the real time(hour).