JBL Harman CHARGE2+ - Page 8

CHARGE2+
Quck Start Guide
Guide de démarrage rapide
JBI_Charge?+ersprutsikker.å senkedennad vannEllerandrevæskerkanforatil
permanent skade pa Huyttaleren
VIKTIG: For sikre pergonlig sikkerhet og gad lading, ikke kohle .JdL Charge2• lil en
stromtorsynng mers ladepaäener'vat,og ikkeLitsettABLCharge2+tor dryppEllersprut
underIadngda dettekan foretil variaskadepå hayttalerenellerstramforsyninger.
Spratsikker er definerl som at vann som sprutes mot inmkapslingemfra alle retninger ikke skal
ha noen skadelig elekt pa enheten
ABL Charge2+ on roiskeenkegtävä: sen Lipottaminen veteen tai muuhl_lnnesteegeen saattaa
aineuttaa kavuttimellepysv•.iäävahinkoa.
TARKEAA: Henkildkohtaisen tun.:allisuutesiia onnistuneen lataamisen takaamiseksi, älå
yhdistä JBI_Charge2+ -laitatta virtalähteesaen jos latausportti on kostea, åläkä altista
dEL Charge2- -laitetta raiskeille tai kastumigelle lataukgen aikana. jottei kaiuttimelle tai
viitalånteelle aheudu pysyvää vahinkoa.
Roiskeenkeståvä tarkoittaa, ettei Iaittaen päälle mists suunnasta tahansa roiskuva vesi
aiheuta yksikdlle pysyvää vahinkna
npoAYKTJBL Charge2+ ycTOL.iLM8K6pbBraM, OAHaK0norpyxeHMe AL.1HaML.1Ka8 Bogy L.lm•l
Apyrme MO>KeTnp'•lBeCTVlKero He06paTL,lMOMy
BHMMAHME:ank c06CTgeHH0'h6e30nacHocTL' 6egonacH0bh3apAAKL•1nponyKTaHe
no/1Kn.oqaüTe ChargeP+ "crogHL,lKyrulraH'19, nopT 3apßAKLl a TaKxe
He nonaepraüTeJBL Charge 2+ 803AeÜICT3L',oKanenb 6pb13rBOape,MR3apRAKb1, 3T0
MONCT npngecTMK He06paTAM0Mynogpe*AeHL.1'0AKHaMhKa "CTOHHVlKanvlTaHL,1R.
YCT0'hH"180CTb K6PbDraMonpeqenReTCRKaKorcyTCTgneHeran.1BHblxnocneuCT8L,1'inp'•l
nonagaH1.lL,l Ha Kopnyc fipsar c CTOp0Hbl
ABL Cha•ge2+ tål vattenstänk men att sänka ned den i vatten eller andra vätgkor kan skada
hdgtalaren permanent.
VIKTIGT:För att säkerställapersonligsåkernetoch korrektladdningtarinteUBLCharge2v
utgåttas tdr droppar Eller stank under laddning ettergom detta kan skada hbgtalaren eller
strömkällan germanent.
Tåla vattens.änk innebär att apparaten tål att vatten stanks på hbljet från alla håll utan att
enheten skadas
JBI_Charge'2+ er stænksikker. Hvis den nedsænkes vand eller anore væsker, kan det
resultere permanent skeds hr,jttalererl
VIGTIG: Med her'hlik pa forwe gikker fig succegfuld opladnimg må dBL_Charge2+ ikke
tilsluttognogcr,strcmkildc,naraplacicrportcncr våd.undgå ligolcdosat udsættc
JBI_Charge 2+ for dryp eller stænk under opladnirg, eflarscm hojttalaran allar stromkilden
fald kan tage gkade
Slænkgikker delineres som vandgprajl pa kAhir,ettet en hvilken gam reining skadelig
effektpåenheden.