Jägermeister G4TM - Manual

Jägermeister G4TM

526 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

Loading...

Tap Machine

Model: G4TM

09/2021

Table of Contents

Deutsch7
- Table of Contents7
- Grundlegende Sicherheitshinweise9
- Sicherheit9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch9
- Sachschäden und Funktionsstörungen Vermeiden11
- Beschreibung12
- Lieferumfang12
- Gerät13
- Aufgabe und Funktion14
- Typenschild14
- Auspacken und Lieferumfang Prüfen14
- Gerät Lagern und Transportieren15
- Gerät Aufstellen und Montieren15
- Gerät in Betrieb Nehmen16
- Netzkabel Anschließen und Entfernen17
- Flaschenstopfen Aufsetzen und Entfernen17
- Flasche Einsetzen und Entfernen18
- Gerät Ein- und Ausschalten19
- Jägermeister Zapfen19
- Gerät Pflegen20
- Gerät Wöchentlich Reinigen20
- Gerät Monatlich Reinigen21
- Störungen Beheben22
- Defekte Sicherung Austauschen24
- Gerät Außer Betrieb Nehmen25
- Gerät Entsorgen25
- EU-Konformitätserklärung25
- Garantiebedingungen26
- Kundendienst26
- Technische Daten27
- Reinigungsnachweis28
Български31
- Безопасност33
- Основни Указания За Безопасност33
- Употреба По Предназначение33
- Предотвратяване На Материални Щети И Функционални Повреди35
- Обем На Доставката36
- Описание36
- Уред37
- Задача И Функция38
- Разопаковане И Проверка На Обема На Доставката38
- Типова Табелка38
- Поставяне И Монтаж На Уреда39
- Складиране И Транспортиране На Уреда39
- Въвеждане На Уреда В Експлоатация40
- Поставяне И Премахване На Запушалката За Бутилки41
- Свързване И Отстраняване На Захранващия Кабел41
- Поставяне И Отстраняване На Бутилката43
- Включване И Изключване На Уреда44
- Наливане На Jägermeister44
- Поддръжка На Уреда45
- Седмично Почистване На Уреда45
- Месечно Почистване На Уреда46
- Отстраняване На Неизправности47
- Смяна На Дефектните Предпазители49
- ЕС Декларация За Съответствие51
- Извеждане На Уреда От Експлоатация51
- Отстраняване На Уреда Като Отпадък51
- Гаранционни Условия52
- Сервиз52
- Технически Данни53
- Удостоверение За Почистване54
Čeština57
- Bezpečnost59
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem59
- Základní Bezpečnostní Pokyny59
- Prevence Věcných Škod a Funkčních Poruch61
- Popis62
- Rozsah Dodávky62
- Zařízení62
- Typový Štítek63
- Vybalení a Kontrola Rozsahu Dodávky63
- Úkol a Funkce63
- Instalace a Montáž Zařízení64
- Skladování a Přeprava Zařízení64
- Uvedení Zařízení Do Provozu65
- Nasazení a Sejmutí Zátky Na Láhve66
- Připojení a Odpojení Síťového Kabelu66
- Nasazení a Vyjmutí Láhve67
- Zapnutí a Vypnutí Zařízení68
- Čepování Jägermeisteru68
- Péče O Zařízení69
- Týdenní ČIštění Zařízení69
- Měsíční ČIštění Zařízení70
- Odstraňování Poruch71
- VýMěna Vadné Pojistky73
- EU Prohlášení O Shodě74
- Likvidace Zařízení74
- Odstavení Zařízení Z Provozu74
- Zákaznická Služba75
- Záruční Podmínky75
- Technické Údaje76
- Doklad O ČIštění77
Dansk80
- Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger82
- Sikkerhed82
- Tilsigtet Brug82
- Undgå Materielle Skader Og Funktionsfejl84
- Apparat85
- Beskrivelse85
- Leveringsomfang85
- Opgave Og Funktion86
- Typeskilt86
- Udpakning Og Kontrol Af Leveringsomfanget86
- Opbevaring Og Transport Af Apparatet87
- Opstilling Og Montering Af Apparatet87
- Ibrugtagning Af Apparatet88
- Påsætning Og Fjernelse Af Flaskeprop89
- Tilslutning Og Fjernelse Af Netkablet89
- Isætning Og Fjernelse Af Flasken90
- Tapning Af Jägermeister91
- Tænde Og Slukke Apparatet91
- Pleje Af Apparatet92
- Rengør Apparatet Ugentligt92
- Rengør Apparatet Månedligt93
- Afhjælpning Af Fejl94
- Udskiftning Af Defekt Sikring96
- Bortskaffelse Af Apparatet97
- EU-Overensstemmelseserklæring97
- Indstilling Af Apparatets Drift97
- Garantibetingelser98
- Kundeservice98
- Tekniske Data99
- Dokumentation for Rengøring100
English103
- Basic Safety Instructions105
- Intended Use105
- Safety105
- Avoid Material Damage and Malfunctions107
- Description107
- Scope of Delivery107
- Device108
- Rating Label109
- Task and Function109
- Unpacking and Checking the Scope of Delivery109
- Setting up and Installing the Device110
- Storing and Transporting the Device110
- Device Start-Up111
- Connecting and Disconnecting the Mains Cable112
- Mounting and Removing Bottle Stoppers112
- Inserting and Removing a Bottle113
- Switching the Device on and off114
- Tapping Jägermeister114
- Cleaning the Device Weekly115
- Device Maintenance115
- Cleaning Device Monthly116
- Troubleshooting117
- Replacing a Defective Fuse119
- Disposing of the Device120
- EU Declaration of Conformity120
- Taking the Device out of Operation120
- Customer Service121
- Warranty Terms121
- Technical Data122
- Cleaning Record123
Español126
- Indicaciones de Seguridad Fundamentales128
- Seguridad128
- Uso Conforme128
- Prevención de Daños Materiales y Fallos en el Funcionamiento130
- Descripción131
- Volumen de Suministro131
- Aparato132
- Desembalaje y Comprobación del Volumen de Suministro133
- Placa de Características133
- Tarea y Función133
- Almacenamiento y Transporte del Aparato134
- Instalación y Montaje del Aparato134
- Puesta en Marcha del Aparato135
- Colocación y Extracción del Tapón para Botellas136
- Conexión y Extracción del Cable de Alimentación136
- Inserción y Extracción de la Botella137
- Encendido y Apagado del Aparato138
- Servir Jägermeister138
- Cuidado del Aparato139
- Limpieza Semanal del Aparato139
- Limpieza Mensual del Aparato140
- Solución de Averías141
- Sustitución de Fusibles Defectuosos143
- Declaración de Conformidad UE144
- Desecho del Aparato144
- Puesta Fuera de Servicio del Aparato144
- Condiciones de Garantía145
- Servicio Técnico145
- Datos Técnicos146
- Comprobante de Limpieza147
Eesti150
- Nõuetekohane Kasutamine152
- Ohutus152
- Põhilised Ohutusjuhised152
- Kirjeldus154
- Materiaalse Kahju Ja Talitlustõrgete Vältimine154
- Tarnekomplekt154
- Seade155
- Lahtipakkimine Ja Tarnekomplekti Kontrollimine156
- Otstarve Ja Talitlus156
- Tüübisilt156
- Seadme Hoidmine Ja Transportimine157
- Seadme Paigaldamine Ja Monteerimine157
- Seadme Kasutusele Võtmine158
- Pudelisulguri Paigaldamine Ja Eemaldamine159
- Toitekaabli Ühendamine Ja Eemaldamine159
- Pudeli Paigaldamine Ja Eemaldamine160
- Kraanist Jägermeisteri Laskmine161
- Seadme Sisse- Ja Väljalülitamine161
- Seadme Hooldamine162
- Seadme Puhastamine Iga Nädal162
- Seadme Puhastamine Iga Kuu163
- Tõrgete Kõrvaldamine164
- Defektse Kaitsme Vahetamine166
- Eli Vastavusdeklaratsioon167
- Seadme Jäätmekäitlusse Andmine167
- Seadme Kasutuselt Kõrvaldamine167
- Garantiitingimused168
- Klienditeenindus168
- Tehnilised Andmed169
- Puhastamisgraafik170
Suomi173
- Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö175
- Turvallisuus175
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita175
- Aineellisten Vahinkojen Ja Toimintahäiriöiden Välttäminen177
- Kuvaus178
- Laite178
- Toimituksen Sisältö178
- Laitteen Poistaminen Pakkauksesta Ja Toimituksen Sisällön Tarkastaminen179
- TehtäVä Ja Toiminta179
- Tyyppikilpi179
- Laitteen Sijoittaminen Ja Asentaminen180
- Laitteen Varastointi Ja Kuljetus180
- Laitteen Käyttöönotto181
- Pullotulpan Asettaminen Ja Poistaminen182
- Verkkojohdon Liittäminen Ja Irrottaminen182
- Pullon Asettaminen Paikalleen Ja Poistaminen183
- Jägermeisterin Annosteleminen184
- Laitteen Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä184
- Laitteen Hoitaminen185
- Laitteen Puhdistaminen Kerran Viikossa185
- Laitteen Puhdistaminen Kerran Kuukaudessa186
- Häiriöiden Poistaminen187
- Viallisen Sulakkeen Vaihtaminen189
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus190
- Laitteen Hävittäminen190
- Laitteen Poistaminen Käytöstä190
- Asiakaspalvelu191
- Takuuehdot191
- Tekniset Tiedot192
- Puhdistustodistus193
Français196
- Consignes de Sécurité Fondamentales198
- Sécurité198
- Utilisation Conforme198
- Éviter des Dommages Matériels et des Dysfonctionnements200
- Contenu Fourni201
- Description201
- Appareil202
- Déballage et Vérification du Contenu Fourni203
- Plaque Signalétique203
- Tâche et Fonction203
- Installation et Montage de L'appareil204
- Stockage et Transport de L'appareil204
- Mise en Service de L'appareil205
- Branchement et Débranchement du Câble D'alimentation206
- Vissage et Dévissage des Bouchons de Bouteille206
- Mise en Place et Retrait de la Bouteille208
- Mise en Marche et à L'arrêt de L'appareil209
- Soutirage de Jägermeister209
- Entretien de L'appareil210
- Nettoyage Hebdomadaire de L'appareil210
- Nettoyage Mensuel de L'appareil211
- Dépannage212
- Remplacement D'un Fusible Défectueux214
- Déclaration de Conformité UE215
- Mise Hors Service de L'appareil215
- Élimination de L'appareil215
- Conditions de Garantie216
- Service Après-Vente216
- Caractéristiques Techniques217
- Certificat de Nettoyage218
Ελληνικά221
- Ασφάλεια223
- Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας223
- Ενδεδειγμένη Χρήση223
- Αποφυγή Υλικών Ζημιών Και Βλαβών Λειτουργίας225
- Παραδοτέος Εξοπλισμός226
- Περιγραφή226
- Συσκευή227
- Αποσυσκευασία Και Έλεγχος Του Παραδοτέου Εξοπλισμού228
- Πινακίδα Τύπου228
- Ρόλος Και Λειτουργία228
- Αποθήκευση Και Μεταφορά Της Συσκευής229
- Εγκατάσταση Και Συναρμολόγηση Της Συσκευής229
- Θέση Σε Λειτουργία Της Συσκευής230
- Σύνδεση Και Αφαίρεση Του Ηλεκτρικού Καλωδίου231
- Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Του Πώματος Φιάλης231
- Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Της Φιάλης232
- Άντληση Jägermeister233
- Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Συσκευής233
- Εβδομαδιαίος Καθαρισμός Της Συσκευής234
- Φροντίδα Της Συσκευής234
- Μηνιαίος Καθαρισμός Της Συσκευής235
- Αντιμετώπιση Βλαβών236
- Αντικατάσταση Της Ελαττωματικής Ασφάλειας238
- Απόρριψη Της Συσκευής239
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ239
- Θέση Εκτός Λειτουργίας Της Συσκευής239
- Όροι Εγγύησης240
- Σέρβις240
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά241
- Πιστοποιητικό Καθαρισμού242
Hrvatski245
- Namjenska Uporaba247
- Osnovne Sigurnosne Upute247
- Sigurnost247
- Prevencija Materijalnih Oštećenja I Smetnji U Radu249
- Opis250
- Sadržaj Isporuke250
- Uređaj250
- Označna Pločica251
- Princip I Način Rada251
- Raspakiravanje I Provjera Sadržaja Isporuke251
- Postavljanje I Montaža Uređaja252
- Skladištenje I Transport Uređaja252
- Uključivanje Uređaja253
- Postavljanje I Uklanjanje Čepova Za Boce254
- Priključivanje I Uklanjanje Strujnog Kabela254
- Postavljanje I Uklanjanje Boce255
- Točenje Pića Jägermeister256
- Uključivanje I Isključivanje Uređaja256
- Održavanje Uređaja257
- Tjedno ČIšćenje Uređaja257
- Mjesečno ČIšćenje Uređaja258
- Uklanjanje Smetnji259
- Zamjena Neispravnih Osigurača261
- EU Izjava O Sukladnosti262
- Odlaganje Uređaja U Otpad262
- Stavljanje Uređaja Van Pogona262
- Jamstveni Uvjeti263
- Korisnička Služba263
- Tehnički Podaci264
- Potvrda O Provedenom ČIšćenju265
Magyar268
- Alapvető Biztonsági Utasítások270
- Biztonság270
- Rendeltetésszerű Használat270
- Anyagi Károk És MűköDési Zavarok Megelőzése272
- Leírás273
- Szállítási Terjedelem273
- Készülék274
- Adattábla275
- Feladat És Funkció275
- Kicsomagolás És a Szállítási Terjedelem Ellenőrzése275
- A Készülék Felállítása És Összeszerelése276
- A Készülék Tárolása És Szállítása276
- A Készülék Üzembe Helyezése277
- A Hálózati Kábel Csatlakoztatása És Leválasztása278
- A Palackdugó Felhelyezése És Eltávolítása278
- A Palack Behelyezése És Kivétele279
- Jägermeister Kimérése280
- Készülék Be- És Kikapcsolása280
- A Készülék Heti Tisztítása281
- A Készülék Ápolása281
- A Készülék Havi Tisztítása282
- Üzemzavarok Elhárítása283
- A Tönkrement Biztosíték Cseréje285
- A Készülék Ártalmatlanítása286
- A Készülék Üzemen KíVül Helyezése286
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat286
- Garanciális Feltételek287
- Ügyfélszolgálat287
- Műszaki Adatok288
- Tisztítási Igazolás289
Italiano292
- Indicazione DI Sicurezza Fondamentali294
- Sicurezza294
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso294
- Come Evitare Danni Materiali E Anomalie DI Funzionamento296
- Contenuto Della Fornitura297
- Descrizione297
- Dispositivo298
- Compito E Funzionamento299
- Disimballaggio E Controllo Della Fornitura299
- Targhetta Identificativa299
- Conservazione E Trasporto del Dispositivo300
- Installazione E Montaggio del Dispositivo300
- Messa in Funzione del Dispositivo301
- Collegamento E Rimozione del Cavo DI Rete302
- Posizionamento E Rimozione del Tappo Della Bottiglia302
- Inserimento E Rimozione Della Bottiglia303
- Accensione E Spegnimento del Dispositivo304
- Erogazione DI Jägermeister304
- Cura del Dispositivo305
- Pulizia Settimanale del Dispositivo305
- Pulizia Mensile del Dispositivo306
- Eliminazione Dei Guasti307
- Sostituzione DI un Fusibile Difettoso309
- Dichiarazione DI Conformità UE310
- Disattivazione del Dispositivo310
- Smaltimento del Dispositivo310
- Condizioni DI Garanzia311
- Servizio Clienti311
- Dati Tecnici312
- Certificato DI Pulizia313
Lietuvių316
- Drošība341
- Izmantošana AtbilstošI Paredzētajam MērķIM341
- Vispārīgas Drošības Norādes341
- Apraksts343
- Materiālo Zaudējumu un Funkciju Traucējumu Novēršana343
- Piegādes Komplekts343
- Ierīce344
- Datu Plāksnīte345
- Izpakošana un Piegādes Komplekta Pārbaude345
- Uzdevums un Funkcija345
- Ierīces Glabāšana un Transportēšana346
- Ierīces UzstāDīšana un Montāža346
- Ierīces Lietošanas Uzsākšana347
- Pudeles Korķa Uzlikšana un Noņemšana348
- Tīkla Kabeļa Pieslēgšana un Atvienošana348
- Pudeles Ievietošana un Izņemšana349
- Ierīces Ieslēgšana un Izslēgšana350
- Jägermeister Liešana350
- Ierīces Iknedēļas Tīrīšana351
- Ierīces Kopšana351
- Ierīces Ikmēneša Tīrīšana352
- Traucējumu Novēršana353
- Bojāta Drošinātāja Nomaiņa355
- ES Atbilstības Apliecinājums356
- Iekārtas Lietošanas Pārtraukšana356
- Ierīces Utilizācija356
- Garantijas Nosacījumi357
- Klientu Dienests357
- Tehniskie Dati358
- Mazgāšanas PierāDījums359
Dutch362
- Beoogd Gebruik364
- Fundamentele Veiligheidsinstructies364
- Veiligheid364
- Schade Aan Eigendommen en Functiestoringen Vermijden366
- Apparaat367
- Beschrijving367
- Leveringsomvang367
- Taak en Functie368
- Typeplaatje368
- Uitpakken en Leveringsomvang Controleren368
- Apparaat Opslaan en Transporteren369
- Apparaat Plaatsen en Monteren369
- Apparaat in Gebruik Nemen370
- Flessluitingen Aansluiten en Verwijderen371
- Netsnoer Aansluiten en Verwijderen371
- Flessen Plaatsen en Verwijderen372
- Apparaat In- en Uitschakelen373
- Jägermeister Tappen373
- Apparaat Onderhouden374
- Apparaat Wekelijks Reinigen374
- Apparaat Maandelijks Reinigen375
- Storingen Verhelpen376
- Defecte Zekering Vervangen378
- Apparaat Buiten Bedrijf Stellen379
- Apparaat Weggooien379
- EU-Conformiteitsverklaring379
- Garantiebepalingen380
- Klantenservice380
- Technische Gegevens381
- Reinigingsbewijs382
Polski385
- Bezpieczeństwo387
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa387
- Przeznaczenie387
- Zapobieganie Szkodom Materialnym I Zakłóceniom Działania389
- Opis390
- Zakres Dostawy390
- Urządzenie391
- Rozpakowanie I Sprawdzenie Zakresu Dostawy392
- Tabliczka Znamionowa392
- Zadanie I Funkcja392
- Przechowywanie I Transportowanie Urządzenia393
- Ustawienie I Montaż Urządzenia393
- Uruchamianie Urządzenia394
- Podłączanie I Odłączanie Przewodu Sieciowego395
- Zakładanie I Zdejmowanie Zakrętki Butelki395
- Wkładanie I Wyjmowanie Butelek397
- Nalewanie Jägermeistera398
- Włączanie I Wyłączanie Urządzenia398
- Cotygodniowe Czyszczenie Urządzenia399
- Utrzymanie Urządzenia399
- Comiesięczne Czyszczenie Urządzenia400
- Rozwiązywanie Problemów401
- Wymiana Przepalonego Bezpiecznika403
- Deklaracja ZgodnośCI UE405
- Utylizacja Urządzenia405
- Wyłączanie Urządzenia Z Eksploatacji405
- Dział Obsługi Klienta406
- Warunki Gwarancji406
- Dane Techniczne407
- Odporność Na Czyszczenie408
Português411
- Avisos Básicos de Segurança413
- Segurança413
- Utilização Prevista413
- Evitar Danos Materiais E Falhas de Funcionamento415
- Descrição416
- Volume de Fornecimento416
- Aparelho417
- Desembalar E Verificar O Volume de Fornecimento418
- Placa de Características418
- Tarefa E Função418
- Armazenar E Transportar O Aparelho419
- Instalar E Montar O Aparelho419
- Colocar O Aparelho Em Funcionamento420
- Colocar E Retirar O Bujão da Garrafa421
- Ligar E Retirar O Cabo de Alimentação421
- Colocar E Retirar a Garrafa422
- Dispensar Jägermeister423
- Ligar E Desligar O Aparelho423
- Efetuar a Manutenção Do Aparelho424
- Limpar Semanalmente O Aparelho424
- Limpar Mensalmente O Aparelho425
- Eliminar Avarias426
- Substituir O Fusível Com Defeito428
- Colocar O Aparelho Fora de Serviço429
- Declaração de Conformidade UE429
- Eliminar O Aparelho429
- Condições da Garantia430
- Serviço de Apoio Ao Cliente430
- Dados Técnicos431
- Comprovativo de Limpeza432
Română435
- Instrucțiuni de Bază Privind Siguranța437
- Siguranța437
- Utilizarea Conform Destinației437
- Evitarea Daunelor Materiale ȘI a Disfuncționalităților439
- Aparat440
- Descrierea440
- Pachetul de Livrare440
- Dezambalarea ȘI Verificarea Pachetului de Livrare441
- Plăcuța de Fabricație441
- Rolul ȘI Funcția441
- Amplasarea ȘI Montarea Aparatului442
- Depozitarea ȘI Transportul Aparatului442
- Punerea În Funcțiune a Aparatului443
- Conectarea ȘI Îndepărtarea Cablului de Rețea444
- Montarea ȘI Îndepărtarea Dopurilor Pentru Sticle444
- Introducerea ȘI Îndepărtarea Sticlei445
- Extragerea de Jägermeister446
- Pornirea ȘI Oprirea Aparatului446
- Curățarea SăptăMânală a Aparatului447
- Întreținerea Aparatului447
- Curățarea Lunară a Aparatului448
- Remedierea Defecțiunilor449
- Înlocuirea Siguranței Defecte451
- Declarația de Conformitate UE452
- Eliminarea Aparatului452
- Scoaterea Din Funcțiune a Aparatului452
- CondițII de Garanție453
- Serviciul Pentru CliențI453
- Date Tehnice454
- Dovada de Curățare455
Svenska458
- Grundläggande Säkerhetshänvisningar460
- Korrekt Användning460
- Säkerhet460
- Beskrivning462
- Leveransomfång462
- Undvik Sakskador Och Funktionsstörningar462
- Apparat463
- Packa Upp Och Kontrollera Leveransomfång464
- Typskylt464
- Uppgift Och Funktion464
- Lagra Och Transportera Apparat465
- Ställa Och Montera Apparat465
- Ta Apparaten I Drift466
- Ansluta Och Ta Bort Nätkabel467
- Sätta På Och Ta Bort Flaskpropp467
- Sätta I Och Ta Bort Flaska468
- Koppla Till Och Från Apparaten469
- Tappa Upp Jägermeister469
- Rengör Apparaten Varje Vecka470
- Skötsel Av Apparaten470
- Rengör Apparaten Varje Månad471
- Åtgärda Fel472
- Byta Ut Defekt Säkring474
- Bortskaffa Apparaten475
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse475
- Ta Apparaten Ur Drift475
- Garantivillkor476
- Kundtjänst476
- Tekniska Data477
- Rengöringsbevis478
Slovenčina481
- Bezpečnosť483
- Použitie V Súlade S UrčeníM483
- Základné Bezpečnostné Pokyny483
- Zabránenie Materiálnym ŠkodáM a FunkčnýM PorucháM485
- Popis486
- Rozsah Dodávky486
- Zariadenie486
- Rozbalenie a Kontrola Rozsahu Dodávky487
- Typový Štítok487
- Úloha a Funkcia487
- Skladovanie a Preprava Zariadenia488
- Umiestnenie a Montáž Zariadenia488
- Uvedenie Zariadenia Do Prevádzky489
- Nasunutie a Odstránenie Zátky Na FľašI490
- Pripojenie a Odpojenie Napájacieho Kábla490
- Vloženie a Vytiahnutie Fľaše491
- Zapnutie a Vypnutie Zariadenia492
- Čapovanie Likéru Jägermeister492
- Údržba Zariadenia493
- Čistenie Zariadenia Týždenne493
- Čistenie Zariadenia Mesačne494
- Odstránenie Porúch495
- Výmena Poškodenej Poistky497
- EÚ Vyhlásenie O Zhode498
- Likvidácia Zariadenia498
- Vyradenie Zariadenia Z Prevádzky498
- Zákaznícky Servis499
- Záručné Podmienky499
- Technické Údaje500
- Výkaz O Čistení501
Slovenščina504
- Osnovni Varnostni Napotki506
- Pravilna Uporaba506
- Varnost506
- Obseg Dostave508
- Opis508
- Preprečitev Gmotne Škode in Motenj V Delovanju508
- Naprava509
- Naloga in Funkcija510
- Razpakiranje in Pregled Obsega Dostave510
- Tipska Ploščica510
- Postavitev in Montaža Naprave511
- Skladiščenje in Transport Naprave511
- Vklop Naprave512
- Namestitev in Odstranitev Zamaška Za Steklenico513
- Priklop in Odstranitev Električnega Kabla513
- Vstavljanje in Odstranjevanje Steklenice514
- Točenje Jägermeistra515
- Vklop in Izklop Naprave515
- Negovanje Naprave516
- Tedensko ČIščenje Naprave516
- Mesečno ČIščenje Naprave517
- Odpravljanje Napak518
- Zamenjava Pregorele Varovalke520
- EU-Izjava O Skladnosti521
- Izklop Naprave521
- Odstranjevanje Naprave521
- Garancijski Pogoji522
- Služba Za Pomoč Strankam522
- Tehnični Podatki523
- Dokazilo O ČIščenju524

Other manuals for Jägermeister G4TM

Instructions For Use36 pages

Related product manuals

Preview: Jägermeister 2.0

Jägermeister 2.0