Jacuzzi YOUNG COLLECTION PROJECT User Manual

 (

16) (1) ÑÂÈÒÚ‚Ûfl Ò ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÓÚ‡ ‚‡ÌÌ˚,
ÒÓ‰ËÌËÚ „Ë·ÍËÈ ¯Î‡Ì„ ‰Û¯‡ Ò ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÔÓÍ·‰ÍÛ.
(2) ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ¯‡È·Û L Ë ÔÓÍ·‰ÍÛ å ‚ÌÛÚË
‰ÂʇÚÂÎfl ‰Û¯‡.

(

17) èË‚ËÌÚËÚ ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ J Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÓÔÓ˚ ‰Û¯‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÛÔÂÒfl ‚ ÓÔÓÛ.

(

18) (1) ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ¯‡È·Û I Ò ÂÁ¸·Ó‚˚Ï Ô‡ÚÛ·ÍÓÏ
H Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÛÊËÌÛ K ‚ÌÛÚË ÂÁ¸·Ó‚Ó„Ó
Ô‡Ú۷͇ J (2).

(

19) ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÍÓθˆÓ G Ò ‚‡ÌÌÓÈ;
Á‡ÚÂÏ Ì‡‚ËÌÚËÚ ÍÓθˆÂ‚Û˛ „‡ÈÍÛ F Ë ÍÌÓÔÍÛ Ö Ì‡
ÂÁ¸·Ó‚ÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ç.
 (

20) èÓÔÛÒÚËÚ „Ë·ÍËÈ ¯Î‡Ì„ ÔÓ‰ ·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌ˚ Ë
ÔË‚ËÌÚËÚ ‰Û¯, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚
ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓÍ·‰ÍÛ.
èÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û¯ÂÏ
(

20) óÚÓ·˚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‰Û¯ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl ̇ÊÏËÚ ÍÓθˆÓ
‚ÌËÁ (1) Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 45° (2), ˜ÚÓ·˚
‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ „Ë·ÍËÈ ¯Î‡Ì„.
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Û¯ ̇ ÏÂÒÚÓ: ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
̇ÊÏËÚ ÍÓθˆÓ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 45°.

(

21) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò Ì‡ÊËÏÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÍÂÔËÚÂ Â„Ó ÒÁ‡‰Ë ‡ÌÂÂ
Û‰‡ÎÂÌÌ˚Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚Ï ‚ËÌÚÓÏ
(

1).

(

22) (1) ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ÔË‚ËÌÚËÚ „Ë·ÍËÈ
¯Î‡Ì„ 1/2" Ò ‚ÌÛÚ.-‚ÌÛÚ. ÂÁ¸·ÓÈ (ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl) Í
Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Í‡ÌÛ (2).
(3) á‡ÚÂÏ ÔË‚ËÌÚËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ Í
ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÏÛÙÚÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

(

23) á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ Ú Ê ÓÔÂ‡ˆËË ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Û„Ó„Ó ¯Î‡Ì„‡.

(

24) á‡ÚÂÏ, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl Ò ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÓÚ‡
‚‡ÌÌ˚, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ÓÔÓÛ ‰Û¯‡ Ë ÍÓθˆ‡
‚ËÌÚ‡ÏË (
*
).

(

25) (1) á‡ÚÂÏ ÔËÍÂÔËÚ ‰‚‡ ¯ÚËÙÚ‡ Í ÓÒflÏ
Í‡ÌÓ‚. (2) èÓ‚ÂÌËÚ Ëı, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË ‚
"Á‡Í˚ÚÓÂ" ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Á‡ÍÂÔËÚ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ÏË
‚ËÌÚ‡ÏË (3).

(

26) (1) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Û˜ÍË Ì‡ ÓÒË Ë Á‡ÍÂÔËÚ Ëı,
Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ (2). ç‡ÍÓ̈, Á‡‚ËÌÚËÚÂ
ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÓÒ¸ (3).

(

27) ç‡ÍÓ̈, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‡‚ÌÓÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ÊÂÎÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ
(‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ËÁ ÍÎÂÏÏ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ fl‰ÓÏ Ò
̇ÒÓÒÓÏ) Í Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ.
ÉàÑêÄÇãàóÖëäéÖ èéÑäãûóÖçàÖ
ÔÓ‰‡˜‡ ‚Ó‰˚ ËÁ ÔÂÂÎË‚‡
 (

28) çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÛ·˚
Òϯ‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ (ÒÏ. ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í Í
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ) Í Ì‡ÔÓÎÌËÚÂβ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚. äÓÎÓÌ̇
ӷ·‰‡ÂÚ ‰‚ÛÏfl ‚ıÓ‰‡ÏË ‰Ë‡Ï. 1/2", Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı
Á‡„ÎÛ¯ÂÌ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Á‡„ÎÛ¯ÍÛ (D) ÏÓÊÌÓ
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ ‰Û„Û˛, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
èËϘ‡ÌËÂ: ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÒÎ˂̇fl ÍÓÎÓÌ̇ (ÓÚ΢‡˛˘‡flÒfl ÓÚ
‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸  Í
‡‚ÌÓÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÏÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ (ÒÏ. „Î. ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸).
ìëíÄçéÇäÄ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ
 (

29) á‡ÍÂÔËÚ Í˚¯ÍÛ ‚Ó‰ÓÁ‡·ÓÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl,
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‚ËÌÚ‡.

(

30) Ç ÏÓ‰ÂÎflı, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı „ˉÓχÒÒ‡ÊÂÏ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲
‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ÙÓÒÛÌÍË (Twist Jet) ËÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Â
(Hydro Jet), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸:
(Twist Jet): ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÙÓÒÛÌÍÛ ‚  ÍÓÔÛÒ. á‡ÚÂÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ¯Ú˚ÂÍ
‚Ó¯ÂÎ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÙÓÒÛÌÍË.
(Hydro Jet): ‚ÒÚ‡‚¸Ú Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ ÔÛÊËÌÛ ‚ ÍÓÔÛÒ
ÙÓÒÛÌÍË. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÙÓÒÛÌÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
Í˚¯ÍÛ.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Ô‡Á˚ ÔÓ‰ Í˚¯ÍÓÈ
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎËÒ¸ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ¯Îˈ‡ÏË ‚ ÍÓÔÛÒÂ
ÙÓÒÛÌÍË.

(

31) Ç ÏÓ‰ÂÎflı, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı „ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÁ˚ÂÈ (̇‰‰Û‚ÓÏ), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò Ì‡ÊËÏÓÏ
Í˚¯ÍË ‚ ÙÓÒÛÌÍË, Ëϲ˘ËÂÒfl ̇ ‰Ì ‚‡ÌÌ˚.
 Ç˚ÔÓÎÌËÚ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚È ˆËÍÎ, ÔÓ‚Âflfl
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ú˜ÂÈ, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÚӘ͇ı
„ˉ‡‚΢ÂÒÍËı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ Ë ÒÎË‚‡.
ìëíÄçéÇäÄ èÄçÖãÖâ
 (

32) èËÍÂÔËÚ ÛÔÛ„Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÓÔÓ˚ (L)
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚-Ò‡ÏÓÂÁÓ‚ Í ‚ÒÚ‡‚Í‡Ï (N) ÔÓ‰
·ÓÚÓÏ ‚‡ÌÌ˚.
 (

33) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚ ÔÛÊËÌ˚ (ê) ̇
ÒÚÓÈ͇ı ̇ ۄ·ı ‚‡ÌÌ˚ Ë ÒÏÂÒÚËÚ Ëı ‚‚Âı, ‰Ó ÛÔÓ‡,
ÔËÍ·‰˚‚‡fl Í ÌËÏ ÛÒËÎËÂ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË
‚Ó¯ÎË ‚ÌÛÚ¸ ·ÓÚ‡. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÍÓθˆÓ (R) ‚
ÒÔˆˇθÌÛ˛ ͇̇‚ÍÛ ÒÚÂÊÌfl.
 (

34, 35, 36) éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ (Z), ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
36

Jacuzzi YOUNG COLLECTION PROJECT Specifications

General

Brand	Jacuzzi
Model	YOUNG COLLECTION PROJECT
Category	Bathtubs
Language	English